Skip to content

Commit

Permalink
Added Italian translation (#831)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* Created Italian (it_IT) translation

* Update readme.md

* Create it-IT.json

* Delete data/localization/it_IT
  • Loading branch information
@IvanMazzoli
IvanMazzoli committed Apr 30, 2024
1 parent 426ce23 commit ae0b00b
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 304 additions and 0 deletions.
302 changes: 302 additions & 0 deletions data/localization/it-IT.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,302 @@
{
"0": "0",
"1": "1",
"2": "2",
"3": "3",
"4": "4",
"5": "5",
"6": "6",
"7": "7",
"8": "8",
"9": "9",
"Restart": "Riavvia",
"Pause": "Pausa",
"Play": "Play",
"Save State": "Salva Stato",
"Load State": "Carica Stato",
"Control Settings": "Impostazioni Controlli",
"Cheats": "Trucchi",
"Cache Manager": "Gestore Cache",
"Export Save File": "Esporta File Salvataggio",
"Import Save File": "Importa File Salvataggio",
"Netplay": "Netplay",
"Mute": "Disattiva Volume",
"Unmute": "Riattiva Volume",
"Settings": "Impostazioni",
"Context Menu": "Menu contestuale",
"Enter Fullscreen": "Schermo Intero",
"Exit Fullscreen": "Esci Schermo Intero",
"Reset": "Reset",
"Clear": "Pulisci",
"Close": "Chiudi",
"QUICK SAVE STATE": "SALVA STATO VELOCE",
"QUICK LOAD STATE": "CARICA STATO VELOCE",
"CHANGE STATE SLOT": "CAMBIA SLOT STATO",
"FAST FORWARD": "AVANZA VELOCE",
"Player": "Player",
"Connected Gamepad": "Gamepad Connesso",
"Gamepad": "Gamepad",
"Keyboard": "Tastiera",
"Set": "Imposta",
"Add Cheat": "Aggiungi Trucco",
"Create a Room": "Crea una Stanza",
"Rooms": "Stanze",
"Start Game": "Avvia Gioco",
"Loading...": "Caricamento...",
"Download Game Core": "Scaricamento Core Gioco",
"Decompress Game Core": "Decompressione Core Gioco",
"Download Game Data": "Scaricamento Dati Gioco",
"Decompress Game Data": "Decompressione Dati Gioco",
"Shaders": "Shaders",
"Disabled": "Disabilitato",
"2xScaleHQ": "2xScaleHQ",
"4xScaleHQ": "4xScaleHQ",
"CRT easymode": "CRT easymode",
"CRT aperture": "CRT aperture",
"CRT geom": "CRT geom",
"CRT mattias": "CRT mattias",
"FPS": "FPS",
"show": "mostra",
"hide": "nascondi",
"Fast Forward Ratio": "Rapporto Avanzamento Veloce",
"Fast Forward": "Avanzamento Veloce",
"Enabled": "Abilitato",
"Save State Slot": "Salva Slot Stato",
"Save State Location": "Salva Posizione Stato",
"Download": "Scarica",
"Keep in Browser": "Tieni nel Browser",
"Auto": "Auto",
"NTSC": "NTSC",
"PAL": "PAL",
"Dendy": "Dendy",
"8:7 PAR": "8:7 PAR",
"4:3": "4:3",
"Low": "Basso",
"High": "Alto",
"Very High": "Molto Alto",
"None": "Nessuno",
"Player 1": "Giocatore 1",
"Player 2": "Giocatore 2",
"Both": "Entrambi",
"SAVED STATE TO SLOT": "STATO SALVATO SU SLOT",
"LOADED STATE FROM SLOT": "STATO CARICATO DA SLOT",
"SET SAVE STATE SLOT TO": "IMPOSTA SLOT SALVATAGGIO STATO SU",
"Network Error": "Errore di Rete",
"Submit": "Invia",
"Description": "Descrizione",
"Code": "Codice",
"Add Cheat Code": "Aggiungi Trucco",
"Leave Room": "Lascia Stanza",
"Password": "Password",
"Password (optional)": "Password (opzionale)",
"Max Players": "Giocatori Massimi",
"Room Name": "Nome Stanza",
"Join": "Entra",
"Player Name": "Nome Giocatore",
