Sync with transifex

htdocs/langs/ar_SA/admin.lang

@@ -505,7 +505,7 @@ Module50200Desc= وحدة لتقديم على صفحة الدفع عبر الإ
 # Module54000Name=PrintIPP
 # Module54000Desc=Print via Cups IPP Printer.
 # Module55000Name=Open Survey
-# Module55000Desc=Module to integrate a survey (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
+# Module55000Desc=Module to make online surveys (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
 # Module59000Name=Margins
 # Module59000Desc=Module to manage margins
 # Module60000Name=Commissions
@@ -724,6 +724,8 @@ Permission50202=استيراد المعاملات
 # Permission54001=Print
 # Permission55001=Read surveys
 # Permission55002=Create/modify surveys
+# Permission59001=Read commercial margins
+# Permission59002=Define commercial margins
 DictionnaryCompanyType=أنواع الشركة
 DictionnaryCompanyJuridicalType=أنواع القانوني للشركة
 DictionnaryProspectLevel=آفاق محتملة المستوى
@@ -1011,6 +1013,7 @@ SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=وميزة لإرسال رسائل باستخدا
 # FieldEdition=Edition of field %s
 # FixTZ=TimeZone fix
 # FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
+# GetBarCode=Get barcode
 ##### Module password generation
 PasswordGenerationStandard=عودة كلمة سر ولدت الداخلية وفقا لخوارزمية Dolibarr : 8 أحرف مشتركة تتضمن الأرقام والحروف في حرف صغير.
 PasswordGenerationNone=لا توحي بأي كلمة المرور المتولدة. يجب أن تكون كلمة السر في نوع يدويا.
@@ -1116,6 +1119,9 @@ TemplatePDFInterventions=تدخل بطاقة نماذج الوثائق
 ##### Contracts #####
 ContractsSetup=عقود وحدة الإعداد
 ContractsNumberingModules=عقود ترقيم الوحدات
+# TemplatePDFContracts=Contracts documents models
+# FreeLegalTextOnContracts=Free text on contracts
+# WatermarkOnDraftContractCards=Watermark on draft contracts (none if empty)
 ##### Members #####
 MembersSetup=أعضاء وحدة الإعداد
 MemberMainOptions=الخيارات الرئيسية

htdocs/langs/ar_SA/banks.lang

@@ -28,6 +28,7 @@ EndBankBalance=رصيد نهاية
 CurrentBalance=الرصيد الحالي
 FutureBalance=التوازن في المستقبل
 ShowAllTimeBalance=يظهر من البداية على التوازن
+# AllTime=From start
 Reconciliation=المصالحة
 RIB=رقم الحساب المصرفي
 IBAN=عدد إيبان

htdocs/langs/ar_SA/boxes.lang

@@ -18,7 +18,7 @@ BoxLastContracts=آخر العقود
 BoxLastContacts=مشاركة اتصالات / عناوين
 BoxLastMembers=مشاركة الأعضاء
 # BoxFicheInter=Last interventions
-BoxCurrentAccounts=ميزان الحسابات الجارية
+# BoxCurrentAccounts=Opened accounts balance
 BoxSalesTurnover=مبيعات
 BoxTotalUnpaidCustomerBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة للعميل
 BoxTotalUnpaidSuppliersBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة المورد
@@ -43,7 +43,7 @@ BoxTitleLastModifiedMembers=آخر تعديل لأعضاء %s
 # BoxTitleLastFicheInter=Last %s modified intervention
 BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=أقدم ٪ ق العميل الفواتير غير المدفوعة
 BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=أقدم ٪ ق المورد الفواتير غير المدفوعة
-BoxTitleCurrentAccounts=أرصدة الحسابات الجارية
+# BoxTitleCurrentAccounts=Opened account's balances
 BoxTitleSalesTurnover=مبيعات
 BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=العميل الفواتير غير المدفوعة
 BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=المورد الفواتير غير المدفوعة

