-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
th.json
242 lines (242 loc) · 19.4 KB
/
th.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
{
"common": {
"ok": "ตกลง",
"confirm": "ยืนยัน",
"cancel": "ยกเลิก",
"back": "กลับ",
"close": "ปิด",
"gotIt": "เข้าใจแล้ว!",
"time": {
"remaining": "",
"daysLeft": " วันที่เหลือ"
},
"unknown": "ไม่ทราบ",
"prepareToLeave": "เตรียมพร้อมที่จะออกจาก WePeiyang ...",
"providedInWebHint": "เราให้บริการนี้ในแพลตฟอร์มเว็บของเรา เปิดลิงก์ในเบราว์เซอร์หรือไม่"
},
"data": {
"noAvailableData": "ไม่มีข้อมูล",
"prepareDataSuccess": "โหลดข้อมูลใหม่ล่าสุดสำเร็จแล้ว",
"prepareDataFailed": "ไม่สามารถรีเฟรชข้อมูลเนื่องจากข้อผิดพลาดบางอย่างในกระบวนการดึงข้อมูลเครือข่าย"
},
"auth": {
"guestMode": "โหมดผู้เยี่ยมชม",
"checkingAuthStatus": "กำลังตรวจสอบสถานะการตรวจสอบสิทธิ์ ...",
"login": "เข้าสู่ระบบ",
"logout": "ออกจากระบบ",
"loginSuccess": "เข้าสู่ระบบสำเร็จ",
"loginFailure": "การเข้าสู่ระบบล้มเหลว ...",
"logoutSuccess": "ความสำเร็จในการออกจากระบบ",
"tokenStoreFailure": "ไม่สามารถเก็บโทเค็นในเครื่องได้ อาจจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบด้วยตนเองเพิ่มเติมในระหว่างการเริ่มต้นครั้งถัดไป",
"tokenDeleteFailure": "ไม่สามารถลบโทเค็นในเครื่องได้ หากปัญหายังคงมีอยู่เราขอแนะนำให้คุณล้างการจัดเก็บแอพในการตั้งค่าระบบเพื่อความปลอดภัยของบัญชี"
},
"loginScreen": {
"greetings": "เป็นเรื่องดีที่ได้คุณกลับมา",
"username": "ชื่อผู้ใช้บัญชี TWT",
"password": "รหัสผ่าน"
},
"homeScreen": {
"greetings": "สวัสดี"
},
"ecard": {
"noCardsBound": "ไม่มีการผูกการ์ด",
"card": "บัตร",
"holder": "เจ้าของ",
"expiresBy": "หมดอายุโดย",
"dailyExpense": "ในวันนี้",
"monthlyExpense": "เดือนนี้",
"billingDetails": "รายละเอียดการเรียกเก็บเงิน",
"noTransaction": "ไม่พบบันทึกการทำธุรกรรมในช่วง %{days} วันที่ผ่านมา",
"loadMore": "โหลดอีกหนึ่งสัปดาห์",
"rangeHint": "ข้อมูลที่แสดงในที่นี้จะอยู่ในช่วงวันที่เรียกเก็บเงินล่าสุดของคุณ"
},
"newsScreen": {
"header": "ข่าว"
},
"tjuScreen": {
"header": "เครือข่าย TJU"
},
"settings": {
"settings": "การตั้งค่า",
"sections": {
"homepage": "โฮมเพจ",
"elsewhere": "ที่อื่น ๆ"
},
"hideGpa": "ซ่อนเกรดเฉลี่ยในหน้าแรก",
"owlMode": {
"title": "เปิดใช้งานโหมด Owl",
"on": "แสดงตารางเวลาของวันพรุ่งนี้หลัง 21:00 น",
"off": "แสดงตารางของวันนี้เสมอ"
},
"daysEachWeek": {
"title": "วันที่แสดงในแต่ละสัปดาห์",
"intro": "เลือกช่วงวันทำงานที่คุณต้องการ",
