DCR 101 - How to Stake Decred 2020.es-419.sbv

0:00:00.000,0:00:03.310
En este tutorial, les mostraré lo fácil y rápido que es stakear Decred

0:00:03.310,0:00:05.763
en 'Decrediton', la billetera de Decred.

0:00:05.763,0:00:08.623
La gobernanza de Decred se basa en el principio de votos de quienes tienen tickets.

0:00:08.623,0:00:11.230
Para participar de la gobernanza, los usuarios deben activar un 'bloqueo de tiempo'

0:00:11.230,0:00:13.338
(o stakear DCR) para comprar tickets.

0:00:13.338,0:00:17.235
Luego, estos tickets pueden ser usados para validar bloques, participar de las reglas de Consenso,

0:00:17.235,0:00:20.455
o de las propuestas en 'Politeia', la web de Decred sobre propuestas.

0:00:20.455,0:00:24.833
Los usuarios que participen reciben una porción de la recompensa del bloque como incentivo.

0:00:24.833,0:00:28.485
30% del total de la recompensa de bloque está asignado para los 'stakers'.

0:00:28.485,0:00:31.744
Antes de comenzar, permítanme recordarles que, si bien existen billeteras móviles

0:00:31.744,0:00:33.689
el sistema de Staking no es compatible en ellas.

0:00:33.689,0:00:37.430
Esto se debe a problemas de seguridad. Entonces, no puedes stakear en Android ni en iOS.

0:00:37.430,0:00:39.015
Además, en la fecha de la creación de este video

0:00:39.015,0:00:42.630
el staking tampoco es compatible por el momento en billeteras de hardware como Trezor ni Ledger.

0:00:42.630,0:00:45.668
Aunque esto puede cambiar en el futuro si se llevan a cabo los desarrollos apropiados.

0:00:45.668,0:00:49.335
Las plataformas que si son compatibles son: Windows, Mac y Linux.

0:00:49.335,0:00:50.495
Así que, vamos a comenzar.

0:00:50.495,0:00:53.515
Para descargar la billetera de Decred, 'Decrediton', simplemente ingresas a decred.org

0:00:53.515,0:00:55.673
el cual debería reconocer tu sistema operativo

0:00:55.673,0:01:00.464
o puedes ir a decred.org/downloads y selecciona el archivo apropiado para tu sistema operativo.

0:01:00.464,0:01:03.644
Una vez tengas tu seed y tu frase anotada y asegurada

0:01:03.644,0:01:05.505
y tu billetera se haya sincronizado completamente

0:01:05.505,0:01:07.135
haz clic en la pestaña de Tickets

0:01:07.135,0:01:09.495
en la parte superior encontrarás el precio actual del ticket

0:01:09.495,0:01:12.971
Esta es la cantidad de DCR que necesitas para adquirir un ticket y comenzar a stakear.

0:01:12.971,0:01:14.935
El precio de los tickets cambia cada 12 horas

0:01:14.935,0:01:16.335
y depende de un algoritmo

0:01:16.335,0:01:20.050
el cual intenta mantener una cantidad de 40,960 tickets.

0:01:20.050,0:01:23.120
Así que, cuantos más participen del staking, más alto será este precio.

0:01:23.120,0:01:27.415
Puedes utilizar explorer.dcrdata.org para ver cuál será el próximo cierre del precio.

0:01:27.415,0:01:30.441
También puedes ver los gráficos para revisar el historial del precio del ticket.

0:01:30.441,0:01:32.820
Ahora que conoces la cantidad de DCR que necesitas para stakear

0:01:32.820,0:01:34.235
el siguiente paso es obtener algunos.

0:01:34.235,0:01:37.713
Puede hacer esto a través de varios exchanges que aceptan efectivo o Bitcoin.

0:01:37.713,0:01:42.565
Visita decred.org/exchanges para obtener una lista completa donde puedas encontrar un exchange adecuado.

0:01:42.565,0:01:45.265
Podrás crear una dirección de entrega para tu DCR en tu billetera

0:01:45.265,0:01:47.925
haciendo clic en la pestaña "Transacciones", luego haga clic en "Rrecibir"

0:01:47.925,0:01:49.765
donde se creará una dirección para ti.

