add forgotten translations

Differential · Feb 10, 2014 · cd71928 · cd71928
1 parent 26b8ce2
commit cd71928
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 8 additions and 2 deletions.
diff --git a/client/i18n/english.coffee b/client/i18n/english.coffee
@@ -23,6 +23,8 @@ en =
   terms: "Terms of Use"
   sign: "Sign"
   with: "with"
+  createAccount: "Create an Account"
+  and: "and"
 
   error:
     minChar: "7 character minimum password."

diff --git a/client/i18n/german.coffee b/client/i18n/german.coffee
@@ -24,6 +24,8 @@ de =
   terms: "Geschäftsbedingungen"
   sign: "Anmelden"
   with: "mit"
+  createAccount: "Konto erzeugen"
+  and: "und"
 
   error:
     minChar: "Passwort muss mindesten 7 Zeichen lang sein."

diff --git a/client/i18n/spanish.coffee b/client/i18n/spanish.coffee
@@ -22,6 +22,8 @@ es =
   terms: "Terminos de Uso"
   sign: "Ingresar"
   with: "con"
+  createAccount: "Crear cuenta"
+  and: "y"
 
   error:
     minChar: "7 carácteres minimo."

diff --git a/client/views/signUp/signUp.html b/client/views/signUp/signUp.html
@@ -7,7 +7,7 @@
         </div>
       {{/if}}
       <div class="entry col-md-4 col-md-offset-4">
-        <h3>Create an Account</h3>
+        <h3>{{i18n "createAccount"}}</h3>
         {{#if otherLoginServices}}
           <p class="entry-signin-cta">{{i18n "ifYouAlreadyHaveAnAccount"}} <a href="/sign-in">{{i18n "signin"}}</a>.</p>
           <div class="entry-social">
@@ -56,7 +56,7 @@ <h3>Create an Account</h3>
         </form>
         {{#if both}}
           <p class="entry-agreement">{{i18n "clickAgree"}}
-            <a href="{{privacyUrl}}">{{i18n "privacyPolicy"}}</a> and
+            <a href="{{privacyUrl}}">{{i18n "privacyPolicy"}}</a> {{i18n "and"}}
             <a href="{{termsUrl}}">{{i18n "terms"}}</a>.
           </p>
         {{else}}