Update producteurs.rst

producteurs.rst

@@ -15,32 +15,32 @@ Toute personne, morale ou physique, publique ou privée, peut contribuer à la P
 Pour ce faire, l’Utilisateur s’inscrit sur la Plateforme. Cette inscription est propre à sa personne et non à l’entité ou personne morale qu’il représente.
 
 En s’inscrivant, l’Utilisateur crée un profil sur la Plateforme. Pour plus de précisions, voir les rubriques « conditions d’utilisation » ,  « Mentions légales ».
-l’Utilisateur dispose des fonctionnalités suivantes :
 
-    créer ou rejoindre une Organisation, et en devenir Membre (voir rubrique dédiée),
-    accéder aux données et services autorisés pour cette Organisation,
-    accéder aux données et services autorisées pour les Utilisateurs inscrits,
-    demander à devenir Contributeur d’une Organisation,
+L’Utilisateur dispose des fonctionnalités suivantes :
 
-    suivre/s’abonner à un Jeu de données ou une Organisation ; le partage et l’intégration d’un Jeu de données ou d’une ressource directement sur un autre site.
-    participer au contrôle de la qualité de la Plateforme en signalant les contenus n’ayant pas vocation à y figurer (illicites ou contraires aux CGU).
-    contacter directement le Contributeur ayant publié un Jeu de données.
-    contacter les Administrateurs de la Plateforme.
+- créer ou rejoindre une Organisation, et en devenir Membre (voir rubrique dédiée),
+-accéder aux données et services autorisés pour cette Organisation,
+-accéder aux données et services autorisées pour les Utilisateurs inscrits,
+- demander à devenir Contributeur d’une Organisation,
+-suivre/s’abonner à un Jeu de données ou une Organisation ; le partage et l’intégration d’un Jeu de données ou d’une ressource directement sur un autre site.
+- participer au contrôle de la qualité de la Plateforme en signalant les contenus n’ayant pas vocation à y figurer (illicites ou contraires aux CGU).
+- contacter directement le Contributeur ayant publié un Jeu de données.
+- contacter les Administrateurs de la Plateforme.
 
 Devenir Contributeur
 
 Toute personne inscrite sur la plateforme en tant qu’Utilisateur ayant obtenu le statut de Contributeur, notamment, afin de mettre à disposition des Jeux de données dont la publication présente un intérêt public, telles que celles qui :
 
-    assurent une meilleure information des citoyens, notamment en matière économique, sociale, sanitaire ou environnementale,
-    permettent une conduite plus efficace de politiques publiques,
-    bénéficient au développement économique,
-    concourent à la recherche scientifique et à l’investigation journalistique,
-    …
+- assurent une meilleure information des citoyens, notamment en matière économique, sociale, sanitaire ou environnementale,
+- permettent une conduite plus efficace de politiques publiques,
+- bénéficient au développement économique,
+- concourent à la recherche scientifique et à l’investigation journalistique,
+- …
 
 Le Contributeur dispose des fonctionnalités suivantes :
 
-    publier un Jeu de données et y ajouter des Ressources, sous la forme d’un fichier téléchargeable, d’un lien ou d’une API,
-    autoriser l’accès aux Ressources d’un Jeu de Données dont il est Contributeur à tous les Utilisateurs inscrits, à un Utilisateur, une Organisation ou uniquement l’Organisation propriétaire du Jeu de données.
+- publier un Jeu de données et y ajouter des Ressources, sous la forme d’un fichier téléchargeable, d’un lien ou d’une API,
+- autoriser l’accès aux Ressources d’un Jeu de Données dont il est Contributeur à tous les Utilisateurs inscrits, à un Utilisateur, une Organisation ou uniquement l’Organisation propriétaire du Jeu de données.
 
 > Liste des contributeurs DataSud