Add support for station names surrounded by double quotes

[tim-vd-aardweg]

Fixes: #537

[veenstrajelmer]

Double quote support was tested and works. All cases from #537 (comment) now raise a validation error, as well ass these two from #459 (comment):

1.23  3.45  'some text with spaces' And everything beyond does not matter
1.23 3.45 Only_the_first_word and the test is ignored

One minor comment:
Only_the_first_word and the test is ignored results in:
"ValueError: Error parsing XYN file 'c:\DATA\dfm_tools\tests\examples\stats.xyn', line 11. Name Only_the_first_word and the test is ignored contains whitespace, so should be enclosed in single quotes."
This can also be double quotes now, so maybe "single/double quotes" or just "quotes".

[MRVermeulenDeltares]

Peer reviewed together with @tim-vd-aardweg

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[tim-vd-aardweg]

Double quote support was tested and works. All cases from #537 (comment) now raise a validation error, as well ass these two from #459 (comment):

1.23  3.45  'some text with spaces' And everything beyond does not matter
1.23 3.45 Only_the_first_word and the test is ignored

One minor comment: Only_the_first_word and the test is ignored results in: "ValueError: Error parsing XYN file 'c:\DATA\dfm_tools\tests\examples\stats.xyn', line 11. Name Only_the_first_word and the test is ignored contains whitespace, so should be enclosed in single quotes." This can also be double quotes now, so maybe "single/double quotes" or just "quotes".

Fixed the error message. Good catch! 👍