Switched to using a library dedicated to registering global shortcuts for hyper terminal plugins. Appears to help fix an issue where the hotkey wouldn't work after waking up from sleep.
Special thanks to @philwade for the PR and the others in #15 that helped discuss and test.
