Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added italian translation #112

Merged
merged 1 commit into from
Sep 6, 2017
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
309 changes: 309 additions & 0 deletions extension/_locales/it/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,309 @@
{
"extensionName": {
"message": "Cookie AutoDelete",
"description": "Name of the extension."
},

"extensionDescription": {
"message": "Prendi il controllo dei tuoi cookie! Elimina automaticamente i cookie non utilizzati dalle schede chiuse e mantieni solo quelli che vuoi.",
"description": "Control Your Cookies! Auto Delete Unused Cookies From your Closed Tabs While Keeping The Ones You Want."
},

"notificationTitle": {
"message": "Cookie AutoDelete: cookie eliminati!",
"description": "Cookie AutoDelete: Cookies were Deleted!"
},

"notificationContent": {
"message": "$Num$ cookie eliminati da: $Websites$",
"description": "123 Deleted Cookies from: google.com, facebook.com",
"placeholders": {
"num" : {
"content" : "$1",
"example" : "123"
},
"websites" : {
"content" : "$2",
"example" : "google.com, facebook.com"
}
}
},

"hostWebsiteText": {
"message": "Sito web:",
"description": "Host Website:"
},

"cookieCleanupText": {
"message": "Pulisci cookie",
"description": "Cookie Cleanup"
},

"cookieCleanupIgnoreOpenTabsText": {
"message": "Pulisci cookie (ignora schede aperte)",
"description": "Cookie Cleanup (Ignore Open Tabs)"
},

"clearCookiesForDomainText": {
"message": "Pulisci tutti da questo dominio",
"description": "Clear All Cookies For This Domain"
},

"activeModeSwitchText": {
"message": "Modalità Attiva",
"description": "Active Mode"
},

"switchToNoListText": {
"message": "Pulisci dopo chiusura scheda",
"description": "Clean After Tab Close"
},

"switchToGreyListText": {
"message": "Pulisci al riavvio (Lista grigia)",
"description": "Clean on Browser Restart (GreyList)"
},

"switchToWhiteListText": {
"message": "Non pulire mai (Lista bianca)",
"description": "Never Clean (WhiteList)"
},

"welcomeText": {
"message": "Benvenuto",
"description": "Welcome"
},

"settingsText": {
"message": "Impostazioni cookie",
"description": "Cookie Settings"
},

"whiteListText": {
"message": "Lista bianca",
"description": "Cookie WhiteList"
},

"aboutText": {
"message": "Informazioni",
"description": "About"
},

"welcomeMessage": {
"message": "Ehilà! Durante questa sessione, Cookie AutoDelete ha eliminato $sessionDeleted$ cookie e in totale $totalDeleted$ cookie.",
"description": "Hi there! During this session, Cookie AutoDelete has deleted 123 cookies and in total 456 cookies.",
"placeholders": {
"sessionDeleted" : {
"content" : "$1",
"example" : "123"
},
"totalDeleted" : {
"content" : "$2",
"example" : "456"
}
}
},

"reviewLinkMessage": {
"message": "Grazie per avere provato Cookie AutoDelete. Se ti è piaciuto, scrivi una recensione.",
"description": "Thanks for trying out Cookie AutoDelete. If you liked it, then please give a Review."
},

"releaseNotesText": {
"message": "Cronologia",
"description": "Release Notes"
},

"activeModeText": {
"message": "Abilitare la Modalità Attiva? Ritardo per eliminare:",
"description": "Enable Active Mode? Delay Before Cleaning:"
},

"minutesText": {
"message": "Minuto(i)",
"description": "Minute(s)"
},

"activeModeTooltipText": {
"message": "Quando la Modalità Attiva è abilitata, la pulitura dei cookie viene eseguita alla chiusura delle schede.",
"description": "When active mode is enabled, cookie cleanup is triggered on tab close."
},

"statLoggingText": {
"message": "Registra il numero totale dei cookie eliminati",
"description": "Log Total Number Of Cookies Deleted"
},

"statLoggingTooltipText": {
"message": "Tiene il conto dei cookie eliminati durante questa sessione e in totale. Viene mostrato nella schermata di benvenuto.",
"description": "Counts the number of cookies deleted during this session and in total. This is shown in the Welcome Screen."
},

"resetCounterText": {
"message": "Reset contatore",
"description": "Reset Counter"
},

"showNumberOfCookiesInIconText": {
"message": "Mostra il numero di cookie per quel dominio",
"description": "Show Number of Cookies for that Domain"
},

"showNumberOfCookiesInIconTooltipText": {
"message": "Mostra quali cookie posso essere rilevati nel messaggio popup.",
"description": "Shows which cookies can be detected in the popup badge."
},

