Update docs / build badges

... so that they correctly reference `tamr-client`

README.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 Programmatically 💻 interact with Tamr Unify using Python 🐍
 
 [![Version](https://img.shields.io/pypi/v/tamr-unify-client.svg?style=flat-square)](https://pypi.org/project/tamr-unify-client/)
-[![Documentation Status](https://readthedocs.org/projects/tamr-unify-python-client/badge/?version=stable&style=flat-square)](https://tamr-unify-python-client.readthedocs.io/en/stable/?badge=stable)
-[![Build Status](https://img.shields.io/travis/Datatamer/unify-client-python.svg?style=flat-square)](https://travis-ci.org/Datatamer/unify-client-python)
+[![Documentation Status](https://readthedocs.org/projects/tamr-client/badge/?version=stable&style=flat-square)](https://tamr-client.readthedocs.io/en/stable/?badge=stable)
+[![Build Status](https://img.shields.io/travis/Datatamer/tamr-client.svg?style=flat-square)](https://travis-ci.org/Datatamer/tamr-client)
 ![Supported Python Versions](https://img.shields.io/pypi/pyversions/tamr-unify-client.svg?style=flat-square)
 [![License](https://img.shields.io/pypi/l/tamr-unify-client.svg?style=flat-square)](LICENSE)
 [![Code style: black](https://img.shields.io/badge/code%20style-black-000000.svg?style=flat-square)](https://github.com/ambv/black)