Само расширение находится в репозитории ClienDDev/ClienD-ext.
npm i
bower i
gulp
Затем нужно открыть index.html, который будет сгенерирован в результате сборки.
Оригинальный код написан Атнагуловым Артуром artur@clienddev.ru при поддержке ClienDDev team под лицензией MIT.