don't update counter bar items when counter bar is disabled

[roxya]

Minor thing, the counters continue to update even after you disable them, as the gump isn't disposed when disabling (in order to keep the counter bar items intact). I cannot push to the main branch

[andreakarasho]

@roxya FYI: I can't push to the main branch too because it's protected [unless forced]. It requires a review before the merge