0:01:49.765,0:01:52.875
Utiliza la dirección generada para recibir tu DCR.

0:01:52.875,0:01:55.985
Una vez hayas recibido el DCR que compraste, haz clic en la pestaña "Tickets"

0:01:55.985,0:01:58.616
deberás registrarte a un Proveedor de Servicios de Votación

0:01:58.616,0:02:01.135
al también se lo conoce como VSP, o Stake Pool.

0:02:01.135,0:02:05.135
Los VSP permiten participar del sistema de Proof-of-Stake de Decred

0:02:05.135,0:02:07.585
sin la necesidad de llevar una billetera constantemente desbloqueada

0:02:07.585,0:02:10.584
o preocuparte por las pérdidas debido a fallas o internet inestable.

0:02:10.585,0:02:14.435
Esto significa que tus tickets votarán de forma segura, aunque tu billetera se encuentre offline.

0:02:14.435,0:02:17.635
Tu VSP también transferirá tus preferencias de voto a la red.

0:02:17.640,0:02:20.988
Actualmente, el 34% de los tickets utilizan algún tipo de VSP.

0:02:20.988,0:02:24.239
Utilizar un VSP no le concede el acceso a tus fondos a nadie.

0:02:24.239,0:02:27.105
Todo lo que haces es la otorgar derechos de voto a tu VSP.

0:02:27.105,0:02:30.675
Puedes ver una lista de VSP en decred.org/vsp

0:02:30.675,0:02:32.435
De esta lista, puedes elegir tu VSP.

0:02:32.435,0:02:36.541
Teniendo en cuenta los diferentes fees en el porcentaje de la red que poseé cada VSP.

0:02:36.541,0:02:38.921
En orden para apoyar la descentralización de la red

0:02:38.921,0:02:42.735
se recomienda unirse VSP más pequeño, con menos tickets activos.

0:02:42.735,0:02:46.155
La tarifa es del 5% (o menos), y el fee se paga con recompensa del ticket.

0:02:46.155,0:02:48.725
No es necesario que utilices el mismo VSP para todos tus tickets.

0:02:48.725,0:02:51.805
Así que, elegiré el VSP '99split.com'.

0:02:51.805,0:02:53.915
Es utilizado por una pequeña parte de la red.

0:02:53.915,0:02:55.725
Y tiene una tarifa inferior al 1%.

0:02:55.725,0:02:58.940
Entonces voy a grabar, ingresar el captcha

0:02:59.480,0:03:02.025
y luego ingresar una dirección de correo electrónico y una contraseña.

0:03:02.025,0:03:04.610
Tu VSP te enviará un correo electrónico de verificación a tu correo electrónico

0:03:04.610,0:03:07.115
Y solo tienes que confirmarlo, luego podrás iniciar sesión.

0:03:07.115,0:03:09.685
Una vez que haya iniciado, el VSP muestra una clave API

0:03:09.685,0:03:13.195
que necesitas para ingresar en Decrediton para agregar el VSP.

0:03:13.195,0:03:16.225
Si no se muestra aquí, puede encontrarlo en la pestaña 'Configuración'.

0:03:16.225,0:03:19.220
Volviendo a la cartera, asegúrate de elegir tu VSP

0:03:19.220,0:03:22.020
ingresa la clave API. Ingrese la contraseña de tu billetera

0:03:22.025,0:03:25.981
y haz clic en 'Agregar VSP'. Te avisará que se ha actualizado tu VSP.

0:03:25.981,0:03:28.305
Una vez que establezcas tu VSP en Decrediton

0:03:28.305,0:03:30.695
Haz clic en la pestaña 'Cancelar' o 'Actualizar tickets'.

0:03:30.695,0:03:33.635
Aquí puedes especificar la cantidad de boletos que deseas comprar.

0:03:33.635,0:03:36.215
Tu billetera te alertará si no tienes suficientes DCR.

0:03:36.215,0:03:40.105
Pon la cantidad de tickets, haz clic en 'Comprar', y luego ingresa la contraseña de tu boleto.

