fix: lib and server mode queryables

[sbrunato]

Fixes and refactor of list_queryables() and server-mode /queryables features.

list_queryables() returns a dict containing the EODAG queryable properties, Tuple[Annotated, Any]], tuple of annotated type and default value, that can be directly used as pydantic.create_model() argument:

>>> from pydantic import create_model
>>> from eodag import EODataAccessGateway
>>> dag = EODataAccessGateway()
>>> queryables = dag.list_queryables(product_type="S2_MSI_L1C", provider="peps")
>>> queryables
{'productType': (typing.Annotated[str, FieldInfo(annotation=NoneType, required=True)], None), ...}

>>> my_model = create_model("my_model", **queryables)
>>> my_model(productType="S2_MSI_L1C", start="2023-01-01", end="2023-01-05", cloudCover=20)
my_model(productType="S2_MSI_L1C", start="2023-01-01", end="2023-01-05", cloudCover=20, id=None, ...)

>>> my_model(productType="S2_MSI_L1C", cloudCover=150)
Traceback (most recent call last):
    [...]
pydantic_core._pydantic_core.ValidationError: 1 validation error for my_model
cloudCover
  Input should be less than 100 [type=less_than, input_value=150, input_type=int]

[github-actions]

Test Results

    4 files  ± 0      4 suites  ±0   4m 11s ⏱️ +4s
  447 tests + 6    444 ✅ + 6   3 💤 ±0  0 ❌ ±0 
1 788 runs  +24  1 710 ✅ +24  78 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit ada4201. ± Comparison against base commit 9b95224.

This pull request removes 1 and adds 7 tests. Note that renamed tests count towards both.

tests.units.test_core.TestCore ‑ test_get_queryables

eodag.types.__init__ ‑ eodag.types.json_field_definition_to_python
eodag.types.__init__ ‑ eodag.types.json_type_to_python
eodag.types.__init__ ‑ eodag.types.model_fields_to_annotated_tuple
eodag.types.__init__ ‑ eodag.types.python_field_definition_to_json
eodag.types.__init__ ‑ eodag.types.python_type_to_json
eodag.types.queryables ‑ eodag.types.queryables.CommonQueryables.get_queryable_from_alias
tests.units.test_core.TestCore ‑ test_list_queryables

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

Code Coverage (Ubuntu)

File	Coverage
All files	81%	✅

Minimum allowed coverage is 70%

Generated by 🐒 cobertura-action against ada4201

[github-actions]

Code Coverage (Windows)

File	Coverage
All files	76%	✅

Minimum allowed coverage is 70%

Generated by 🐒 cobertura-action against ada4201