Notification for very long texts (use subject of email template)

D-MBLD · Apr 16, 2023 · 8606278 · 8606278
1 parent d5e0d9e
commit 8606278
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 11 additions and 12 deletions.
diff --git a/core/telegram_api.php b/core/telegram_api.php
@@ -207,7 +207,7 @@ private function prepareText($text)
 				$text = substr($text,$pos + strlen($splitmarker));
 			}
 			// <b>Warning: Topic is too long and was cut. Telegram doesn \'t allow more than 4096 characters !</b>',
-			$pretext = $this->language->lang('EBT_TOPIC_SHORTENED') . PHP_EOL . '...' . PHP_EOL;
+			$pretext = PHP_EOL . $this->language->lang('EBT_TOPIC_SHORTENED') . PHP_EOL . '...' . PHP_EOL;
 			$remaining_len = $maxlen - $this->formatters->pure_text_len($pretext) - $this->formatters->pure_text_len($title);
 			$text = $this->formatters->pure_text_substr($text, $remaining_len);
 			$text = $title . $pretext . $text;

diff --git a/language/de/email/forum_notify.txt b/language/de/email/forum_notify.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
-Subject: (wird in Telegram ignoriert)
-<b>{AUTHOR_NAME}</b> hat im Forum <b>{FORUM_NAME}</b> zum Beitrag <b>{TOPIC_TITLE}</b> eine <a href="{U_NEWEST_POST}">neue Antwort</a> erfasst:
+Subject:<b>{AUTHOR_NAME}</b> hat im Forum <b>{FORUM_NAME}</b> zum Beitrag <b>{TOPIC_TITLE}</b> eine <a href="{U_NEWEST_POST}">neue Antwort</a> erfasst:
 
 {TELEGRAM_MESSAGE}
diff --git a/language/de/email/newtopic_notify.txt b/language/de/email/newtopic_notify.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
-Subject: (wird in Telegram ignoriert)
-<b>{AUTHOR_NAME}</b> hat im Forum <b><a href="{U_FORUM}">{FORUM_NAME}</a></b> den neuen Beitrag <b>{TOPIC_TITLE}</b> erfasst:
+Subject:<b>{AUTHOR_NAME}</b> hat im Forum <b><a href="{U_FORUM}">{FORUM_NAME}</a></b> den neuen Beitrag <b>{TOPIC_TITLE}</b> erfasst:
 
 {TELEGRAM_MESSAGE}
diff --git a/language/en/email/forum_notify.txt b/language/en/email/forum_notify.txt
@@ -1,5 +1,3 @@
-Subject: (ignored in Telegram)
-
-There is a <a href="{U_NEWEST_POST}">new post</a> by <b>{AUTHOR_NAME}</b> for the topic <b>{TOPIC_TITLE}</b> in the forum <b>{FORUM_NAME}</b>:
+Subject:There is a <a href="{U_NEWEST_POST}">new post</a> by <b>{AUTHOR_NAME}</b> for the topic <b>{TOPIC_TITLE}</b> in the forum <b>{FORUM_NAME}</b>:
 
 {TELEGRAM_MESSAGE}
diff --git a/language/en/email/newtopic_notify.txt b/language/en/email/newtopic_notify.txt
@@ -1,5 +1,3 @@
-Subject: (ignored in Telegram)
-
-<b>{AUTHOR_NAME}</b> has written the new topic <b>{TOPIC_TITLE}</b> in the forum <b><a href="{U_FORUM}">{FORUM_NAME}</a></b>:
+Subject:<b>{AUTHOR_NAME}</b> has written the new topic <b>{TOPIC_TITLE}</b> in the forum <b><a href="{U_FORUM}">{FORUM_NAME}</a></b>:
 
 {TELEGRAM_MESSAGE}
diff --git a/notification/method/telegram.php b/notification/method/telegram.php
@@ -214,8 +214,13 @@ function($val)
 			/* Send with break=true only prepares the text, but does not send the message */
 			$messenger->send(NOTIFY_EMAIL, true);
 
-			$this->msg = $messenger->msg;
+			$splitmarker = "\u{200B}\u{200B}";
+			//The splitmarker makes sure, that the subject is shown, even if the message
+			//is shortended due to the length limit of telegram.
+			//(See telegram_api->prepareText)
+			$this->msg = $messenger->subject . PHP_EOL . $splitmarker . PHP_EOL . $messenger->msg;
 
+			$this->language->set_user_language($user['user_lang'], true);
 			// Lets send to Telegram
 			$this->send($telegram_id, $this->msg, $topic_id, $permissions);