htdocs/langs/ar_SA/companies.lang

@@ -82,6 +82,7 @@ DefaultLang=اللغة افتراضيا
 VATIsUsed=وتستخدم ضريبة القيمة المضافة
 VATIsNotUsed=ضريبة القيمة المضافة لا يستخدم
 # CopyAddressFromSoc=Fill address with thirdparty address
+# NoEmailDefined=There is no email defined
 ##### Local Taxes #####
 LocalTax1IsUsedES= يتم استخدام الطاقة المتجددة
 LocalTax1IsNotUsedES= لا يتم استخدام الطاقة المتجددة
@@ -362,10 +363,10 @@ ExportCardToFormat=تصدير بطاقة شكل
 ContactNotLinkedToCompany=اتصالات ليست مرتبطة بطرف ثالث
 DolibarrLogin=ادخل Dolibarr
 NoDolibarrAccess=لا Dolibarr الوصول
-ExportDataset_company_1=الشركات / المؤسسات والممتلكات
+# ExportDataset_company_1=Third parties (Companies/foundations/physical people) and properties
 ExportDataset_company_2=الاتصالات والعقارات
-ImportDataset_company_1=أطراف ثالثة (الشركات / المؤسسات)، وخصائص
-ImportDataset_company_2=الاتصالات (من thirdparties أو لا) وسمات
+# ImportDataset_company_1=Third parties (Companies/foundations/physical people) and properties
+# ImportDataset_company_2=Contacts/Addresses (of thirdparties or not) and attributes
 ImportDataset_company_3=التفاصيل المصرفية
 PriceLevel=مستوى الأسعار
 DeliveriesAddress=تقديم عناوين

htdocs/langs/ar_SA/compta.lang

@@ -30,7 +30,7 @@ Profit=الأرباح
 Balance=التوازن
 Debit=الخصم
 Credit=الائتمان
-# Piece=Voucher
+# Piece=Accounting Doc.
 Withdrawal=انسحاب
 Withdrawals=انسحابات
 AmountHTVATRealReceived=جمعت HT
@@ -160,19 +160,19 @@ WarningDepositsNotIncluded=لا يتم تضمين فواتير الودائع ف
 # ByProductsAndServices=By products and services
 # RefExt=External ref
 # ToCreateAPredefinedInvoice=To create a predefined invoice, create a standard invoice then, without validating it, click onto button "Convert to predefined invoice".
-# LinkedOrder=linked to command
+# LinkedOrder=linked to order
 # ReCalculate=Recalculate
-# Mode1=Methode 1
+# Mode1=Method 1
 # Mode2=Method 2
 # CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:<br>Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.<br>Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.<br>Final result may differs from few cents. Default mode is mode <b>%s</b>.
 # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
 # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
 # CalculationMode=Calculation mode
-# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises
-# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises
-# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services
-# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services
-# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée
-# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible
+# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
+# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
+# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
+# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell services
+# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT
+# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
 # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
 # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties

