Product - The link in an error message is badly formatted

[thibdrev]

Bug

See attached in a French instance of Dolibarr 16.0.2:

Environment Version

16.0.2

Environment OS

LInux

Environment Web server

Apache

Environment PHP

7.4

Environment Database

MariaDB

Environment URL(s)

htdocs/product/fournisseurs.php

Expected and actual behavior

Expected: error message with URL correctly formatted.
Actual: error message with URL badly formatted.

Steps to reproduce the behavior

1. Create a 1st product. Give it a price and supplier reference.
2. Create a 2nd product. Give it a price and the same supplier reference as in 1.
3. The error shall pop up.

Attached files

I think the key to the translated error message is: ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct.

Located in Transifex here: https://www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/translate/#fr_FR/suppliers/12458879

And called in the code here:

dolibarr/htdocs/product/fournisseurs.php

Line 277 in 53a1867

$texttoshow = $langs->trans("ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct", '{s1}');

[eldy]

Seems fixed with #22987