-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 50
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
一些TW字形可能需要改變 (比如: 最, 即, 明, 朝, 的, etc.) #9
Comments
此次 Ver. 1.300 的部首統一作業初衷是為了解決一般繁體中文文件常用字如青、請部件不統一的問題。故:
上表部分對於肉月、舟月的調整,可能會在下一版逐一評估處理。 |
我認為思源黑體/明體字體的K版(不是KR)裡面或許還有隱藏字形亟待發掘。另外,我覺得,如有需要的話,可以添加 |
在 Adobe Illustrator CS6 的 Glyphs 中 CAP 到思源黑體/明體日本版的隱藏異體字形。 |
P.S. "与写欤, 条, 炭" 字在 TW font 還顯示日本字形,但是它們有隱藏舊字形,需要改變。像"牙"統一一樣,"鄰圍驎蕣舛"字恢復用日本字形,"韓違燐麟鱗桝" 字有隱藏舊字形。 |
思源黑體v2.000已經發布。但遺憾的是,一些日本字形被刪除了。 https://privatebin.net/?03143d1abad44266#lLTprb0iZ0kArGytyWgjt1DPeaIlVSuTQiJTFV4H+gI= 此列表描述思源黑體v2.000日本字形的刪除,所以被影響的常用漢字現在使用新字形方式。你應該看的是"Ideographs"。 從這些行中,它們應該包含URO,CI或ExtA(或B,C等)前綴。 暫時沒有圖片。 如果要更新的話,此列表將有所幫助,可以帶來被刪除的v1.004日本字形跟v2.000合併。 |
我個人還是傾向除了 欤 以外都不改。 如同 ”最、冒“ 的理由,本計畫的目標一直是「傳統印刷體」。 p.s. 由於台灣的宋體鉛字實際上多進口自日本,所以可推測應該最接近日本當用漢字表裡定義的舊字體。 |
我發現這裏有一些字型資源,不知可否拿來參考。 |
那裡都是商業字型,這是盜版行為。 |
思源黑體v2.000 KR 把這兩字從日本新字體改成了舊字形:婦寧 |
關於「壓」字建議選「厂」的左邊那撇撇到最下面的版本,比較符合康熙字典的舊字形 |
思源黑體2.000的中國大陸版已經有,但是明體還沒有。adobe-fonts/source-han-serif#40 (comment) |
Unicode 有針對中日韓文字的變體字元技術資料,可以考慮通過運用這種技術讓一些字元切換到隱藏字形。 |
使用IVS切換異體字的話,最好就要遵造IVD所登錄的異體表去切,才能維持大家看到一樣的異體,這才是IVD/IVS當初創造的本意。 |
One more thing. "呈" 需要用TW字形 "南" 需要用v2的字形 JP only: "為,偽" 需要用v2的字形 順便說說,台北黑體Beta已經發佈。雖然字形是新舊混合,作者會親自改字,比如"搧"字。也許,在未來可能使用一點台北黑體的字形。但是,這是一個慢慢的過程,還有,有些他修改的字絕不可能使用傳統字形(比如"送"字)。 |
本 project 參考對象是「台灣鉛字印刷時代一般使用的鉛字粒印刷體」為準。 |
我還以為有些字形還沒有改變,所以提出來。右邊的隱藏字形都在思源黑體/明體字體裡面。
請參考此鏈接: https://github.com/MoneMizuno/Genne-Gothic和這個文件。
這些建議包括你所有的字形。原諒我重複issues。多謝。
The text was updated successfully, but these errors were encountered: