-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
main-es.tex
215 lines (189 loc) · 8.54 KB
/
main-es.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
\documentclass[letterpaper,11pt]{article}
\usepackage{latexsym}
\usepackage[empty]{fullpage}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{marvosym}
\usepackage[usenames,dvipsnames]{color}
\usepackage{verbatim}
\usepackage{enumitem}
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fontawesome}
\input{glyphtounicode}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{} % clear all header and footer fields
\fancyfoot{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}
% Adjust margins
\addtolength{\oddsidemargin}{-0.5in}
\addtolength{\evensidemargin}{-0.5in}
\addtolength{\textwidth}{1in}
\addtolength{\topmargin}{-.5in}
\addtolength{\textheight}{1.0in}
\urlstyle{same}
\raggedbottom
\raggedright
\setlength{\tabcolsep}{0in}
% Sections formatting
\titleformat{\section}{
\vspace{-4pt}\scshape\raggedright\large
}{}{0em}{}[\color{black}\titlerule \vspace{-5pt}]
% Ensure that generate pdf is machine readable/ATS parsable
\pdfgentounicode=1
%-------------------------
% Custom commands
\newcommand{\resumeItem}[2]{
\item\small{
\textbf{#1}{: #2 \vspace{-2pt}}
}
}
% Just in case someone needs a heading that does not need to be in a list
\newcommand{\resumeHeading}[4]{
\begin{tabular*}{0.99\textwidth}[t]{l@{\extracolsep{\fill}}r}
\textbf{#1} & #2 \\
\textit{\small#3} & \textit{\small #4} \\
\end{tabular*}\vspace{-5pt}
}
\newcommand{\resumeSubheading}[4]{
\vspace{-1pt}\item
\begin{tabular*}{0.97\textwidth}[t]{l@{\extracolsep{\fill}}r}
\textbf{#1} & #2 \\
\textit{\small#3} & \textit{\small #4} \\
\end{tabular*}\vspace{-5pt}
}
\newcommand{\resumeSubSubheading}[2]{
\begin{tabular*}{0.97\textwidth}{l@{\extracolsep{\fill}}r}
\textit{\small#1} & \textit{\small #2} \\
\end{tabular*}\vspace{-5pt}
}
\newcommand{\resumeSubItem}[2]{\resumeItem{#1}{#2}\vspace{-4pt}}
\renewcommand{\labelitemii}{$\circ$}
\newcommand{\resumeSubHeadingListStart}{\begin{itemize}[leftmargin=*]}
\newcommand{\resumeSubHeadingListEnd}{\end{itemize}}
\newcommand{\resumeItemListStart}{\begin{itemize}}
\newcommand{\resumeItemListEnd}{\end{itemize}\vspace{-5pt}}
%-------------------------------------------
%%%%%% CV STARTS HERE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
%----------HEADING-----------------
\begin{tabular*}{\textwidth}{l@{\extracolsep{\fill}}r}
\textbf{\href{https://bgm.cl/}{\Large José Benavente}} & Email : \href{mailto:jose@bgm.cl}{jose@bgm.cl}\\
\href{https://bgm.cl/}{https://bgm.cl} & \includegraphics[width=3mm, height=3mm]{img/github-logo.png} \href{https://github.com/BGMP}{BGMP}\\ & \includegraphics[width=3mm, height=3mm]{img/gitlab-logo.png} \href{https://gitlab.com/BGMP}{BGMP}\\
\end{tabular*}
%-----------EXPERIENCE-----------------
\section{Experiencia Laboral}
\resumeSubHeadingListStart
\resumeSubheading
{Aukko}{Santiago, Chile (Remoto)}
{Desarrollador de Software full-time.}{Mayo 2024 --}
\resumeSubheading
{Universidad del Bío-Bío}{Concepción, Chile}
{Profesor part-time de Taller de Desarrollo para ingeniería de ejecución informática.}{Abril 2024 --}
\resumeSubheading
{Universidad del Bío-Bío}{Concepción, Chile}
{Profesor ayudante de Taller de Desarrollo para ingeniería de ejecución informática.}{Agosto 2023 -- Enero 2024}
\resumeSubheading
{Olimpiada Chilena de Informática (OCI)}{Concepción, Chile}
{Profesor de programación competitiva en C/C++.}{Abril 2022 -- Junio 2023}
\resumeSubHeadingListEnd
%-----------VOLUNTEERING-----------------
\section{Voluntariado}
\resumeSubHeadingListStart
\resumeSubheading
{GitHub (\textnormal{\url{https://github.com}})}{California, Estados Unidos (Remoto)}
{\href{https://githubcampus.expert/BGMP}{GitHub Campus Expert $\diamond$}}{2023 ---}
\resumeItemListStart
\item{Fundar y liderar una comunidad de desarrollo de software en mi universidad con el apoyo de GitHub.}
\item{Organizar eventos promoviendo el desarrollo colaborativo abiertos a todas las carreras de mi universidad.}
\item{Crear espacios inclusivos y seguros para que los estudiantes compartan recursos de programación.}
\resumeItemListEnd
\resumeSubheading
