Update workflows to use new actions #852

Job	Run time
Wheel - macOS 3.8 ARM	48s
Wheel - macOS 3.8 Intel	1m 33s
sdist - Ubuntu 3.9 Intel	11s
Wheel - macOS 3.9 ARM	51s
Check - Ubuntu 3.9 Intel	10s
Wheel - macOS 3.9 Intel	1m 46s
Wheel - macOS 3.10 ARM	48s
Wheel - macOS 3.10 Intel	1m 39s
Wheel - macOS 3.11 ARM	48s
Wheel - macOS 3.11 Intel	1m 25s
Wheel - macOS 3.12 ARM	54s
Wheel - macOS 3.12 Intel	1m 42s
Wheel - Ubuntu 3.8 ARM	1m 38s
Wheel - Ubuntu 3.8 Intel	1m 19s
Wheel - Ubuntu 3.9 ARM	1m 54s
Wheel - Ubuntu 3.9 Intel	1m 15s
Wheel - Ubuntu 3.10 ARM	1m 56s
Wheel - Ubuntu 3.10 Intel	1m 28s
Wheel - Ubuntu 3.11 ARM	1m 58s
Wheel - Ubuntu 3.11 Intel	1m 21s
Wheel - Ubuntu 3.12 ARM	1m 48s
Wheel - Ubuntu 3.12 Intel	1m 20s
Wheel - Windows 3.8 Intel	2m 38s
Wheel - Windows 3.9 Intel	2m 4s
Wheel - Windows 3.10 Intel	2m 38s
Wheel - Windows 3.11 Intel	2m 16s
Wheel - Windows 3.12 Intel	2m 34s
Upload to PyPI - ${{ matrix.os.name }} ${{ matrix.python.major-dot-minor }} ${{ matrix.arch.name }}	0s
	40m 42s

Provide feedback