BGforgeNet/msg2po: full chain

ua/tra/po/english.pot

@@ -3,15 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-03-19:17+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: bgforge_po v.1.0.0\n"
+"X-Generator: BGforge/msg2po v.1.1.7\n"
 
 #: game.tra:103
 msgid ""
@@ -120,18 +119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compatibility with mods that move or remove items:"
 msgstr ""
 
-#: setup.tra:9
-msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
-msgstr ""
-
-#: setup.tra:10
-msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
-msgstr ""
-
-#: setup.tra:11
-msgid "Non-unique Boots of Speed"
-msgstr ""
-
 #: setup.tra:12
 msgid "Rogue Rebalancing: Additional equipment for Thieves and Bards"
 msgstr ""
@@ -232,6 +219,30 @@ msgstr ""
 msgid "BG1NPC"
 msgstr ""
 
+#: setup.tra:41
+msgid "Unique Amulet of Protection +1"
+msgstr ""
+
+#: setup.tra:42
+msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
+msgstr ""
+
+#: setup.tra:43
+msgid "Unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr ""
+
+#: setup.tra:44
+msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr ""
+
+#: setup.tra:45
+msgid "Unique Boots of Speed"
+msgstr ""
+
+#: setup.tra:46
+msgid "Non-unique Boots of Speed"
+msgstr ""
+
 #: setup.tra:100
 msgid "Remove bonus merchants"
 msgstr ""

ua/tra/po/pt_BR.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-03-19:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Felipe <felipefplzx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/unique-artifacts/pt_BR/>\n"
@@ -164,18 +164,6 @@ msgstr "Processando áreas:"
 msgid "Compatibility with mods that move or remove items:"
 msgstr "Compatibilidade com mods que movem ou removem itens:"
 
-#: setup.tra:9
-msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
-msgstr "Amuleto de Proteção +1 não-único"
-
-#: setup.tra:10
-msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
-msgstr "Anel de Proteção +2 e Capa de Proteção +2 não-únicas"
-
-#: setup.tra:11
-msgid "Non-unique Boots of Speed"
-msgstr "Botas de Velocidade não-únicas"
-
 #: setup.tra:12
 msgid "Rogue Rebalancing: Additional equipment for Thieves and Bards"
 msgstr "Rebalanceamento do Rogue: Equipamento adicional pra Ladrões e Bardos"
@@ -278,6 +266,36 @@ msgstr "BG-EE"
 msgid "BG1NPC"
 msgstr "BG1NPC"
 
+#: setup.tra:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
+msgid "Unique Amulet of Protection +1"
+msgstr "Amuleto de Proteção +1 não-único"
+
+#: setup.tra:42
+msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
+msgstr "Amuleto de Proteção +1 não-único"
+
+#: setup.tra:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgid "Unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr "Anel de Proteção +2 e Capa de Proteção +2 não-únicas"
+
+#: setup.tra:44
+msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr "Anel de Proteção +2 e Capa de Proteção +2 não-únicas"
+
+#: setup.tra:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Non-unique Boots of Speed"
+msgid "Unique Boots of Speed"
+msgstr "Botas de Velocidade não-únicas"
+
+#: setup.tra:46
+msgid "Non-unique Boots of Speed"
+msgstr "Botas de Velocidade não-únicas"
+
 #: setup.tra:100
 msgid "Remove bonus merchants"
 msgstr "Remover mercadores bônus"

ua/tra/po/russian.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-03-19:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-19 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Magus <magus@bgforge.net>\n"
 "Language-Team: Russian <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/unique-artifacts/ru/>\n"
@@ -152,18 +152,6 @@ msgstr "Обработка локаций:"
 msgid "Compatibility with mods that move or remove items:"
 msgstr ""
 
-#: setup.tra:9
-msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
-msgstr "Неуникальный Амулет Защиты +1"
-
-#: setup.tra:10
-msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
-msgstr "Неуникальные Кольцо Защиты +2 и Плащ Защиты +2"
-
-#: setup.tra:11
-msgid "Non-unique Boots of Speed"
-msgstr "Неуникальные Сапоги Скорости"
-
 #: setup.tra:12
 msgid "Rogue Rebalancing: Additional equipment for Thieves and Bards"
 msgstr ""
@@ -276,6 +264,36 @@ msgstr ""
 msgid "BG1NPC"
 msgstr ""
 
