-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
messages_tr.properties
327 lines (289 loc) · 14.8 KB
/
messages_tr.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
# Turkish (Translated by Curly!.)
!(English messages provided below, require translation to Turkish)
## Tabs
### Tab - Connection
tab.connection = Bağlantı
tab.connection.client = Sunucu Türü:
tab.connection.client.flash = Flash / Air
tab.connection.client.unity = Unity
tab.connection.client.nitro = Nitro
tab.connection.version = Hotel Türü:
tab.connection.state = Bağlantı Durumu:
tab.connection.state.notconnected = Bağlı değil
tab.connection.state.connected=Bağlandı
tab.connection.state.waiting= Bağlantı bekleniyor
tab.connection.port= Port:
tab.connection.host= Host:
tab.connection.button.connect= Bağlan
tab.connection.button.abort= İptal
tab.connection.autodetect= Otomatik Tespit Et
### Tab - Injection
tab.injection= Enjeksiyon
tab.injection.corrupted= Bozulmuş
tab.injection.corrupted.true=Doğru
tab.injection.corrupted.false=Yanlış
tab.injection.description.header= header
tab.injection.description.packets= paketler
tab.injection.description.id= id
tab.injection.description.length= uzunluk
tab.injection.send.toserver= Server a yolla
tab.injection.send.toclient= Client a yolla
tab.injection.history= Geçmiş:
tab.injection.history.clear= Temizle
tab.injection.history.tooltip= Bir paketi geri yüklemek için çift tıklayın
tab.injection.log.packetwithid= ID'li paket
### Tab - Tools
tab.tools= Araçlar
tab.tools.button.encode= Kodlamak
tab.tools.button.decode= Kodu çözmek
tab.tools.type.integer= Tamsayı
tab.tools.type.ushort= Kısa
tab.tools.encoding= Kodlamak
tab.tools.decoding= Kodu çözmek
tab.tools.packet= Paket
tab.tools.expression= Anlatım
### Tab - Scheduler
tab.scheduler= Zamanlayıcı
tab.scheduler.table.index= Indeks
tab.scheduler.table.packet= Paket
tab.scheduler.table.interval= Aralık
tab.scheduler.table.destination= Mesafe
tab.scheduler.table.edit= Edit
tab.scheduler.setup.packet= Paket
tab.scheduler.setup.interval= Aralık
tab.scheduler.button.clear= Temizle
tab.scheduler.button.clear.tooltip= Tüm itemleri temizle
tab.scheduler.button.save= S
tab.scheduler.button.save.tooltip= Dosyayı kaydetmek için
tab.scheduler.button.save.windowtitle= Programlı dosyayı kaydet
tab.scheduler.button.load= L
tab.scheduler.button.load.tooltip= Dosya dan yükle
tab.scheduler.button.load.windowtitle= Program Dosyasını Yükle
tab.scheduler.button.add= Ekle
tab.scheduler.button.edit= Editle
tab.scheduler.direction.in= İçeri
tab.scheduler.direction.out= Dışarı
tab.scheduler.hotkeys= Kısayol tuşlarını etkinleştir (Ctrl+Shift+Index)
tab.scheduler.filetype = Dosyaları planla(*.sched)
### Tab - Extensions
tab.extensions = Uzantılar
tab.extensions.table.title = Başlık
tab.extensions.table.description = Açıklama
tab.extensions.table.author = Yazar
tab.extensions.table.version = Versiyon
tab.extensions.table.edit = Editle
tab.extensions.table.edit.delete.tooltip = Bu uzantı ile olan bağlantıyı kes
tab.extensions.table.edit.restart.tooltip=Bu uzantıyı yeniden başlat
tab.extensions.table.edit.uninstall.tooltip=Bu uzantıyı kaldır
tab.extensions.table.edit.uninstall.confirmation=Bu uzantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
tab.extensions.port=Port
tab.extensions.button.pythonshell=G-Python kabuğu
tab.extensions.button.pythonshell.windowtitle=Komut dosyası kabuğu
tab.extensions.button.install=İndir
tab.extensions.button.install.windowtitle=Uzantıyı indir
tab.extensions.button.install.filetype=G-Earth Uzantıları
tab.extensions.button.logs=Logları görüntüle
tab.extensions.button.logs.windowtitle=Uzantı konsolu
### Tab - Extra
tab.extra=Ekstra
tab.extra.notepad=Not dosyası
tab.extra.troubleshooting=Sorun giderme
tab.extra.options.alwaysontop=Her zaman üstte
tab.extra.options.staffpermissions=İstemci tarafı personel izinleri
tab.extra.options.pythonscripting=G-Python scripting
tab.extra.options.pythonscripting.alert.title=G-Python Kurulum
tab.extra.options.pythonscripting.alert.content=G-Python'u kullanmadan önce pip kullanarak doğru paketleri kurun!
