It's been some time since we've had the time to maintain and improve ex_statsd; in the meantime, the statix package has emerged as the more modern (and certainly more well-maintained) alternative.
We recommend you transition to using statix and support its continued development here on GitHub.
Regards, Bruce and Ben