+#: setup.tra:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
+msgid "Unique Amulet of Protection +1"
+msgstr "Неуникальный Амулет Защиты +1"
+
+#: setup.tra:42
+msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
+msgstr "Неуникальный Амулет Защиты +1"
+
+#: setup.tra:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgid "Unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr "Неуникальные Кольцо Защиты +2 и Плащ Защиты +2"
+
+#: setup.tra:44
+msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr "Неуникальные Кольцо Защиты +2 и Плащ Защиты +2"
+
+#: setup.tra:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Non-unique Boots of Speed"
+msgid "Unique Boots of Speed"
+msgstr "Неуникальные Сапоги Скорости"
+
+#: setup.tra:46
+msgid "Non-unique Boots of Speed"
+msgstr "Неуникальные Сапоги Скорости"
+
 #: setup.tra:100
 msgid "Remove bonus merchants"
 msgstr ""

ua/tra/po/sv.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-03-19:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 15:30+0000\n"
 "Last-Translator: tygyh <jonis9898@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,13 +25,7 @@ msgid ""
 "Weight: 4"
 msgstr ""
 "Stövlar av Snabbhet: \"Gepardens Tassar\"\n"
-"Från början, var förtrollade stövlar som dessa ägodelar till en dödlig "
-"lönnmördarordernsom tyckte om att jaga sina byten. De rörde sig så fort att "
-"deras mål oftast inte hade möjlighet att reagera, även när de red. Med tiden "
-"spreds orderns ökändhet, och även om dess namn aldig blek känt, visste alla "
-"att de skulle frukta de sista orden deras offer hörde: \"Du kan gömma dig, "
-"men du kan inte fly!\". Sedan dess, har många kopior dykt upp, och det här "
-"är ett av dem.\n"
+"Från början, var förtrollade stövlar som dessa ägodelar till en dödlig lönnmördarordernsom tyckte om att jaga sina byten. De rörde sig så fort att deras mål oftast inte hade möjlighet att reagera, även när de red. Med tiden spreds orderns ökändhet, och även om dess namn aldig blek känt, visste alla att de skulle frukta de sista orden deras offer hörde: \"Du kan gömma dig, men du kan inte fly!\". Sedan dess, har många kopior dykt upp, och det här är ett av dem.\n"
 "\n"
 "STATISTIK\n"
 "\n"
@@ -51,12 +45,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Skyddsamulett +1 : 'Skyddaren'\n"
 "\n"
-"Ursprungligen fick det kungliga garde åt kung Pyronans , härskare av "
-"Impiltur, 'Skyddaren' som en hedersbetygelse som ett bevis på status.  "
-"Tyvärr hade medlemmarna i gardet svårt att komma överens sinsemellan om vem "
-"amuletten skulle gå till.  Efter år av intern fientlighet förlorades "
-"föremålet och vakterna ersattes av mindre giriga individer. Sedan dess har "
-"många kopior dykt upp, och detta är en av dem.\n"
+"Ursprungligen fick det kungliga garde åt kung Pyronans , härskare av Impiltur, 'Skyddaren' som en hedersbetygelse som ett bevis på status.  Tyvärr hade medlemmarna i gardet svårt att komma överens sinsemellan om vem amuletten skulle gå till.  Efter år av intern fientlighet förlorades föremålet och vakterna ersattes av mindre giriga individer. Sedan dess har många kopior dykt upp, och detta är en av dem.\n"
 "\n"
 "STATISTIK:\n"
 "\n"
@@ -147,18 +136,6 @@ msgstr "Bearbetningsområden:"
 msgid "Compatibility with mods that move or remove items:"
 msgstr "Kompatibilitet med modifikationer som flyttar eller tar bort föremål:"
 
-#: setup.tra:9
-msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
-msgstr "Icke-unik Beskyddsamulett +1"
-
-#: setup.tra:10
-msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
-msgstr ""
-
-#: setup.tra:11
-msgid "Non-unique Boots of Speed"
-msgstr ""
-
 #: setup.tra:12
 msgid "Rogue Rebalancing: Additional equipment for Thieves and Bards"
 msgstr ""
@@ -259,6 +236,37 @@ msgstr "BGEE"
 msgid "BG1NPC"
 msgstr "BG1NPC"
 
