The Comprehensive database of Central Kurdish verbs used in CKMorph Morphological Analyzer.
Prepared By: Aso Mahmudi (aso.mehmudi[at]gmail.com
)
For each verb the following properties are specified:
LEMMA
: the dictionary entry (e.g., بردن)PAST
: the stem for forming past tenses and present perfect (e.g., برد in بردم)PRESENT
: the stem for forming simple present and imperative tenses (e.g., بە in دەیبەم)PASSIVE/CAUSATIVE
: the stem for forming passive or causative forms (e.g., بر as in براوە or خەو in خەواندم)AGENT
: the stem for forming agent name/adjective in compounds (بێژ as in گۆرانیبێژ)TR
: the transitivity of the verb: 0=intransitive (e.g., کەوتن), 1=transitive (e.g., خستن)FLAGS
:ReqEWE
: the verb will be ill-formed without "ەوە" suffix (e.g., پاڕان+ەوە)ReqPreverb
: the verb will be ill-formed without a preverb (e.g., هەڵ+واسین)PostpE
: the verb can take the postpositional clitic "ە" (e.g., هاتنە دەرەوە)FreePP
: the free past participle is a well-formed adjective (e.g., هاتوو)Object3SG
: the verb is transitive but only takes 3rd person singular object (e.g., گوتن)NoObject
: the verb does not occur with indirect object (e.g., ڕوانین)SpecialImperative
: the imperative verb is not formed from the present stem (هاتن|وەرە)
SLANG
:
Notes:
- Non-standard variations are in [brackets]
- The agent stem of transitive verbs is usually the present stem, except: بردن|بەر, بیستن|بیست, خستن|خەر, خواردن|خۆر, دان|دەر, کردن|کەر, کوتان|کوت, گوتن|بێژ, نان|نەر
- For the verb "ویستن" the present forms are conjugated differently
The paper is submited to a journal and is under review. You can find the preprint in Arxiv
@article{naserzade2023CKMorph,
title={CKMorph: A Comprehensive Morphological Analyzer for Central Kurdish},
author={Naserzade, Morteza and Mahmudi, Aso and Veisi, Hadi and Hosseini, Hawre and MohammadAmini, Mohammad},
journal={International Journal of Digital Humanities},
year={2023},
publisher={Springer}
}