"options": "แสดง %{count} วันในแต่ละสัปดาห์"
},
"displayNotThisWeek": {
"title": "แสดงหลักสูตรไม่ใช่สัปดาห์นี้",
"on": "แสดงหลักสูตร โปรดทราบว่าในกรณีที่หลักสูตรที่ไม่ใช่สัปดาห์นี้หลายหลักสูตรมีช่วงเวลาเดียวกันหลักสูตรเหล่านี้จะแสดงผลทับซ้อนกัน",
"off": "แสดงกิจกรรมแบบสุ่ม"
},
"scheduleTextSize": {
"title": "กำหนดตารางขนาดข้อความ",
"intro": "ขนาดตัวอักษรสำหรับหลักสูตรในตารางตารางจะถูกปรับโดยอัตโนมัติเพื่อให้พอดีกับขนาดของบล็อกของหลักสูตร"
},
"autoReconnect": {
"title": "เชื่อมต่ออัตโนมัติอีกครั้ง",
"sub": "เชื่อมต่อกับเครือข่าย TJU-WLAN อีกครั้งเมื่อยกเลิกการเชื่อมต่อ"
},
"wpyGithub": {
"title": "WePeiyang บน GitHub",
"sub": "WePeiyang เป็นโครงการที่เปิดแหล่งที่มา ช่วยทำให้ดีขึ้นด้วยการมีส่วนร่วมกับชุมชนของเรา"
},
"timGroup": "TWT Community QQ / TIM Group",
"helpNSupport": {
"title": "ช่วยเหลือและสนับสนุน",
"sub": "ต้องการความช่วยเหลือ? พบปัญหาหรือไม่ ยินดีต้อนรับสู่ฟอรัมการสนับสนุนของเรา"
},
"language": "ภาษา",
"languageSetting": "ตั้งค่าภาษา",
"languageWarning": "โปรดทราบว่าเฉพาะข้อความภายใน WePeiyang App level จะมีการเปลี่ยนแปลง ข้อความที่ใช้ทรัพยากรภายนอกเช่นชื่อหลักสูตรและชื่อหนังสือจะไม่ถูกแปล"
},
"accountBinding": {
"greetings": {
"ecard": "เชื่อมต่อบัญชีของคุณ ค้นพบความเป็นไปได้มากขึ้น",
"tju": "เชื่อมต่อบัญชีของคุณ ค้นพบความเป็นไปได้มากขึ้น",
"lib": "เชื่อมต่อบัญชีของคุณ ค้นพบความเป็นไปได้มากขึ้น"
},
"unbound": "หลุด",
"bound": "ขอบเขต",
"bind": "ผูก",
"unbind": "แกะ",
"libraryAccount": "บัญชีห้องสมุด",
"ecardAccount": "บัญชีอีการ์ด",
"portalAccount": "บัญชีพอร์ทัล",
"yourStudentId": "รหัสนักศึกษาของคุณ",
"ecardPassword": "รหัสผ่าน E-card (ใช้กับเครื่อง POS)",
"etjuPassword": "classes.tju.edu.cn รหัสผ่านของคุณ",
"libPassword": "รหัสผ่านห้องสมุดของคุณ",
"libPasswordHint": "รหัสผ่านห้องสมุดของคุณคือรหัสผ่านที่ใช้กับ lib.tju.edu.cn หากคุณไม่ทราบว่าเป็นอะไรโปรดลองใช้รหัสผ่านเริ่มต้น 666666 หรือหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนแห่งชาติของคุณ โปรดปรึกษาแผนกข้อมูลในห้องสมุดมหาวิทยาลัยเทียนจินเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ",
"bindSuccess": "ประสบความสำเร็จในการผูก อาจจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง",
"unbindSuccess": "ปลดสายสำเร็จแล้ว อาจจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง",
"unbindModal": {
"heading": "บัญชีนี้เชื่อมต่อกับ WePeiyang ในปัจจุบัน",
