Skip to content

Commit

Permalink
Update translation_es.xml
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@KCHARRO
KCHARRO committed Mar 24, 2022
1 parent f314fb1 commit 3a7865d
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
22 changes: 11 additions & 11 deletions translations/translation_es.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -218,20 +218,20 @@
<text name="CP_vehicle_courseGeneratorSetting_multiTools_tooltip" text="Número de vehículos en la misma ruta." />

<!-- Vine Course Generator-->
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_title" text="Vine course generator"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_subTitle_basic" text="Basic Settings"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_title" text="Generador de Curso en Viñedos"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_subTitle_basic" text="Ajustes Básicos"/>

<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_title" text="Position of the course"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_tooltip" text="Should the course be driven on or beside the vine. This depends on the Tool. More Information in the help Menu."/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_left" text="Left side of the vine"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_center" text="On the vine"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_right" text="Right side of the vine"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_title" text="Posición del Curso"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_tooltip" text="Si el Curso se conduce en o al lado. Esto depende de la herramienta. Más informción en el menú de ayuda."/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_left" text="Lado izquierdo del vide"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_center" text="En el vide"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineCenterOffset_right" text="Lado derecho del vide"/>

<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineMultiTools_title" text="Tools per course."/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineMultiTools_tooltip" text="How many Tools can work together. More Information in the help Menu."/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineMultiTools_title" text="Herramientas por curo."/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineMultiTools_tooltip" text="Cuantas herramientas poçueden trabajar juntas. Más informción en el menú de ayuda."/>

<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineRowsToSkip_title" text="Vines to skip"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineRowsToSkip_tooltip" text="How many vines should be skipped. This helps with tools that have a higher turn radius."/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineRowsToSkip_title" text="Vides a saltar"/>
<text name="CP_vehicle_vineCourseGeneratorSetting_vineRowsToSkip_tooltip" text="Cuantas vides deberán ser saltadas. Esto ayuda con herramientas que tengan un mayor radio de giro."/>


<!-- GlobalSettings -->
Expand Down

0 comments on commit 3a7865d

Please sign in to comment.