SR: Extract Avro schema from structured data

[lovromazgon]

When auto-registering is enabled we need to extract the schema from a record to register it in the schema registry. The goal of this issue is to create a function that traverses the map and creates an Avro schema from it. Similar to how we extract the schema in the SDK.