0:03:40.105,0:03:43.084
Aparecerá una notificación para avisarte que el ticker fue comprado

0:03:43.084,0:03:46.570
seguido de una linda animación de la mascota de Decred, 'Stakey'.

0:03:46.570,0:03:49.367
¡Y eso es todo! Así de fácil es convertirte en un stakeholder

0:03:49.367,0:03:53.055
y participar del sistema de consenso único PoW/PoS que Decred tiene.

0:03:53.055,0:03:55.487
La votación se puede realizar fácilmente a través de la pestaña "Gobernanza".

0:03:55.487,0:03:57.075
En la parte superior de la pestaña "Tickets".

0:03:57.075,0:04:00.885
Ahora tu cuenta VSP debería mostrar un texto para importar en la pestaña "Conectar a Billetera"

0:04:00.885,0:04:04.645
Que puedes usar para un reembolso en caso de que el VSP falle.

0:04:04.645,0:04:05.685
¡Asegura esto!

0:04:05.685,0:04:09.269
Ahora veamos las diferentes períodos que atraviesa tu ticket recién comprado.

0:04:09.269,0:04:11.065
En primer lugar, tu ticket ingresa a la mempool.

0:04:11.065,0:04:13.985
Aquí es donde tu ticket espera ser minado por un minero PoW.

0:04:13.985,0:04:16.942
Una vez que tu ticket se extraiga de un bloque, se vuelve inmaduro

0:04:16.942,0:04:20.466
y permanece en este estado durante unos 256 bloques (unas ~20 horas).

0:04:20.466,0:04:22.195
Durante este tiempo, el ticket no puede votar.

0:04:22.195,0:04:26.703
Una vez que tu ticket madure, ingresa al total de tickets y se convierte en uno Vivo (o no gastado).

0:04:26.703,0:04:30.185
Lo que significa que son elegibles para votar, y se pueden elegir en cualquier momento.

0:04:30.185,0:04:34.365
Una vez tu ticket sea elegido, tu dinero necesitará otras 20 horas para poder utilizarse nuevamente.

0:04:34.365,0:04:38.941
Recibirás el costo original del ticket, más la recompensa del bloque, menos la tarifa del VSP.

0:04:38.941,0:04:43.164
Al preparar este video, la recompensa del bloque es de 0.91 DCR por ticket votado.

0:04:43.164,0:04:48.293
En promedio, los tickets vivos votan en 28 días, sin embargo la votación puede tardar hasta 142 días.

0:04:48.293,0:04:52.467
Si el boleto no vota durante esta período, caduca y se pierde el fee del ticket.

0:04:52.467,0:04:55.071
¡Pero no te preocupes! Puedes obtener un reembolso del precio del ticket.

0:04:55.071,0:04:58.435
Las probabilidades de que esto te suceda son inferiores al 0,5%.

0:04:58.435,0:05:01.245
Es importante que comprendas que, una vez que compras un ticket

0:05:01.245,0:05:05.295
No hay forma de desbloquear tu dinero hasta que el ticket haya votado, o perdido, o vencido.

0:05:05.295,0:05:09.445
Y como decía, esto puede tardar unos 142 días en suceder.

0:05:09.445,0:05:12.177
Lo que esto significa es que los stakeholders en Decred tienen 'skin in the game'

0:05:12.177,0:05:14.515
están incentivados a no tomar malas decisiones.

0:05:14.515,0:05:17.608
ya que no pueden retirar su dinero cuando lo deseen.

0:05:17.608,0:05:20.385
Recuerda, en Decred, los stakeholders son quienes deciden.

0:05:20.385,0:05:23.266
No es un comité de planificación central, como es el caso de la mayoría de las monedas digitales.

0:05:23.266,0:05:24.255
¡Gracias por ver!

0:05:24.255,0:05:28.115
Si deseas unirte a la comunidad, no dudes en visitar decred.org/community

0:05:28.115,0:05:30.385
y siéntete en la libertad de preguntar cualquier duda que pueda surgirte.

0:05:31.045,0:05:35.685
Decred es seguro, adaptable, sustentable.

0:05:35.895,0:05:39.355
Obtén más información en decred.org