Merge pull request #564 from CTPUG/feature/translation_notes

Feature/translation notes

README.rst

@@ -105,3 +105,10 @@ Features
 
 * Talk submissions, review and acceptance.
 * Generate a static version of the site for archival.
+
+Translation
+===========
+
+Translations for wafer are managed at `weblate.org`_
+
+.. _weblate.org: https://hosted.weblate.org/projects/wafer/

docs/translations.rst

@@ -0,0 +1,34 @@
+Translations
+============
+
+Translating wafer
+------------------
+
+Translations for wafer are managed at `weblate.org`_
+
+.. _weblate.org: https://hosted.weblate.org/projects/wafer/
+
+Managing translations
+---------------------
+
+The summary is:
+
+ * Add weblate as a remote
+   ``git remote add weblate https://hosted.weblate.org/git/wafer/wafer/``
+
+ * Pull weblate updates
+   ``git remote update weblate``
+
+ * Merge translations into wafer
+   ``git merge weblate/master``
+
+ * Fix any merge issues and create a PR on github
+
+See the `weblate`_ documentation for more details on how to pull and merge translations.
+
+To regenerate the django.pot file, use ``./manage.py makemessages --keep-pot``.
+
+
+.. _weblate_ `https://docs.weblate.org/`
+
+