tab.extra.options.pythonscripting.alert.moreinformation = Daha fazla bilgi için:
tab.extra.options.advanced = İleri
tab.extra.options.advanced.socks = SOCKS proxy kullanın
tab.extra.options.advanced.proxy.ip=Proxy IP
tab.extra.options.advanced.proxy.port=Proxy port
tab.extra.options.advanced.disabledecryption=Şifre çözmeyi devre dışı bırak
tab.extra.options.advanced.debugstdout=stdout'ta hata ayıklama
### Tab - Info
tab.info=Bilgi
tab.info.description=Linux, Windows ve Mac için Habbo paket manipülatörü
tab.info.donate=BTC ile bağış yapın
tab.info.donate.alert.title=Bitcoin bağışlayın
tab.info.donate.alert.content=Bitcoin bağış adresi:
tab.info.createdby = Tarafından oluşturuldu
tab.info.links=Linkler
tab.info.contributors= Katkıda bulunanlar
## Alert
### Alert - Onayla
alert.confirmation.windowtitle= Diyaloğu onayla
alert.confirmation.button.donotaskagain= Tekrar sorma
alert.confirmation.button.remember= Tercihimi hatırla
### Alert - AdminValidator
alert.adminvalidator.content= G - Earth'ün Flash üzerinde çalışabilmesi için yönetici ayrıcalıklarına ihtiyacı var,\n\
lütfen G-Earth'i yönetici izinleriyle yeniden başlatın, aksi takdirde\n\
Unity'yi kullanıyorsun
### Alert - Eski versiyon
alert.outdated.title= G - Earth Eski versiyon!
alert.outdated.content.newversion= G - Earth için yeni bir versiyon bulundu
alert.outdated.content.update= Son versiyona güncelle
### Alert - Geçersiz bağlantı
alert.invalidconnection.content= Geçersiz bağlantı bilgisi girdiniz, G-Earth bağlanamadı
### Alert - Nitro root certificate
alert.rootcertificate.title= Kök sertifika kurulumu
alert.rootcertificate.remember= Tercihimi hatırla
alert.rootcertificate.content= G - Earth, kök sertifika yetkilinizin kurulu olmadığını tespit etti.\n\
Nitro'nun çalışması için bu gerekli, devam etmek istiyor musunuz?\n\
Bunu yaparsanız G-Earth sizden Yönetici izni isteyecektir.
### Alert - Zaten bağlı
alert.alreadyconnected.content= G - Earth bu otele zaten bağlı.\n\
Mevcut sınırlamalar nedeniyle, Windows'ta Ham IP modunda G-Earth'e otel başına yalnızca bir oturum bağlayabilirsiniz.\n\
\n\
Bunu bir SOCKS proxy'si kullanarak atlayabilirsiniz.[Extra->Advanced->SOCKS]
### Alert - Something went wrong
alert.somethingwentwrong.title = Bir şeyler yanlış gitti!
alert.somethingwentwrong.content= Bir şeyler yanlış!\n\
\n\
Sorunu çözmek için Sorun Giderme sayfamıza gidin:
### Alert - Uzantı bağlantısına izin ver
alert.extconnection.content = % s" uzantısı bağlanmaya çalışıyor ancak G-Earth tarafından bilinmiyor,\n\
Bu bağlantıyı kabul ediyor musunuz?
