Fix index recommendation for Postgres array

[BFergerson]

Example:
Index Priority: 370.0
Index Condition: jnomad_array_attributes_2
Index Table: test_account
Index: CREATE INDEX ON test_account (jnomad_array_attributes_2);