Skip to content

Commit

Permalink
Updated contents of translation data
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Both the sample translation text and the detailed descriptions have been brought up to date with the rest of the project.
  • Loading branch information
@ELowry
ELowry committed Feb 19, 2022
1 parent 11e0cae commit 8e3ecfd
Showing 1 changed file with 53 additions and 7 deletions.
60 changes: 53 additions & 7 deletions pages/translation.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,8 @@ Here's how to go about things:
{
"error": "Error",
"warning": "Warning",
"important": "IMPORTANT"
"important": "IMPORTANT",
"cancel": "Cancel"
},
"meta":
{
Expand All @@ -50,11 +51,16 @@ Here's how to go about things:
"installPrompt":
{
"prompt": "Create a shortcut on your device.",
"promptTitleAttr": "Install this shortcut as a Progressive Web App on your device.",
"warningTitle": "WARNING",
"warning1": "Unfortunately the icons for this game is not yet available.",
"warning2": "You can still install the shortcut, but it will have a default icon for the time being.",
"warningButton": "I Understand",
"toggle": "{0}Switch Style"
"toggle": "{0}Switch Style",
"toggleTitleAttr": "Toggle between two icon design styles.",
"account": "{0}Pick a Google Account",
"accountTitleAttr": "Select a Google account to target when opening shortcuts.",
"variantTitleAttr": "Select an icon variant to use."
},
"popupPrompt":
{
Expand Down Expand Up @@ -83,7 +89,15 @@ Here's how to go about things:
{
"status": "The shortcut may already be installed",
"info": "If you have already installed the {0} {1} shortcut, you no longer need to access this link; simply use the installed shortcut to play your game!",
"fallback": "Otherwise, something didn't go as planned; we suggest you reload this page to see if things get fixed."
"fallback": "Otherwise, something didn't go as planned; we suggest you reload this page to see if things get fixed."
},
"accountSelector":
{
"title": "Select your Google Account ID",
"info": "This corresponds to the position of your Google account in the list of connected accounts.{0}Check the bubble in the top-right corner of {1} to see this list.",
"confirm": "In order to store your account ID, this will register the number you have picked as a cookie in your browser. It will not be used for tracking purposes.",
"confirmButton": "Save",
"confirmButtonTitleAttr": "Save your prefered Google account ID as a Cookie."
},
"alert":
{
Expand Down Expand Up @@ -134,7 +148,9 @@ Here's how to go about things:
"footer":
{
"copyright": "Copyright © {0} Eric Lowry. Licensed under {1}.",
"links": "Follow {0}StadiaIcons on GitHub{1} | {2}Privacy Policy{3}"
"links": "Follow {0}StadiaIcons on GitHub{1} | {2}Privacy Policy{3}",
"coffee": "Buy me a croissant",
"coffeeTitleAttr": "Send me tips using Buy me a Coffee!"
},
"privacy":
{
Expand All @@ -144,14 +160,14 @@ Here's how to go about things:
"whatLink": "You can learn more at {0}this link{1}.",
"cookies": "Cookies",
"cookiesText": "Though we love cookies {0}, we much prefer croissants {1}... So we don't store any cookies, don't worry!",
"cookiesText2": "{0}Update 02/2022:{1} The option to select a target Google Account has been added and will store this value as a cookie. This cookie is not used for tracking and you will be warned before it is stored.",
"head":
{
"title": "StadiaIcons – Privacy Policy",
"description": "Keep your cookies, we have croissants!"
}
}
}
```
}```
````

## Detailed Information
Expand All @@ -170,6 +186,8 @@ warning: `Warning`

important: `IMPORTANT` *<– Try and keep it in captial letters if possible.*

cancel: `Cancel`

### meta

title: `StadiaIcons – {Game Name} – Shortcut`
Expand All @@ -194,6 +212,8 @@ button: `Launch {Game Name} Now`

prompt: `Create a shortcut on your device.`

promptTitleAttr: `Install this shortcut as a Progressive Web App on your device.`

warningTitle: `WARNING` *<– Try and keep it in captial letters if possible.*

warning1: `Unfortunately the icons for this game is not yet available.`
Expand All @@ -202,7 +222,15 @@ warning2: `You can still install the shortcut, but it will have a default icon f

warningButton: `I Understand`

toggle: `{0}Switch Style`
toggle: `{Icon}Switch Style`

toggleTitleAttr: `Toggle between two icon design styles.`

account: `{Icon}Pick a Google Account`

accountTitleAttr: `Select a Google account to target when opening shortcuts.`

variantTitleAttr: `Select an icon variant to use.`

#### popupPrompt

Expand Down Expand Up @@ -246,6 +274,18 @@ info: `If you have already installed the {Game Name} {StadiaIcons} shortcut, you

fallback: `Otherwise, something didn't go as planned; we suggest you reload this page to see if things get fixed.`

#### accountSelector

title: `Select your Google Account ID`

info: `This corresponds to the position of your Google account in the list of connected accounts.{Line Break}Check the bubble in the top-right corner of {https://google.com} to see this list.`

confirm: `In order to store your account ID, this will register the number you have picked as a cookie in your browser. It will not be used for tracking purposes.`

confirmButton: `Save`

confirmButtonTitleAttr: `Save your prefered Google account ID as a Cookie.`

#### alert

info: `To uninstall this shortcut, please press the {Ctrl} key as the shortcut launches.`
Expand Down Expand Up @@ -314,6 +354,10 @@ copyright: `Copyright © {Year} Eric Lowry. Licensed under {AGPL 3.0}.`

links: `Follow {0}StadiaIcons on GitHub{1} | {2}Privacy Policy{3}` *<– In this case, the `{X}` tags are used to turn the words into links, please keep them stuck to the words and in the correct order.*

coffee: `Buy me a croissant`

coffeeTitleAttr: `Send me tips using Buy me a Coffee!` *<- "Buy me a Coffee" is the name of a [webiste](https://www.buymeacoffee.com/); please leave it as-is unless you can confirm that they translate their site name in your language.*

### privacy

title: `Privacy Policy`
Expand All @@ -328,6 +372,8 @@ cookies: `Cookies`

cookiesText: `Though we love cookies {Cookie Emoji}, we much prefer croissants {Croissant Emoji}... So we don't store any cookies, don't worry!`

cookiesText2: `{0}Update 02/2022:{1} The option to select a target Google Account has been added and will store this value as a cookie. This cookie is not used for tracking and you will be warned before it is stored.` *<– In this case, the `{X}` tags are used to turn the words into links, please keep them stuck to the words and in the correct order.*

#### head

title: `StadiaIcons – Privacy Policy`
Expand Down

0 comments on commit 8e3ecfd

Please sign in to comment.