PF1e用 日本語化モッド

• 製作者: Brother Sharp (ディスコード：Brother Sharp#6921)
• 翻訳ファイル提供者: Chiikun (ツイッター：chi)
• 辞典翻訳ファイル提供者: shoki, yuu
• 辞典翻訳参照元： PRD_J ウィキ
• 対応pf1eバージョン: 0.51+
• modバージョン: 2.1

インストール方法

以下のリンクをモッドとしてインストールしてください。

• リンク： https://raw.githubusercontent.com/BrotherSharper/pf1eja/master/module.json

内容

Pathfinder1eシステム用の翻訳ファイルを追加し、日本語化するモッドです。

このモッドを使用するには先にモッドとしてインストールし、ゲーム内でモッドを有効化する必要があります。 辞典の翻訳を閲覧するにはかならずBabeleモッドもダウンロードし有効化する必要があります。（初期インストール時に自動的にインストールされるはずです）

参考画像：

注意点

• 種族の翻訳ですが編集の都合でPRDJの書式に変更しましたので、原文のd20PFSRDの書式とレイアウトが違います。またPRDJの範囲外の種族は未編集であるのと、範囲内でも一部の種族で未翻訳の特性（例えばチェンジリングのWind Breakerなど）が書かれていた項目は出典の確認に時間が掛かるので記載していません

設定の Pathfinder Token Pack: Bestiariesの画像を使用する にチェックを入れると、PF1 Bestiary MODの画像をPathfinder Token Pack: Bestiariesのものに置き換えることができます。
この機能を使用するにはPathfinder Token Pack: Bestiariesを購入しインストールしておく必要があります。

Pathfinder Token Pack: Bestiaries
https://foundryvtt.com/packages/pf2e-tokens-bestiaries
PF1 Bestiary
https://foundryvtt.com/packages/pf1-bestiary

スクリプト引用元

Pathfinder 1 - Traduction FR (Babele)
https://github.com/DjLeChuck/foundryvtt-pf1-fr-babele

本体の日本語化

FVTT本体の日本語化はこちらからどうぞ

• https://github.com/BrotherSharper/foundryVTTja