Updated translations.

build/chrome.manifest

@@ -8,14 +8,12 @@ locale	switcher  es-ES chrome/locale/es-ES/
 locale  switcher  fi-FI chrome/locale/fi-FI/
 locale	switcher  fr chrome/locale/fr/
 locale	switcher  hr-HR chrome/locale/hr-HR/
-locale	switcher  it-IT chrome/locale/it-IT/
+locale	switcher  it chrome/locale/it/
 locale  switcher  ja-JP chrome/locale/ja-JP/
 locale	switcher  nl chrome/locale/nl/
 locale  switcher  pl chrome/locale/pl/
 locale  switcher  pt-BR chrome/locale/pt-BR/
-locale  switcher  ru-RU chrome/locale/ru-RU/
 locale  switcher  sv-SE chrome/locale/sv-SE/
-locale  switcher  th-TH chrome/locale/th-TH/
 locale  switcher  tr-TR chrome/locale/tr-TR/
 locale  switcher  uk-UA chrome/locale/uk-UA/
 locale  switcher  zh-CN chrome/locale/zh-CN/

build/chrome/locale/en-US/switcher.properties

@@ -1,11 +1,11 @@
-extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Switch between your development and live servers.
-Error=Error
-NoProjectNameError=Please enter a project name!
-WrongURISchemeError=Wrong URI-scheme!
-ServerNameError=You entered an incorrect server name. (Allowed examples: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
-DatabaseError=Error writing to the database. If this problem persists, you may try to delete the file serverswitcher.sqlite in your browser profile directory. (This will delete all your Server Switcher configuration!)
-DuplicateProjectNameError=A project with this name already exists. Please choose a different name!
-NewProject=New Project
-EditProject=Edit Project
-SwitchToDev=Switch to development version
-SwitchToLive=Switch to live version
+extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Switch between your development and live servers.
+Error=Error
+NoProjectNameError=Please enter a project name!
+WrongURISchemeError=Wrong URI-scheme!
+ServerNameError=You entered an incorrect server name. (Allowed examples: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
+DatabaseError=Error writing to the database. If this problem persists, you may try to delete the file serverswitcher.sqlite in your browser profile directory. (This will delete all your Server Switcher configuration!)
+DuplicateProjectNameError=A project with this name already exists. Please choose a different name!
+NewProject=New Project
+EditProject=Edit Project
+SwitchToDev=Switch to development version
+SwitchToLive=Switch to live version

build/chrome/locale/es-ES/switcher.properties

@@ -1,11 +1,11 @@
 extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Conmuta entre tus servidores de desarrollo y producción.
-Error=Error
-NoProjectNameError=Please enter a project name!
-WrongURISchemeError=Wrong URI-scheme!
-ServerNameError=You entered an incorrect server name. (Allowed examples: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
-DatabaseError=Error writing to the database. If this problem persists, you may try to delete the file serverswitcher.sqlite in your browser profile directory. (This will delete all your Server Switcher configuration!)
-DuplicateProjectNameError=A project with this name already exists. Please choose a different name!
-NewProject=New Project
-EditProject=Edit Project
-SwitchToDev=Switch to development version
-SwitchToLive=Switch to live version
+Error=Error
+NoProjectNameError=Please enter a project name!
+WrongURISchemeError=Wrong URI-scheme!
+ServerNameError=You entered an incorrect server name. (Allowed examples: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
+DatabaseError=Error writing to the database. If this problem persists, you may try to delete the file serverswitcher.sqlite in your browser profile directory. (This will delete all your Server Switcher configuration!)
+DuplicateProjectNameError=A project with this name already exists. Please choose a different name!
+NewProject=New Project
+EditProject=Edit Project
+SwitchToDev=Switch to development version
+SwitchToLive=Switch to live version

build/chrome/locale/fi-FI/switcher.properties

@@ -7,5 +7,5 @@ DatabaseError=Virhe kirjoitettaessa tietokantaa,jos tämä ongelma säilyy, koke
 DuplicateProjectNameError=Tämänniminen projekti on jo olemassa, käytä toista nimeä!
 NewProject=Uusi Projekti
 EditProject=Muokkaa Projektia
-SwitchToDev=Switch to development version
-SwitchToLive=Switch to live version
+SwitchToDev=Switch to development version
+SwitchToLive=Switch to live version

