Backwards wording on "subscribe to topic" messaging when replying to a new topic

[ChrisHammond]

Describe the bug

When you reply to a topic/thread, the checkbox to subscribe you to the thread is checked, but reads "unsubscribe from topic" which would lead the user to believe that they are unsubscribing (to something they haven't subscribed to yet.

Software Versions

Whatever is on dnncommunity.org

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'a forum post'
2. Click on 'quick reply message'
3. Scroll down to 'bottom'
4. See checkbox

Expected behavior

Change the wording to "Subscribe to thread" when it is checked. When it is unchecked, leave the wording the same. No need to change the wording, the act of CHECKING the box is sufficient.

Screenshots

[Timo-Breumelhof]

@ChrisHammond hmm, good point.

[johnhenley]

@ChrisHammond @Timo-Breumelhof you are subscribing to future replies, so "topic"+"replies" = what? "Thread"? "Discussion"?

[johnhenley]

As for the backwards behavior, that is related to an autosubscribe option in the user profile and being changed in next release via PR #643. But I'm writing up an additional change to go a little further to properly handle multiple replies which would keep resubscribing you every time you reply.