"notifyCookieCleanUpText": {
"message": "Mostra una notifica dopo la pulitura dei cookie",
"description": "Show Notification After Cookie CleanUp"
},

"notifyCookieCleanUpTooltipText": {
"message": "Mostra quanti cookie sono stati eliminati e per quale dominio.",
"description": "Shows how many cookies were cleaned and for which domain."
},

"cookieCleanUpOnStartText": {
"message": "Pulisci i cookie delle schede aperte all'avvio",
"description": "Clean Cookies from Open Tabs on StartUp"
},

"cookieCleanUpOnStartTooltipText": {
"message": "Esegue un 'Pulisci cookie (ignora schede aperte)', cioè tutti i cookie assenti dalla lista bianca vengono cancellati.",
"description": "This basically does a Cookie Cleanup (Ignore Open Tabs), meaning all cookies not on the WhiteList are deleted."
},

"enableGlobalSubdomainText": {
"message": "Abilita il controllo dei sottodomini",
"description": "Enable Check for Subdomains"
},

"enableGlobalSubdomainTooltipText": {
"message": "Se attivato, *.esempio.it sarà compreso in esempio.it. Disattivandolo avrai un controllo più mirato sulle tue liste.",
"description": "When enabled, *.example.com will match example.com. Turning this off gives you more granular control over your lists."
},

"contextualIdentitiesEnabledText": {
"message": "Abilita il supporto alle identità contestuali di Firefox (SPERIMENTALE Firefox 53+)",
"description": "Enable Support for Firefox's Contextual Identities (EXPERIMENTAL Firefox 53+)"
},

"contextualIdentitiesTooltipText": {
"message": "NON abilitarlo se non usi Firefox 53+. Ciò aggiungerà una lista bianca differente per OGNI contenitore in uso. La tua lista bianca predefinita è separata da queste.",
"description": "Do NOT Enable unless you are on Firefox 53+. This will add a different whitelist for EACH containers you use. Your default whitelist is separate from these."
},

"saveText": {
"message": "Salva",
"description": "Save"
},

"cancelText": {
"message": "Annulla",
"description": "Cancel"
},

"defaultSettingsText": {
"message": "Ripristina impostazioni predefinite",
"description": "Restore Default Settings"
},

"defaultSettingsTooltipText": {
"message": "ATTENZIONE: ciò svuoterà anche la tua lista bianca, quindi fai un backup prima!",
"description": "WARNING: This will also clear your WhiteList as well, so make sure you have a backup"
},

"saveConfirmText": {
"message": "Salvato!",
"description": "Saved!"
},

"cancelConfirmText": {
"message": "Impostazioni ripristinate!",
"description": "Restored Settings!"
},

"defaultConfirmText": {
"message": "Impostazioni predefinite ripristinate!",
"description": "Restored Default Settings!"
},

"resetCounterConfirmText": {
"message": "Contatore svuotato!",
"description": "Cleared Counter!"
},

"whiteListWordText": {
"message": "Lista bianca",
"description": "WhiteList"
},

"greyListWordText": {
"message": "Lista grigia",
"description": "GreyList"
},

"toWhiteListText": {
"message": "in lista bianca",
"description": "To WhiteList"
},

"toGreyListText": {
"message": "in lista grigia",
"description": "To GreyList"
},

"addURLText": {
"message": "Aggiungi URL",
"description": "Add URL"
},

"clearURLText": {
"message": "Rimuovi tutti",
"description": "Remove All"
},

"enterURLTooltipText": {
"message": "Inserisci gli URL senza la parte 'www.', poi premi 'Invio' o 'Aggiungi URL'. Oppure visita il sito e aggiungilo dall'icona.",
"description": "Enter URLS without the 'www.' part, then press 'Enter' or 'Add URL'. Alternatively go to the site and add it from the icon."
},

"hoverButtonTooltipText": {
"message": "Nella lista grigia vanno i cookie che vuoi tenere fino al riavvio del browser. Nella lista bianca, invece, quelli che vuoi tenere per sempre.",
"description": "The GreyList are the cookies that you want to keep until the browser restarts. The WhiteList are the cookies that you want to keep permanently."
},

"exportURLSText": {
"message": "Esporta lista bianca",
"description": "Export WhiteList"
},

"rightClickToSave": {
"message": "Clic destro per salvare con nome",
"description": "Right Click to Save Link As"
},

"importURLSText": {
"message": "Invia file",
"description": "Upload File"
},

"reportIssuesText": {
"message": "Segnala problemi e suggerisci funzionalità",
"description": "Report issues and suggest features"
},

"versionText": {
"message": "versione",
"description": "version"
},

"contributorsText": {
"message": "Collaboratori:",
"description": "Contributors:"
}



}