htdocs/langs/ar_SA/errors.lang

@@ -37,6 +37,7 @@ ErrorBadParameters=بارامترات سيئة
 ErrorBadValueForParameter=قيمة خاطئة "%s 'ل' %s" المعلمة غير صحيحة
 ErrorBadImageFormat=ملف الصورة لم تنسيق معتمد
 ErrorBadDateFormat='%s' قيمة له خاطئ تنسيق التاريخ
+# ErrorWrongDate=Date is not correct!
 ErrorFailedToWriteInDir=لم يكتب في دليل ٪ ق
 ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=العثور على بريد إلكتروني صحيح لتركيب خطوط ق ٪ في ملف (على سبيل المثال خط ٪ ق= ٪ مع البريد الإلكتروني)
 ErrorUserCannotBeDelete=المستخدم لا يمكن حذفها. قد يكون ذلك مرتبطا Dolibarr على الكيانات.
@@ -63,13 +64,14 @@ ErrorSizeTooLongForVarcharType=وقتا طويلا لنوع السلسلة (%s 
 # ErrorBadFormatValueList=The list value cannot have more than one come : <u>%s</u>, but need at least one: llave,valores
 ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=ميدان <b>٪ ق</b> يجب ألا يحتوي على أحرف خاصة.
 ErrorNoAccountancyModuleLoaded=أي وحدة المحاسبة وتفعيل
-ErrorExportDuplicateProfil=هذا ملف الاسم بالفعل لتصدير هذه المجموعة.
+# ErrorExportDuplicateProfil=This profile name already exists for this export set.
 ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr - LDAP المطابقة وليس كاملا.
 ErrorLDAPMakeManualTest=ألف. ldif الملف قد ولدت في الدليل ٪ s. انها محاولة لتحميل يدويا من سطر في الحصول على مزيد من المعلومات عن الأخطاء.
 ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=لا يمكن انقاذ عمل مع "المركز الخاص لم تبدأ" اذا الميدان "الذي قام به" كما شغلها.
 ErrorRefAlreadyExists=المرجع المستخدمة لإنشاء موجود بالفعل.
 ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=الرجاء كتابة اسم البنك استلام المعاملات ويقال فيها (شكل YYYYMM أو YYYYMMDD)
 ErrorRecordHasChildren=فشل حذف السجلات منذ نحو الطفل.
+# ErrorRecordIsUsedCantDelete=Can't delete record. It is already used or included into other object.
 ErrorModuleRequireJavascript=يجب عدم تعطيل جافا سكريبت لجعل هذا العمل الميزة. لتمكين / تعطيل جافا سكريبت ، انتقل إلى القائمة الرئيسية -> الإعداد -> العرض.
 ErrorPasswordsMustMatch=ويجب على كلا كلمات المرور المكتوبة تطابق بعضها البعض
 ErrorContactEMail=وقع خطأ فني. من فضلك، اتصل بمسؤول إلى البريد الإلكتروني بعد <b>%s</b> EN توفير <b>%s</b> رمز الخطأ في رسالتك، أو حتى أفضل من خلال إضافة نسخة شاشة من هذه الصفحة.
@@ -127,6 +129,7 @@ ErrorNoActivatedBarcode=لا يوجد نوع الباركود تفعيلها
 # ErrorPHPNeedModule=Error, your PHP must have module <b>%s</b> installed to use this feature.
 # ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s
 # ErrorWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
+# ErrorBadFormat=Bad format!
 
 # Warnings
 # WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined

htdocs/langs/ar_SA/languages.lang

@@ -53,6 +53,7 @@ Language_sl_SI=السلوفينية
 Language_sv_SV=السويدية
 Language_sv_SE=السويدية
 # Language_sk_SK=Slovakian
+# Language_uz_UZ=Uzbek
 # Language_vi_VN=Vietnamese
 Language_zh_CN=الصينية
 # Language_zh_TW=Chinese (Traditional)

htdocs/langs/ar_SA/main.lang

@@ -257,6 +257,8 @@ Seconds=ثانية
 Today=اليوم
 Yesterday=أمس
 Tomorrow=غدا
+# Morning=Morning
+# Afternoon=Afternoon
 Quadri=قادري
 MonthOfDay=خلال شهر من اليوم
 HourShort=حاء
@@ -309,6 +311,7 @@ SubTotal=المجموع الفرعي
 TotalHTShort=المجموع (الصافي)
 TotalTTCShort=المجموع (شركة الضريبية)
 TotalHT=المجموع (الصافي للضريبة)
+# TotalHTforthispage=Total (net of tax) for this page
 TotalTTC=المجموع (شركة الضريبية)
 TotalTTCToYourCredit=المجموع (شركة الضريبية) الائتمان الخاصة بك
 TotalVAT=مجموع الضريبة على القيمة المضافة
@@ -662,6 +665,8 @@ BySalesRepresentative=بواسطة مندوب مبيعات
 # SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
 # OriginFileName=Original filename
 # SetDemandReason=Set source
+# ViewPrivateNote=View notes
+# XMoreLines=%s line(s) hidden
 