+#: setup.tra:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
+msgid "Unique Amulet of Protection +1"
+msgstr "Icke-unik Beskyddsamulett +1"
+
+#: setup.tra:42
+msgid "Non-unique Amulet of Protection +1"
+msgstr "Icke-unik Beskyddsamulett +1"
+
+#: setup.tra:43
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Allow non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgid "Unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr "Tillåt icke-unik Beskyddsring +2 och Beskyddsmantel +2"
+
+#: setup.tra:44
+msgid "Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2"
+msgstr ""
+
+#: setup.tra:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow non-unique Boots of Speed"
+msgid "Unique Boots of Speed"
+msgstr "Tillåt icke-unika Hastighetsstövlar"
+
+#: setup.tra:46
+msgid "Non-unique Boots of Speed"
+msgstr ""
+
 #: setup.tra:100
 msgid "Remove bonus merchants"
 msgstr ""

ua/tra/portuguese/setup.tra

@@ -6,9 +6,6 @@
 @6 = ~Expandido~
 @7 = ~Processando áreas:~
 @8 = ~Compatibilidade com mods que movem ou removem itens:~
-@9 = ~Amuleto de Proteção +1 não-único~
-@10 = ~Anel de Proteção +2 e Capa de Proteção +2 não-únicas~
-@11 = ~Botas de Velocidade não-únicas~
 @12 = ~Rebalanceamento do Rogue: Equipamento adicional pra Ladrões e Bardos~
 @13 = ~Estratagemas da Costa da Espada: Mover ou modificar alguns itens mágicos com poder exagerado~
 @14 = ~Almas Torturadas~
@@ -34,6 +31,12 @@
 @34 = ~Rebalanceamento do Rogue: Melhorias pro Ladrão das Sombras~
 @35 = ~BG-EE~
 @36 = ~BG1NPC~
+@41 = ~Unique Amulet of Protection +1~
+@42 = ~Amuleto de Proteção +1 não-único~
+@43 = ~Unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2~
+@44 = ~Anel de Proteção +2 e Capa de Proteção +2 não-únicas~
+@45 = ~Unique Boots of Speed~
+@46 = ~Botas de Velocidade não-únicas~
 @100 = ~Remover mercadores bônus~
 @101 = ~Menos itens mágicos~
 @200 = ~Requer BG2~

ua/tra/russian/setup.tra

@@ -6,9 +6,6 @@
 @6 = ~Расширенный~
 @7 = ~Обработка локаций:~
 @8 = ~Compatibility with mods that move or remove items:~
-@9 = ~Неуникальный Амулет Защиты +1~
-@10 = ~Неуникальные Кольцо Защиты +2 и Плащ Защиты +2~
-@11 = ~Неуникальные Сапоги Скорости~
 @12 = ~Rogue Rebalancing: Additional equipment for Thieves and Bards~
 @13 = ~Sword Coast Stratagems: Move or modify some overpowered magic items~
 @14 = ~Tortured Souls~
@@ -34,6 +31,12 @@
 @34 = ~Rogue Rebalancing: Shadow Thief improvements~
 @35 = ~BGEE~
 @36 = ~BG1NPC~
+@41 = ~Unique Amulet of Protection +1~
+@42 = ~Неуникальный Амулет Защиты +1~
+@43 = ~Unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2~
+@44 = ~Неуникальные Кольцо Защиты +2 и Плащ Защиты +2~
+@45 = ~Unique Boots of Speed~
+@46 = ~Неуникальные Сапоги Скорости~
 @100 = ~Remove bonus merchants~
 @101 = ~Less magical items~
 @200 = ~Requires BG2~

ua/tra/swedish/setup.tra

@@ -6,9 +6,6 @@
 @6 = ~Utökad~
 @7 = ~Bearbetningsområden:~
 @8 = ~Kompatibilitet med modifikationer som flyttar eller tar bort föremål:~
-@9 = ~Icke-unik Beskyddsamulett +1~
-@10 = ~Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2~
-@11 = ~Non-unique Boots of Speed~
 @12 = ~Rogue Rebalancing: Additional equipment for Thieves and Bards~
 @13 = ~Sword Coast Stratagems: Move or modify some overpowered magic items~
 @14 = ~Tortured Souls~
@@ -34,6 +31,12 @@
 @34 = ~Rogue Rebalancing: Shadow Thief improvements~
 @35 = ~BGEE~
 @36 = ~BG1NPC~
+@41 = ~Unique Amulet of Protection +1~
+@42 = ~Icke-unik Beskyddsamulett +1~
+@43 = ~Unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2~
+@44 = ~Non-unique Ring of Protection +2 and Cloak of Protection +2~
+@45 = ~Unique Boots of Speed~
+@46 = ~Non-unique Boots of Speed~
 @100 = ~Remove bonus merchants~
 @101 = ~Less magical items~
 @200 = ~Requires BG2~