Ability to continue a segment without create new parts

[LuiZzz-Menezes]

1. First, there's a visual bug that shows the year 1969 when we try to continue a segment
2. I would like to suggest the ability to continue a segment without create new parts.

• 

[Ellpeck]

Hi, thanks for your issue report!

Your first issue is already documented in #36.

What do you mean by "continue a segment without creating new parts"?
Do you just mean to continue the segment from the time it originally ended on? That would obviously add additional time to the tracker that wasn't previously a part of it (specifically the time between when the segment ended, and now).
If you mean to continue the segment while having a time gap in between, that's exactly what subsegments (or parts) do.

If this is what you mean, though, the feature is already doccumented in #35.