lang(Korean): Translated Settings using Weblate

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: SoundSwitch/Settings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soundswitch/settings/ko/

SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.ko.resx

@@ -135,7 +135,7 @@
     <value>업데이트 자동 설치</value>
   </data>
   <data name="keepSystemTrayIconTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>이 옵션을 선택하면 '기본 재생 장치'가 변경될 때 시스템 트레이 아이콘이 변경되지 않습니다.</value>
+    <value>선택하면 '기본 재생 장치'가 변경될 때 시스템 트레이 아이콘이 변경되지 않습니다.</value>
   </data>
   <data name="tooltipOnHoverOptionPlaybackDevice" xml:space="preserve">
     <value>재생 장치</value>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <value>사운드 알림</value>
   </data>
   <data name="communicationsDevice" xml:space="preserve">
-    <value>기본 통신장치 전환</value>
+    <value>기본 통신 장치 전환</value>
   </data>
   <data name="language" xml:space="preserve">
     <value>언어</value>
@@ -177,7 +177,7 @@
     <value>알림의 사운드 파일을 선택</value>
   </data>
   <data name="communicationsDeviceTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>이 옵션을 선택하면 '기본 통신 장치'와 '기본 재생 장치'가 함께 전환됩니다 (예: Skype, TeamSpeak에 유용함).</value>
+    <value>선택하면 '기본 통신 장치'와 '기본 재생 장치'가 함께 전환됩니다 (예: Skype, TeamSpeak에 유용함).</value>
   </data>
   <data name="playback" xml:space="preserve">
     <value>재생</value>
@@ -300,7 +300,7 @@
     <value>응용프로그램이 감지되면 SoundSwitch는 현재 기본 장치도 변경됩니다.</value>
   </data>
   <data name="profile.defaultDevice.checkbox" xml:space="preserve">
-    <value>기본장치도 전환</value>
+    <value>기본 장치도 전환</value>
   </data>
   <data name="profile.error.device-not-found" xml:space="preserve">
     <value>{0} 장치를 찾을 수 없습니다.</value>
@@ -315,10 +315,10 @@
     <value>프로필을 활성화하는데 사용되는 단축키</value>
   </data>
   <data name="profile.trigger.steam.desc" xml:space="preserve">
-    <value>스팀 Big Picture가 감지되면 활성화합니다. (Big Picture가 닫히면 상태가 복원됩니다.)</value>
+    <value>Steam Big Picture가 감지되면 활성화합니다. (Big Picture가 닫히면 상태가 복원됩니다.)</value>
   </data>
   <data name="profile.trigger.steam" xml:space="preserve">
-    <value>스팀 Big Picture</value>
+    <value>Steam Big Picture</value>
   </data>
   <data name="profile.trigger.process" xml:space="preserve">
     <value>응용프로그램 경로</value>