RimWorld mod 自动机翻脚本

！！！使用前一定要注意备份mod文件夹，避免数据损坏。！！！

简介

这是一个很简单的RimWorld mod机翻脚本，使用的Google、百度、Bing、金山翻译。翻译后会保留原文，展示形式为中文(English)

使用方式

Windows

1. 下载脚本(非创意工坊订阅用户)
   1. 直接点击网页上方绿色按钮clone or download后点击download zip
   2. 解压缩
2. 下载安装 Python3
   1. 打开网页 https://www.python.org/downloads/
   2. 点击Download Python 3.x.x
   3. 下载完成后双击打开
   4. 勾选上Add Python 3.x to PATH
   5. 点击Install Now
3. 安装依赖
   1. 右键电脑右下角Windows图标点击运行，输入CMD，确定
   2. 在CMD窗口中输入pip3 install -i https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple requests 回车执行。
4. 开始翻译
   1. 在CMD窗口中输入python 注意有空格
   2. 将解压出的文件中的rimworld_translate.py拖入CMD窗口 回车执行
   3. 输入mod文件的上层目录，就是包含所有mod文件夹的目录
5. Mod顺序调整。注意需要将自己原本订阅的汉化mod放在原mod之前。就能做到补充翻译的能力，否则机翻会覆盖汉化mod。

效果展示

汉化效果

补充汉化效果

更新计划

1. 支持defs文案提取
2. 支持选择文案进行翻译修改(汉化)
3. 支持直接指定创意工坊地址进行翻译
4. 支持其它语音

常见问题

1. pip3 install后一直没反应，之后出现Timout。答：科学上网
2. 脚本执行后报错“连接尝试失败”。答：科学上线
3. 报错“系统找不到路径”。答：确认下输入的mod列表路径是否正确
4. 翻译的看不懂。答：毕竟是机翻，所以保留了英文原文以供参考

更新日志

2020-03-10

1. 移除Bing翻译

2020-03-09

1. 修改翻译重试逻辑
2. 加入翻译文案后等待时间，提示翻译成功率

2020-03-08

1. 加入百度、Bing、金山翻译提高翻译稳定性

2020-03-07

1. 更换翻译方式不再依赖googletrans库，提高翻译成功绿
2. 加入跳过mod翻译功能。
3. 修改写入文件逻辑，翻译完成一个mod后直接写入，避免网络抖动导致白等半天。hhh