 # Week day
 Monday=يوم الاثنين

htdocs/langs/ar_SA/opensurvey.lang

@@ -9,12 +9,9 @@
 # AddComment=Add comment
 # CreatePoll=Create poll
 # PollTitle=Poll title
-# OpenSurveyYourName=Your name
-# OpenSurveyYourEMail=Your email address
 # ToReceiveEMailForEachVote=To receive an email for each vote
 # TypeDate=Type date
 # TypeClassic=Type standard
-# FieldMandatory=Field mandatory
 # OpenSurveyStep2=Select your dates amoung the free days (green). The selected days are in blue. You can unselect a day previously selected by clicking again on it
 # RemoveAllDays=Remove all days
 # CopyHoursOfFirstDay=Copy hours of first day
@@ -23,15 +20,12 @@
 # TheBestChoice=The best choice currently is
 # TheBestChoices=The best choices currently are
 # with=with
-# OpenSurveyHowTo=If you agree to vote in this poll, you have to give your name, choose the values that fit best for you (without paying attention to the choices of the other voters) and validate with the plus button at the end of the line.
-# InitiatorOfPoll=Initiator of the poll
+# OpenSurveyHowTo=If you agree to vote in this poll, you have to give your name, choose the values that fit best for you and validate with the plus button at the end of the line.
 # CommentsOfVoters=Comments of voters
 # ConfirmRemovalOfPoll=Are you sure you want to remove this poll (and all votes)
 # RemovePoll=Remove poll
-# PollManagement=Polls management
-# BackToHoursSetup=Back to hours setup
 # UrlForSurvey=URL to communicate to get a direct access to survey
-# PollOnChoice=Your are creating a poll to make a multi-choice for a poll. First enter all possible choices for your poll:
+# PollOnChoice=You are creating a poll to make a multi-choice for a poll. First enter all possible choices for your poll:
 # CreateSurveyDate=Create a date survey
 # CreateSurveyStandard=Create a standard survey
 # CheckBox=Simple checkbox
@@ -58,5 +52,14 @@ ExpireDate=الحد من التاريخ
 # votes=vote(s)
 # NoCommentYet=No comments have been posted for this poll yet
 # CanEditVotes=Can change vote of others
+# CanComment=Voters can comment in the poll
+# CanSeeOthersVote=Voters can see other people's vote
 # SelectDayDesc=For each selected day, you can choose, or not, meeting hours in the following format :<br>- empty,<br>- "8h", "8H" or "8:00" to give a meeting's start hour,<br>- "8-11", "8h-11h", "8H-11H" or "8:00-11:00" to give a meeting's start and end hour,<br>- "8h15-11h15", "8H15-11H15" or "8:15-11:15" for the same thing but with minutes.
 # BackToCurrentMonth=Back to current month
+# ErrorOpenSurveyFillFirstSection=You haven't filled the first section of the poll creation
+# ErrorOpenSurveyOneChoice=Enter at least one choice
+# ErrorOpenSurveyDateFormat=Date must be have the format DD/MM/YYYY
+# ErrorInsertingComment=There was an error while inserting your comment
+# MoreChoices=Enter more choices for the voters
+# SurveyExpiredInfo=The voting time of this poll has expired.
+# EmailSomeoneVoted=%s has filled a line.\nYou can find your poll at the link: \n%s

htdocs/langs/ar_SA/products.lang

@@ -204,3 +204,17 @@ QtyNeed=الكمية
 # Quarter2=2nd. Quarter
 # Quarter3=3rd. Quarter
 # Quarter4=4th. Quarter
+# BarCodePrintsheet=Imprimer code barre
+# PageToGenerateBarCodeSheets=With this tool, you can print sheets of bar code stickers. Choose format of your sticker page, type of barcode and value of barcode, then click on button <b>%s</b>.
+# NumberOfStickers=Number of stickers to print on page
+# PrintsheetForOneBarCode=Print several stickers for one barcode
+# BuildPageToPrint=Generate page to print
+# FillBarCodeTypeAndValueManually=Fill barcode type and value manually.
+# FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=Fill barcode type and value from barcode of a product.
+# FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=Fill barcode type and value from barcode of a thirdparty.
+# DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Definition of type or value of bar code not complete for product %s.
+# DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of bar code non complete for thirdparty %s.
+# BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s :
+# BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s :
+# BarcodeStickersMask=xxx
+

htdocs/langs/ar_SA/stocks.lang

@@ -110,3 +110,4 @@ SelectWarehouseForStockIncrease=اختيار مستودع لاستخدامها 
 # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
 # RecordMovement=Record transfert
 # ReceivingForSameOrder=Receivings for this order
+# StockMovementRecorded=Stock movements recorded