build/chrome/locale/hr-HR/switcher.properties

@@ -1,11 +1,11 @@
 extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Napravite promjenu između Vašeg razvojnog i live-poslužitelja.
-Error=Error
-NoProjectNameError=Please enter a project name!
-WrongURISchemeError=Wrong URI-scheme!
-ServerNameError=You entered an incorrect server name. (Allowed examples: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
-DatabaseError=Error writing to the database. If this problem persists, you may try to delete the file serverswitcher.sqlite in your browser profile directory. (This will delete all your Server Switcher configuration!)
-DuplicateProjectNameError=A project with this name already exists. Please choose a different name!
-NewProject=New Project
-EditProject=Edit Project
-SwitchToDev=Switch to development version
-SwitchToLive=Switch to live version
+Error=Error
+NoProjectNameError=Please enter a project name!
+WrongURISchemeError=Wrong URI-scheme!
+ServerNameError=You entered an incorrect server name. (Allowed examples: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
+DatabaseError=Error writing to the database. If this problem persists, you may try to delete the file serverswitcher.sqlite in your browser profile directory. (This will delete all your Server Switcher configuration!)
+DuplicateProjectNameError=A project with this name already exists. Please choose a different name!
+NewProject=New Project
+EditProject=Edit Project
+SwitchToDev=Switch to development version
+SwitchToLive=Switch to live version

build/chrome/locale/it-IT/switcher.properties → build/chrome/locale/it/switcher.properties

@@ -7,5 +7,5 @@ DatabaseError=si è verificato un errore durante la scrittura nel database. Se i
 DuplicateProjectNameError=un progetto con lo stesso nome esiste già. Inserire un nome differente
 NewProject=Nuovo progetto
 EditProject=Modifica progetto
-SwitchToDev=Passa al server di sviluppo
-SwitchToLive=Passa al server di produzione
+SwitchToDev=Passa alla versione di sviluppo
+SwitchToLive=Passa alla versione Live

build/chrome/locale/ja-JP/switcher.properties

@@ -1,11 +1,11 @@
-extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=\u958B\u767A\u3068\u672C\u756A\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u307E\u3059\u3002
-Error=\u30A8\u30E9\u30FC
-NoProjectNameError=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF01
-WrongURISchemeError=\u4E0D\u9069\u5207\u306A URI \u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u3067\u3059\uFF01
-ServerNameError=\u8AA4\u3063\u305F\u30B5\u30FC\u30D0\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002(\u8A31\u5BB9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4F8B: localhost \u307E\u305F\u306F www.example.com, www.example.com:81)
-DatabaseError=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3078\u306E\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u554F\u984C\u304C\u7D9A\u304F\u5834\u5408\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u3042\u308B serverswitcher.sqlite \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u524A\u9664\u3092\u8A66\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002(Server Switcher \u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3059\u3079\u3066\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\uFF01)
-DuplicateProjectNameError=\u3053\u306E\u540D\u524D\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u9055\u3046\u540D\u524D\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF01
-NewProject=\u65B0\u898F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
-EditProject=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u7DE8\u96C6
-SwitchToDev=\u958B\u767A\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3078\u5207\u308A\u66FF\u3048
-SwitchToLive=\u672C\u756A\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3078\u5207\u308A\u66FF\u3048
+extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=開発と本番のサーバを切り替えます。
+Error=エラー
+NoProjectNameError=プロジェクト名を入力してください！
+WrongURISchemeError=不適切な URI スキームです！
+ServerNameError=誤ったサーバ名を入力しました。(許容されている例: localhost または www.example.com, www.example.com:81)
+DatabaseError=データベースへの書き込みエラーです。この問題が続く場合は、ブラウザのプロファイルディレクトリにある serverswitcher.sqlite ファイルの削除を試みてください。(Server Switcher の設定はすべて削除されます！)
+DuplicateProjectNameError=この名前のプロジェクトは既に存在します。違う名前を選択してください！
+NewProject=新規プロジェクト
+EditProject=プロジェクト編集
+SwitchToDev=開発バージョンへ切り替え
+SwitchToLive=本番バージョンへ切り替え