{Re-Volt: OpenGL (\textnormal{\url{https://rvgl.org}})}{}
{Desarrollador de software, miembro del equipo core de mantenedores}{Enero 2022 ---}
\resumeItemListStart
\resumeItem{C/C++}{Implementar correcciones de sincronización al aspecto multijugador del juego, así como también resolver errores generales reportados por su comunidad.}
\resumeItem{GitHub/GitLab}{Trabajar con un equipo de desarrolladores de todas partes del mundo de manera remota para lanzar actualizaciones del juego, además de colaborar con el versionado de la base de código.}
\resumeItem{mdBook}{Escribir documentación para las nuevas versiones del juego.}
\item{Interactuar con la comunidad del juego de más de 5000 jugadores para así resolver bugs y agregar nuevas funcionalidades.}
\resumeItemListEnd
\resumeSubheading
{Re-Volt America (\textnormal{\url{https://rva.lat}})}{}
{Líder de desarrollo de software}{Mayo 2021 ---}
\resumeItemListStart
\resumeItem{Ruby on Rails}{Diseñar y desarrollar una aplicación para la comunidad, la cual sirve a miles de usuarios al mes.}
\resumeItem{Capistrano}{Implementar flujos de trabajo en Capistrano y GitHub Actions para desplegar a producción}
\resumeItem{MongoDB}{Diseñé, implementé y desplegué modelos y relaciones de la base de datos.}
\resumeItem{Redis}{Reduje los tiempos de carga de servicios y vistas pesadas en un 300\% utilizando caché con Redis.}
\resumeItem{Sentry}{Monté Sentry para el manejo de errores lanzados por la aplicación en producción.}
\resumeItem{Rake}{Diseñé y, en el presente, mantengo varios flujos de trabajo de despliegue utilizando Ruby Make (Rake).}
\resumeItemListEnd
\resumeSubheading
{Mojang Studios (\textnormal{\url{https://mojang.com}})}{Estocolmo, Suecia (Remoto)}
{\href{https://crowdin.com/profile/bgm}{Traductor y revisor de traducciones oficial para el videojuego Minecraft $\diamond$}}{2017 ---}
\resumeItemListStart
\item{Traducir el videojuego Minecraft del inglés de Estados Unidos al Español de Chile y a otras variantes del inglés, como el inglés del Reino Unido y el inglés de Australia.}
\item{Verificar traducciones oficiales para Minecraft y su Launcher, las cuales llegan a miles de millones de usuarios.}
\resumeItemListEnd
\resumeSubHeadingListEnd
%-----------EDUCATION-----------------
\section{Educación}
\resumeSubHeadingListStart
\resumeSubheading
{Universidad del Bío-Bío}{Concepción, Chile}
{Ingeniería de Ejecución en Computación e Informática}{Marzo 2020 -- Enero 2024}
\resumeSubHeadingListEnd
%-----------SPEAKING-----------------
\section{Charlas y Talleres}
\resumeSubHeadingListStart
\resumeSubheading
{\href{https://youtu.be/S_qkjY7k_L8?t=2698}{Contribuyendo a Open Source, una guía práctica $\diamond$}}{Santiago, Chile}
{Fui invitado por GitHub a dar una charla de cómo contribuir a proyectos open-source en DUOC UC.}{04/2024}
\resumeSubheading
{\href{https://bgm.cl/about}{Git/GitHub Workshop $\diamond$}}{Concepción, Chile}
{Presenté los fundamentos de Git y GitHub, junto con ejercicios prácticos para todos los asistentes.}{08/2023}
\resumeSubheading
{\href{https://bgm.cl/about}{Ruby on Rails Workshop $\diamond$}}{Concepción, Chile}
{Realicé una introducción a Ruby on Rails para el desarrollo de aplicaciones web full-stack.}{09/2023}
\resumeSubHeadingListEnd
%--------CERTIFICATIONS------------
\section{Certificaciones}
\resumeSubHeadingListStart
\item{
\textbf{GitHub Foundations}{: \url{https://www.credly.com/badges/7cc1c714-3511-4d48-8281-8e23089fad25/public_url}}
}
\resumeSubHeadingListEnd
%--------PROGRAMMING SKILLS------------
\section{Habilidades de Programación}
\resumeSubHeadingListStart
\item{
\textbf{Lenguajes}{: C/C++, Java, Ruby, Python, PHP, Haml, Sass, TeX}
}
\item{
\textbf{Frameworks}{: Ruby on Rails, Liquid, wxPython, Yii}
}
\item{
\textbf{Cloud}{: DigitalOcean, Azure}
}
\item{
\textbf{Tecnologías y Herramientas}{: Capistrano, Rake, MongoDB, Redis, Maven, Gradle, Guice, PyInstaller, Docker, Git, GitHub Actions, vsftpd}
}
\resumeSubHeadingListEnd
%--------LANGUAGES------------
\section{Idiomas}
\resumeSubHeadingListStart
\item{
\textbf{Español}{ (Nativo)}
}
\item{
\textbf{Inglés}{ (C2)}
}
\item{
\textbf{Italiano}{ (B2)}
}
\resumeSubHeadingListEnd
%-------------------------------------------
\end{document}