-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1k
/
EasyAdminBundle.sr_RS.xlf
186 lines (179 loc) · 8.09 KB
/
EasyAdminBundle.sr_RS.xlf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<!-- page titles -->
<trans-unit id="new.page_title">
<source>new.page_title</source>
<target>Novi %entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.page_title">
<source>show.page_title</source>
<target>%entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.page_title">
<source>edit.page_title</source>
<target>Izmena %entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="list.page_title">
<source>list.page_title</source>
<target>%entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.page_title">
<source>search.page_title</source>
<target><![CDATA[{0} Nema pronađenin rezultata|{1} <strong>1</strong> pronađeno rezultata|]1,Inf] <strong>%count%</strong> pronađeno rezultata]]></target>
</trans-unit>
<!-- 'search' view -->
<trans-unit id="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target>Nema pronađenin rezultata.</target>
</trans-unit>
<!-- 'list' view -->
<trans-unit id="list.row_actions">
<source>list.row_actions</source>
<target>Akcije</target>
</trans-unit>
<!-- paginator -->
<trans-unit id="paginator.first">
<source>paginator.first</source>
<target>Prva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.previous">
<source>paginator.previous</source>
<target>Prethodna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.next">
<source>paginator.next</source>
<target>Sledeća</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.last">
<source>paginator.last</source>
<target>Poslednja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.counter">
<source>paginator.counter</source>
<target><![CDATA[<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> od <strong>%results%</strong>]]></target>
</trans-unit>
<!-- labels -->
<trans-unit id="label.true">
<source>label.true</source>
<target>Da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.false">
<source>label.false</source>
<target>Ne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.empty">
<source>label.empty</source>
<target>Prazno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.null">
<source>label.null</source>
<target>Ništa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.nullable_field">
<source>label.nullable_field</source>
<target>Ostavi prazno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.object">
<source>label.object</source>
<target>PHP Objekat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible">
<source>label.inaccessible</source>
<target>Nedostupno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible.explanation">
<source>label.inaccessible.explanation</source>
<target>Getter metoda ne postoji za ovo polje ili je nedostupna</target>
</trans-unit>
<!-- user -->
<trans-unit id="user.logged_in_as">
<source>user.logged_in_as</source>
<target>Ulogovan kao</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.unnamed">
<source>user.unnamed</source>
<target>Korisnik bez imena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.anonymous">
<source>user.anonymous</source>
<target>Anonimni korisnik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.signout">
<source>user.signout</source>
<target>Izloguj se</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.exit_impersonation">
<source>user.exit_impersonation</source>
<target>Izađi iz oponašanja</target>
</trans-unit>
<!-- misc. elements -->
<trans-unit id="toggle_navigation">
<source>toggle_navigation</source>
<target>Promeni navigaciju</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.title">
<source>delete_modal.title</source>
<target>Da li sigurno želite da obrišete ovaj zapis?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.content">
<source>delete_modal.content</source>
<target>Ova operacija je nepovratna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.action">
<source>delete_modal.action</source>
<target>Obriši</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_new_item">
<source>action.add_new_item</source>
<target>Dodaj novi zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_another_item">
<source>action.add_another_item</source>
<target>Dodaj još jedan zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.remove_item">
<source>action.remove_item</source>
<target>Ukloni zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errors">
<source>errors</source>
<target>Greška|Greške</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.are_you_sure">
<source>form.are_you_sure</source>
<target>Niste sačuvali izmene na ovoj formi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.tab.error_badge_title">
<source>form.tab.error_badge_title</source>
<target>Jedan pogrešan unos|%count% pogrešnih unosa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.remaining_items">
<source>show.remaining_items</source>
<target><![CDATA[{1} postoji još jedan zapis koji nije prikazan u ovoj listi|]1,Inf] %count% zapisa nije prikazano u ovoj listi]]></target>
</trans-unit>
<!-- Exceptions -->
<trans-unit id="exception.entity_not_found">
<source>exception.entity_not_found</source>
<target>Ovaj zapis više nije dostupan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.entity_remove">
<source>exception.entity_remove</source>
<target>Ovaj zapis ne može biti izbrisan zato što drugi zapisi su vezani za njega.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.forbidden_action">
<source>exception.forbidden_action</source>
<target>Data akcija ne može biti primenjena na ovaj zapis.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.no_entities_configured">
<source>exception.no_entities_configured</source>
<target>Aplikacija nije pravilno konfigurisana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.undefined_entity">
<source>exception.undefined_entity</source>
<target>Aplikacija nije pravilno konfigurisana za ovu vrstu zapisa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>