build/chrome/locale/nl/switcher.properties

@@ -1,11 +1,11 @@
-extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Schakel tussen uw ontwikkelings- en live servers.
+extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Schakel tussen uw ontwikkelings- en liveservers.
 Error=Fout
 NoProjectNameError=Voer a.u.b. een projectnaam in!
-WrongURISchemeError=Foutief URI-schema! Toegestane schema's: http, https, file.
+WrongURISchemeError=Foutief URI-schema! Toegestane schema’s: http, https, file.
 ServerNameError=U hebt een foutieve servernaam ingegeven. Voorbeelden van toegestane namen: localhost, www.yoursite.com of www.yoursite.com:81.
 DatabaseError=Fout bij schrijven naar database. Indien dit probleem zich herhaalt kunt u proberen het bestand serverswitcher.sqlite in uw profielmap te verwijderen. Dit verwijdert al uw instellingen voor Server Switcher!
 DuplicateProjectNameError=Er bestaat al een project met deze naam. Kies a.u.b. een andere naam!
 NewProject=Nieuw project
 EditProject=Project bewerken
 SwitchToDev=Naar ontwikkelingsversie wisselen
-SwitchToLive=Naar live versie wisselen
+SwitchToLive=Naar liveversie wisselen

build/chrome/locale/tr-TR/about.dtd

@@ -3,4 +3,5 @@
 <!ENTITY text.home.page "Web Sitesi:">
 <!ENTITY text.translator "Çevirmenler:">
 <!ENTITY button.close "Kapat">
-<!ENTITY translator.name "Kenan Balamir - http://www.turkceyazilim.net">
+<!ENTITY translator.name "Kenan Balamir - http://www.turkceyazilim.net
+Abdullah M CEYLAN - http://www.ceinteraktif.net">

build/chrome/locale/tr-TR/switcherOptions.dtd

@@ -2,6 +2,6 @@
 <!ENTITY listheader.project "Proje">
 <!ENTITY listheader.development.server "Geliştirme Yapılan Sunucu">
 <!ENTITY listheader.live.server "Yayın Yapılan Sunucu">
-<!ENTITY button.add "Ekle">
-<!ENTITY button.edit "Düzenle">
-<!ENTITY button.remove "Kaldır">
+<!ENTITY button.add "Yeni Proje">
+<!ENTITY button.edit "Projeyi Düzenle">
+<!ENTITY button.remove "Projeyi Sil">

build/chrome/locale/uk-UA/about.dtd

@@ -3,4 +3,4 @@
 <!ENTITY text.home.page "Домашня сторінка:">
 <!ENTITY text.translator "Перекладачі:">
 <!ENTITY button.close "Закрити">
-<!ENTITY translator.name "[Please fill in your name! I will put it in the about dialog.]">
+<!ENTITY translator.name "[Будь ласка, вкажіть ваше ім'я! Воно буде додано у діалог.]">

build/chrome/locale/uk-UA/projectedit.dtd

@@ -1,8 +1,8 @@
-<!ENTITY label.project "Project name:">
-<!ENTITY label.development.server "Development server:">
-<!ENTITY textbox.localhost "localhost">
-<!ENTITY label.live.server "Live server:">
-<!ENTITY label.server "Server">
-<!ENTITY label.port "Port">
-<!ENTITY label.server.path "Path">
-<!ENTITY label.server.path.optional "Path (optional)">
+<!ENTITY label.project "Назва проекту:">
+<!ENTITY label.development.server "Робочий сервер:">
+<!ENTITY textbox.localhost "локальний хост">
+<!ENTITY label.live.server "Офіційний сервер:">
+<!ENTITY label.server "Сервер">
+<!ENTITY label.port "Порт">
+<!ENTITY label.server.path "Шлях">
+<!ENTITY label.server.path.optional "Шлях (необов'язковий)">