### Alert - G-Python error
alert.gpythonerror.title= G - Python hata
alert.gpythonerror.content= Python kabuğu başlatılırken bir şeyler ters gitti,\n\
kurulum kılavuzunu doğru izlediğinizden emin misiniz?\n\
\n\
Daha fazla bilgi burada:
## Internal extension
### Internal extension - G-ExtensionStore
ext.store.elapsedtime.second.single = saniye
ext.store.elapsedtime.second.multiple = saniyeler
ext.store.elapsedtime.minute.single = dakika
ext.store.elapsedtime.minute.multiple = dakikalar
ext.store.elapsedtime.hour.single = saat
ext.store.elapsedtime.hour.multiple = saatler
ext.store.elapsedtime.day.single = gün
ext.store.elapsedtime.day.multiple = günler
ext.store.elapsedtime.week.single = hafta
ext.store.elapsedtime.week.multiple = haftalar
ext.store.elapsedtime.month.single = ay
ext.store.elapsedtime.month.multiple = aylar
ext.store.elapsedtime.year.single = yıl
ext.store.elapsedtime.year.multiple = yıllar
ext.store.extension.version = Versiyon
ext.store.extension.rating = Değerlendirme
ext.store.extension.madeby = % s ile
ext.store.extension.lastupdated = en son % s önce güncellendi
ext.store.extension.notinstore= G - ExtensionStore da bulunamadı
ext.store.extension.details.description= Açıklama
ext.store.extension.details.authors= Yazar(lar)
ext.store.extension.details.categories= Kategoriler
ext.store.extension.details.technical_information= Teknik Bilgiler
ext.store.extension.details.click_here= Buraya tıkla
ext.store.extension.details.releases= Çıkanlar
ext.store.extension.details.language= Dil
ext.store.extension.details.source= Kaynak
ext.store.extension.details.framework= Çerçeve
ext.store.extension.details.systems= Sistemler
ext.store.extension.details.clients= Uyumlu istemciler
ext.store.extension.details.screenshot= Ekran Görüntüsü
ext.store.extension.author.reputation= itibar
ext.store.extension.author.releases= çıkanlar
ext.store.extension.warning.requirement= Uyarı: çerçeve --url:ek kurulumlar- gerektirir
! ÖNEMLİ: Bir önceki satırın ingilizce versiyonunda olduğu gibi --url bileşeni ile bitmesi gerekir.
ext.store.extension.warning.unstable= Uyarı: bu uzantı kararsız olarak işaretlendi!
ext.store.extension.status.await.install= Uzantıyı indir
ext.store.extension.status.await.install.message= "Tamam" a basın ve uzantı kurulurken bekleyin
ext.store.extension.status.await.update= Uzantıyı güncelle
ext.store.extension.status.await.update.message= "Tamam" a basın ve uzantı güncellenmeye başlarken bekleyin
ext.store.extension.status.success.install= İndirme tamamlandı
ext.store.extension.status.success.install.message= Uzantı yüklemesi başarıyla tamamlandı
ext.store.extension.status.success.update= Güncelleme tamamlandı
ext.store.extension.status.success.update.message= Uzantı güncellemesi başarıyla tamamlandı
ext.store.extension.status.error.install= Yükleme başarısız
ext.store.extension.status.error.install.message= Yükleme aşağıdaki mesajla başarısız oldu
ext.store.extension.status.error.update= Güncelleme başarısız
ext.store.extension.status.error.update.message= Güncelleme aşağıdaki mesajla başarısız oldu
ext.store.button.search= Ara
ext.store.button.install= Yükle
ext.store.button.installed= Yüklendi
ext.store.button.update= Güncelle
ext.store.search.title= Ara
ext.store.search.description= İhtiyaçlarınıza uyan uzantıyı bulun
ext.store.search.contenttitle= Uzantı Ara
ext.store.search.bykeyword= Anahtar kelime ile ara
ext.store.search.results= Sonuçları görüntüle
ext.store.search.ordering= Uzantı alma
ext.store.search.ordering.bydate.title= Yeni çıkanlar
ext.store.search.ordering.bydate.description= G - ExtensionStore'a yakın zamanda eklenen uzantılar
ext.store.search.ordering.bydate.contenttitle= Yeni çıkanlar
ext.store.search.ordering.byrating.title= Popüler uzantılar
ext.store.search.ordering.byrating.description= Derecelendirmeye göre sıralanmış uzantılar
ext.store.search.ordering.byrating.contenttitle= Popüler Uzantılar
ext.store.search.ordering.byupdate.title= Yeni Güncellenmiş
ext.store.search.ordering.byupdate.description= Yakın zamanda güncellenen uzantılar
ext.store.search.ordering.byupdate.contenttitle= Yeni Güncellenmiş
ext.store.search.filter.clients= Client'ler
ext.store.search.filter.categories= Kategoriler
ext.store.search.filter.frameworks= Çerçeveler
ext.store.search.info.automaticosfiltering= Bilgi: kullandığınız işletim sistemine otomatik olarak filtre uyguluyorsunuz
ext.store.category= Category
ext.store.overview.title= Yüklenmiş Uzantılar
ext.store.overview.description= G - Earth'te zaten yüklü olan uzantılar
ext.store.overview.contenttitle= Yüklenmiş Uzantılar
ext.store.overview.folder= Dosyayı aç
ext.store.categories.title= Kategoriler
ext.store.categories.description= G - Earth'ün sunduğu farklı uzantı türlerini keşfedin
ext.store.categories.contenttitle= Kategoriler
ext.store.fail.unzip= Açılırken hata oluştu
ext.store.fail.invalidurl= Geçersiz uzantı URL'si
ext.store.fail.notavailable= Uzantı depoda mevcut değil
ext.store.fail.alreadyexists= Uzantı dizini oluşturulurken bir şeyler ters gitti, uzantı zaten mevcut mu?
