Docs/chart: Data visualization documentation updates

[YyumeiZhang]

中文模板 / Chinese Template

• I have read and followed Pull Request Guidelines of the contributing guide.

What kind of change does this PR introduce? (check at least one)

• Bugfix
• Feature
• Code style update
• Refactor
• Test Case
• TypeScript definition update
• Document improve
• CI/CD improve
• Branch sync
• Other, please describe:

PR description

Fixes #

Changelog

🇨🇳 Chinese

• Docs: 数据可视化文档更新

---

🇺🇸 English

• Fix: Data visualization documentation updates

Checklist

• Test or no need
• Document or no need
• Changelog or no need

Other

• Skip Changelog

Additional information

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 56699f5:

Sandbox	Source
pr-story	Configuration

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 88.16%. Comparing base (cb594f1) to head (4d89996).
Report is 1 commits behind head on main.

❗ Current head 4d89996 differs from pull request most recent head 56699f5. Consider uploading reports for the commit 56699f5 to get more accurate results

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2165      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   88.13%   88.16%   +0.02%     
==========================================
  Files         440      440              
  Lines       25982    25982              
  Branches     6616     6616              
==========================================
+ Hits        22900    22906       +6     
+ Misses       3082     3076       -6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.