For the usage of this extension, you need to pack the extension ( which you can simply google how to do ) in order for this to work.
After you pack the extension and add it to your browser, pin it to make it easier for yourself.
Navigate to a catalog page, like a shirt or a pant, click the picture of the extension. Voila!