"content": "คุณสามารถแยกบัญชีนี้ได้ทุกเมื่อ หลังจากยกเลิกการเชื่อมต่อคุณจะไม่สามารถใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับบัญชีนี้ได้"
},
"unbindEcardHint": "หากต้องการผูก e-card ของคุณคุณต้องออกจากระบบ บัญชี e-card ของคุณจะถูกยกเลิกการเชื่อมต่อเมื่อคุณเข้าสู่ระบบอีกครั้ง",
"libLatencyHint": "โปรดทราบว่าสถานะการเชื่อมโยงบัญชีของคุณจะได้รับการอัปเดตหลังจากการเข้าสู่ระบบครั้งต่อไป",
"tjuLatencyHint": "โปรดทราบว่าสถานะการเชื่อมโยงบัญชีของคุณจะได้รับการอัปเดตหลังจากการเข้าสู่ระบบครั้งต่อไป",
"ecardHint": "เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัยการกระทำที่มีผลผูกพันสำหรับ e-card จะใช้ได้เฉพาะกับเซสชันปัจจุบัน บัญชี e-card ของคุณจะถูกนำออกทันทีเมื่อคุณออกจากระบบ",
"networkHint": "เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัยการกระทำที่มีผลผูกพันสำหรับเครือข่าย TJU จะพร้อมใช้งานสำหรับเซสชันปัจจุบันเท่านั้น บัญชีเครือข่ายของคุณจะถูกยกเลิกทันทีเมื่อคุณออกจากระบบ"
},
"tab": {
"wpy": "WPY",
"news": "ข่าว",
"network": "TJU",
"modules": "ลิ้นชัก"
},
"modules": {
"bike": "จักรยาน",
"contact": "ติดต่อ",
"learning": "การเรียนรู้",
"library": "ห้องสมุด",
"ecard": "E-card",
"gpa": "เกรดเฉลี่ย",
"gpaCurve": "GPA Curve",
"classroom": "ห้องเรียน",
"schedule": "ตารางเวลา",
"news": "ข่าว",
"mall": "ห้างสรรพสินค้า",
"party": "พรรค",
"network": "เครือข่าย",
"vote": "โหวต",
"survey": "สำรวจ",
"bbs": "BBS",
"docs": "เอกสาร",
"career": "อาชีพ",
"socialPractice": "อาสาสมัคร"
},
"gpa": {
"totalWeighted": "น้ำหนักรวม",
"totalGpa": "รวมเกรดเฉลี่ย",
"creditsEarned": "รับเครดิต",
"semestralWeighted": "ถ่วงน้ำหนัก",
"semestralGpa": "เกรดเฉลี่ย",
"semestralCredits": "เครดิต",
"credits": "เครดิต",
"noRadar": "เรดาร์ & แผนภูมิกุหลาบไม่สามารถใช้ได้กับภาคการศึกษาที่น้อยกว่าสามหลักสูตร",
"order": {
"orderedBy": "ได้รับคำสั่งจาก",
"credits": "เครดิต",
"name": "ชื่อ",
"score": "คะแนน"
},
"info": {
"title": "คำปฏิเสธ",
"content": "ตัวชี้วัดแผนภูมิและคะแนนที่คำนวณโดย WePeiyang ใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาแผนกวิชาการมหาวิทยาลัยเทียนจินสำหรับอัลกอริทึมอย่างเป็นทางการนโยบายและผลการให้คะแนน"
},
"tab": {
"main": "หลัก",
"exp": "ข้อมูล"
},
"kachi": {
"yourKachiIndex": "ดัชนี Kachi ของคุณ",
"what": {
"title": "ดัชนี Kachi คืออะไร",