build/chrome/locale/uk-UA/switcher.properties

@@ -1,11 +1,11 @@
-extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Switch between your development and live servers.
+extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=Перемикач між робочим і офіційним серверами.
 Error=Помилка
-NoProjectNameError=Please enter a project name!
-WrongURISchemeError=Wrong URI-scheme!
-ServerNameError=You entered an incorrect server name. (Allowed examples: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
-DatabaseError=Error writing to the database. If this problem persists, you may try to delete the file serverswitcher.sqlite in your browser profile directory. (This will delete all your Server Switcher configuration!)
-DuplicateProjectNameError=A project with this name already exists. Please choose a different name!
-NewProject=New Project
-EditProject=Edit Project
-SwitchToDev=Switch to development version
-SwitchToLive=Switch to live version
+NoProjectNameError=Будь ласка, введіть назву проекту!
+WrongURISchemeError=Помилкова URI-схема!
+ServerNameError=Ви ввели помилкове ім'я серверу (Потрібно, для прикладу: localhost, www.yoursite.com or www.yoursite.com:81)
+DatabaseError=Помилка запису в базі даних. Якщо ця проблема повторюється, Ви можете спробувати вилучити файл serverswitcher.sqlite у директорії профілю вашого браузера (При цьому будуть вилучені усі налаштування Вашого Server Switcher!).
+DuplicateProjectNameError=Проект з такою назвою вже існує. Будь-ласка, оберіть іншу назву!
+NewProject=Новий проект
+EditProject=Редагувати проект
+SwitchToDev=Перемкнути на робочу версію
+SwitchToLive=Перемкнути на офіційну версію

build/chrome/locale/uk-UA/switcherOptions.dtd

@@ -1,7 +1,7 @@
-<!ENTITY caption.server "Projects">
-<!ENTITY listheader.project "Project">
-<!ENTITY listheader.development.server "Development-Server">
-<!ENTITY listheader.live.server "Live-Server">
-<!ENTITY button.add "New Project">
-<!ENTITY button.edit "Edit Project">
-<!ENTITY button.remove "Remove Project">
+<!ENTITY caption.server "Проекти">
+<!ENTITY listheader.project "Проект">
+<!ENTITY listheader.development.server "Робочий сервер">
+<!ENTITY listheader.live.server "Офіційний сервер">
+<!ENTITY button.add "Новий проект">
+<!ENTITY button.edit "Редагувати проект">
+<!ENTITY button.remove "Вилучити проект">

build/chrome/locale/zh-CN/switcher.properties

@@ -1,9 +1,9 @@
 extensions.{F7D360DC-B8F8-11DA-86BD-3EC8728786A0}.description=在您的开发和主服务器之间切换
 Error=错误
 NoProjectNameError=请输入项目名称！
-WrongURISchemeError=错误的 URL！
-ServerNameError=您输入了不正确的服务器名称（例子：localhost, www.yoursite.com 或 www.yoursite.com:81）
-DatabaseError=写到数据库错误。如果此问题依然存在，您可以尝试在您的浏览器配置目录删除文件 serverswitcher.sqlite。（这将会删除您的所有服务器配置）
+WrongURISchemeError=错误的网址方案！
+ServerNameError=您输入了错误的服务器名称。（正确例子：localhost、www.yoursite.com、www.yoursite.com:81）
+DatabaseError=写入数据库错误。如果此问题依然存在，您可以尝试在您的浏览器配置目录删除文件 serverswitcher.sqlite。（这将会删除您的所有服务器配置）
 DuplicateProjectNameError=项目名称已存在。请使用其他名称！
 NewProject=新建项目
 EditProject=编辑项目

build/chrome/locale/zh-TW/projectedit.dtd

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY label.project "專業名稱:">
+<!ENTITY label.project "專案名稱:">
 <!ENTITY label.development.server "開發伺服器:">
 <!ENTITY textbox.localhost "本機">
 <!ENTITY label.live.server "線上伺服器:">