Setup for Voting Record Pagination

To setup our backend to enable individual person voting records pagination, we needed to add a few more indexes. This adds all the variants we want and more importantly need!

Frontend release to actually use pagination coming soon.

What's Changed

• feature/add-matter-ref-person-ref-vote-index by @JacksonMaxfield in #173

Full Changelog: v3.0.8...v3.0.9