ext.store.fail.notfound= Uzantı bulunamadı
ext.store.fail.uninstall= Uzantıyı kaldırırken bir şeyler ters gitti, hala çalışıyorsa uzantının bağlantısını kestiğinizden emin olun.
ext.store.ordering.rating= Değerlendirme
ext.store.ordering.alphabetical= Alfabetik
ext.store.ordering.lastupdated= Son güncellenmiş
ext.store.ordering.newreleases= Yeni çıkanlar
### Internal extension - Logger
ext.logger.menu.window= Pencere
ext.logger.menu.window.alwaysontop= Her zaman yukarıda
ext.logger.menu.window.onconnect= Bağlantıda
ext.logger.menu.window.onconnect.openwindow= Pencereyi aç
ext.logger.menu.window.onconnect.reset= Paket kaydediciyi sıfırla
ext.logger.menu.window.ondisconnect= Bağlantı kesildiğinde
ext.logger.menu.window.ondisconnect.hidewindow= Pencereyi gizle
ext.logger.menu.window.ondisconnect.reset= Paket kaydediciyi sıfırla
ext.logger.menu.view= Göster
ext.logger.menu.view.incoming= Gelenleri görüntüle
ext.logger.menu.view.outgoing= Gidenleri görüntüle
ext.logger.menu.view.autoscroll= Otomatik kaydırma
ext.logger.menu.view.cleartext= Metni temizle
ext.logger.menu.packets= Paketler
ext.logger.menu.packets.displaydetails= Ayrıntıları görüntüle
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep= bayt temsili
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.legacy= Kalıt
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.hexdump= altılı döküm
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.rawhex= ham altıgen
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.none= Hiçbiri
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message= Mesaj
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.name= İsim
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.hash= Doğramak
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.id= Id
ext.logger.menu.packets.displaydetails.structure= Yapı
ext.logger.menu.packets.displaydetails.timestamp= Zaman damgası
ext.logger.menu.packets.antispam= Anti - spam filtresi
ext.logger.menu.packets.antispam.none= Hiçbiri
ext.logger.menu.packets.antispam.low= Düşük
ext.logger.menu.packets.antispam.med= Orta
ext.logger.menu.packets.antispam.high= Yüksek
ext.logger.menu.packets.antispam.ultra= Ultra Yüksek
ext.logger.menu.packets.skipbig= Büyük paketleri es geç
ext.logger.menu.packets.exportall= Tümünü dışa aktar
ext.logger.menu.packets.exportall.windowtitle= Paketleri Kaydet
ext.logger.menu.packets.exportall.filetype= TXT dosyaları
ext.logger.state.packetinfo= Paket bilgisi
ext.logger.state.filtered= Filtrelendi
ext.logger.element.timestamp= zaman damgası
ext.logger.element.blocked= Engellendi
ext.logger.element.replaced= Yeniden yerleştirildi
ext.logger.element.direction.outgoing= Dışarı çıkan
ext.logger.element.direction.incoming= İçeri giren
ext.logger.element.skipped= Paket es geçildi
ext.logger.state.true=Doğru
ext.logger.state.false=Yanlış