"content": "ในภาษาจีน Kachi (卡绩ตามตัวอักษร“ ติดอยู่ในเกรดเฉลี่ย”) หมายถึงการได้รับคะแนนสูงสุดในกลุ่มเกรดเฉลี่ยคงที่เช่น 89. อัลกอริทึมการทำแผนที่อย่างเป็นทางการระหว่างคะแนนและ GPAs ไม่ต่อเนื่องดังนั้นนักเรียนบางคนอาจได้เกรดเฉลี่ยโดยรวมต่ำกว่าที่เขาสมควรได้รับจากคะแนนของเขา นี่คือสิ่งที่ดัชนี Kachi อธิบาย - ความไม่สอดคล้องระหว่าง GPA และคะแนนถ่วงน้ำหนัก"
},
"how": {
"title": "Kachi Index คำนวณอย่างไร",
"content": "เราใช้การถดถอยเพื่อหาสมการ sigmoid ที่แมป GPA และคะแนนอย่างต่อเนื่องจากนั้นคำนวณความแตกต่างระหว่าง GPA รุ่นต่อเนื่องและ GPA รุ่นต่อเนื่อง (เป็นทางการ) สำหรับแต่ละหลักสูตรที่เกี่ยวข้อง ความแตกต่างนี้เป็นต้นแบบของดัชนี Kachi คะแนน Kachi จะส่งออกค่าบวกมากขึ้นและในทางกลับกัน ผลลัพธ์สุดท้ายคือค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของดัชนี Kachi ที่คำนวณได้ทั้งหมด"
},
"howBad": {
"title": "ฉัน Kachi จะแย่ขนาดไหน",
"content": "โดยทั่วไปดัชนี Kachi ปกติจะอยู่ระหว่าง -3.0 ถึง 1.0 นักเรียนมีแนวโน้มที่จะมี Kachi เชิงลบมากขึ้นดัชนีเพราะครูบางครั้งให้คะแนนแบบมน หากคุณพบดัชนี Kachi ของคุณมากกว่า 1 อาจเป็นได้ว่าบ่งบอกว่าคุณเป็นคนเลว Kachi"
}
}
},
"schedule": {
"noCourseToday": "ไม่มีวันนี้แน่นอน",
"id": "ID",
"logicNo": "หมายเลขลอจิก",
"campus": "วิทยาเขต",
"location": "ห้อง",
"weeks": "สัปดาห์ที่ผ่านมา",
"time": "เวลา",
"WEEK": {
"pre": "สัปดาห์",
"post": ""
}
},
"library": {
"noBooks": "คุณไม่ได้ยืมหนังสือใด ๆ เลย",
"notBound": "บัญชีไลบรารีไม่ถูกผูกมัด",
"callNo": "หมายเลขโทร",
"type": "ชนิด",
"location": "ที่ตั้ง",
"borrowedTime": "ยืม",
"returnBy": "ส่งคืนโดย",
"overdue": "ค้างชำระ",
"renew": "ต่ออายุ",
"renewCaveat": "หนังสือเล่มเดียวสามารถต่ออายุได้เพียงสามครั้ง เราขอแนะนำให้คุณต่ออายุหนังสือของคุณเมื่อถึงกำหนด ดำเนินการอย่างไร"
},
"network": {
"login": "Surf",
"logout": "คณะกรรมการ",
"yourUsername": "รหัสนักศึกษาของคุณ",
"yourPassword": "รหัสผ่าน g.tju.edu.cn ของคุณ",
"greetings": "และพระเจ้าตรัสว่า“ จงให้มีอินเทอร์เน็ต”",
"connected": "และมีอินเทอร์เน็ต",
"bugHint": "บางครั้งการส่งรหัสผ่านที่ถูกต้องอาจส่งคืนข้อความรหัสผ่านผิด ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากศูนย์เครือข่ายมหาวิทยาลัยเทียนจินและเกิดขึ้นในหน้าล็อกอินดั้งเดิม ในกรณีนี้คุณอาจต้องลองหลาย ๆ ครั้ง"
},
"contact": {
"searchBar": "ค้นหาคำหลัก ...",
"department": "แผนก",
"noUnit": "ไม่พบหน่วยในแผนกนี้",
"infoSource": "แหล่งข้อมูล",
"info": {
"title": "เกี่ยวกับ",
"content": "ข้อมูลที่จัดทำโดย e.tju.edu.cn หากต้องการเผยแพร่ผู้ติดต่อใหม่หรือรายงานข้อผิดพลาดโปรดปรึกษาศูนย์เครือข่ายมหาวิทยาลัยเทียนจิน"
}
}
}