Translation Footer Link Fix

[c0by85]

Sorry, but I don't know how I could solve this without countless pull requests. But for every translation the HTML link has to be adapted. Target='_blank' was forgotten. That's why the translation doesn't work.

This must also be changed in the translated text.

Wrong:

"This station is controlled by <a href='https://weewx.com'>WeeWX</a>, an experimental weather software system written in Python."

Correct:

"This station is controlled by <a target='_blank' href='https://weewx.com'>WeeWX</a>, an experimental weather software system written in Python."

[Daveiano]

Hello there, thanks for reaching out and: no need for apologies! What was wrong with PR #237? Looks good to me.

However, you are right, the target="_blank" is missing in the translation files. I fixed this in cb9df0b, the change will be included in the next release.

[c0by85]

fixed with cb9df0b