Trad: Fix Catalan words into Spanish

htdocs/langs/es_ES/admin.lang

@@ -356,14 +356,14 @@ ExtrafieldPhone=Teléfono
 ExtrafieldPrice=Precio
 ExtrafieldMail=Correo
 ExtrafieldSelect=Lista de selección
-ExtrafieldSelectList=Llista de selección de table
+ExtrafieldSelectList=Lista de selección de tabla
 ExtrafieldSeparator=Separador
 ExtrafieldCheckBox=Casilla de verificación
 ExtrafieldRadio=Botón de selección excluyente
-ExtrafieldParamHelpselect=La llista ha de ser en forma clau, valor<br><br> per exemple : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>...
-ExtrafieldParamHelpcheckbox=La llista ha de ser en forma clau, valor<br><br> per exemple : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>...
-ExtrafieldParamHelpradio=La llista ha de ser en forma clau, valor<br><br> per exemple : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>...
-ExtrafieldParamHelpsellist=La llista ha de ser del table<br><br> per exemple : <br>table:label:(code)<br>
+ExtrafieldParamHelpselect=La lista ha de ser en forma llave, valor<br><br> por ejemplo : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>...
+ExtrafieldParamHelpcheckbox=La lista ha de ser en forma llave, valor<br><br> por ejemplo : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>...
+ExtrafieldParamHelpradio=La lista ha de ser en forma llave, valor<br><br> por ejemplo : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>...
+ExtrafieldParamHelpsellist=La lista ha de ser de la tabl<br><br> por ejemplo: <br>table:label:(code)<br>
 LibraryToBuildPDF=Librería usada para la creación de archivos PDF
 WarningUsingFPDF=Atención: Su archivo <b>conf.php</b> contiene la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Esto hace que se use la librería FPDF para generar sus archivos PDF. Esta librería es antigua y no cubre algunas funcionalidades (Unicode, transparencia de imágenes, idiomas cirílicos, árabes o asiáticos, etc.), por lo que puede tener problemas en la generación de los PDF.<br>Para resolverlo, y disponer de un soporte completo de PDF, puede descargar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">librería TCPDF</a> , y a continuación comentar o eliminar la línea <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, y añadir en su lugar <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b>   
 LocalTaxDesc=Algunos países aplican 2 o 3 tasas a cada línea de factura. Si es el caso, escoja el tipo de la segunda y tercera tasa y su valor. Los posibles tipos son:<br>1 : tasa local aplicable a productos y servicios sin IVA (IVA no se aplica en la tasa local)<br>2 : tasa local se aplica a productos y servicios antes del IVA (IVA se calcula sobre importe+tasa local)<br>3 : tasa local se aplica a productos sin IVA (IVA no se aplica en la tasa local)<br>4 : tasa local se aplica a productos antes del IVA (IVA se calcula sobre el importe+tasa local)<br>5 : tasa local se aplica a servicios sin IVA (IVA no se aplica a la tasa local)<br>6 : tasa local se aplica a servicios antes del IVA (IVA se calcula sobre importe + tasa local)