"Set Player Name": "Imposta Nome Giocatore",
"Left Handed Mode": "Modalità per mancini",
"Virtual Gamepad": "Gamepad Virtuale",
"Disk": "Disco",
"Press Keyboard": "Premi Tastiera",
"INSERT COIN": "INSERISCI GETTONE",
"Remove": "Rimuovi",
"SAVE LOADED FROM BROWSER": "SALVATAGGIO CARICATO DA BROWSER",
"SAVE SAVED TO BROWSER": "SALVATAGGIO SALVATO SU BROWSER",
"Join the discord": "Entra nel Discord",
"View on GitHub": "Vedi su Github",
"Failed to start game": "Avvio del gioco fallito",
"Download Game BIOS": "Scaricamento BIOS Gioco",
"Decompress Game BIOS": "Decompressione BIOS Gioco",
"Download Game Parent": "Scaricamento Parent Gioco",
"Decompress Game Parent": "Decompressione Parent Gioco",
"Download Game Patch": "Scaricamento Patch Gioco",
"Decompress Game Patch": "Decompressione Patch Gioco",
"Download Game State": "Scarica Stato Gioco",
"Check console": "Controlla la console",
"Error for site owner": "Errore per proprietario sito",
"EmulatorJS": "EmulatorJS",
"Clear All": "Pulisci Tutto",
"Take Screenshot": "Acquisisci Screenshot",
"Quick Save": "Caricamento Veloce",
"Quick Load": "Salvataggio Veloce",
"REWIND": "RIAVVOLGI",
"Rewind Enabled (requires restart)": "Riavvolgimento Abilitato (richiede riavvio)",
"Rewind Granularity": "Granularità Riavvolgimento",
"Slow Motion Ratio": "Rapporto Slow Motion",
"Slow Motion": "Slow Motion",
"Home": "Home",
"EmulatorJS License": "Licenza EmulatorJS",
"RetroArch License": "Licenza RetroArch",
"SLOW MOTION": "SLOW MOTION",
"A": "A",
"B": "B",
"SELECT": "SELECT",
"START": "START",
"UP": "SU",
"DOWN": "GIU",
"LEFT": "SINISTRA",
"RIGHT": "DESTRA",
"X": "X",
"Y": "Y",
"L": "L",
"R": "R",
"Z": "Z",
"STICK UP": "STICK SU",
"STICK DOWN": "STICK GIU",
"STICK LEFT": "STICK SINISTRA",
"STICK RIGHT": "STICK DESTRA",
"C-PAD UP": "C-PAD SU",
"C-PAD DOWN": "C-PAD GIU",
"C-PAD LEFT": "C-PAD DESTRA",
"C-PAD RIGHT": "C-PAD SINISTRA",
"MICROPHONE": "MICROFONO",
"BUTTON 1 / START": "PULSANTE 1 / START",
"BUTTON 2": "PULSANTE 2",
"BUTTON": "PULSANTE",
"LEFT D-PAD UP": "D-PAD SINISTRO SU",
"LEFT D-PAD DOWN": "D-PAD SINISTRO GIU",
"LEFT D-PAD LEFT": "D-PAD SINISTRO SINISTRA",
"LEFT D-PAD RIGHT": "D-PAD SINISTRO DESTRA",
"RIGHT D-PAD UP": "D-PAD DESTRO SU",
"RIGHT D-PAD DOWN": "D-PAD DESTRO GIU",
"RIGHT D-PAD LEFT": "D-PAD DESTRO SINISTRA",
"RIGHT D-PAD RIGHT": "D-PAD DESTRO DESTRA",
"C": "C",
"MODE": "MODO",
"FIRE": "FIRE",
"RESET": "RESET",
"LEFT DIFFICULTY A": "SINISTRA DIFFICOLTA A",
"LEFT DIFFICULTY B": "SINISTRA DIFFICOLTA B",
"RIGHT DIFFICULTY A": "DESTRA DIFFICOLTA A",
"RIGHT DIFFICULTY B": "DESTRA DIFFICOLTA B",
"COLOR": "COLORE",
"B/W": "B/N",
"PAUSE": "PAUSA",
"OPTION": "OPTZIONE",
"OPTION 1": "OPTZIONE 1",
"OPTION 2": "OPTZIONE 2",
"L2": "L2",
"R2": "R2",
"L3": "L3",
"R3": "R3",
"L STICK UP": "L STICK SU",
"L STICK DOWN": "L STICK GIU",
"L STICK LEFT": "L STICK SINISTRA",
"L STICK RIGHT": "L STICK DESTRA",
"R STICK UP": "R STICK SU",
"R STICK DOWN": "R STICK GIU",
"R STICK LEFT": "R STICK SINISTRA",
"R STICK RIGHT": "R STICK DESTRA",
"Start": "Start",
"Select": "Select",
"Fast": "Veloce",
"Slow": "Lento",
"a": "a",
"b": "b",
"c": "c",
"d": "d",
"e": "e",
"f": "f",
"g": "g",
"h": "h",
"i": "i",
"j": "j",
"k": "k",
"l": "l",
"m": "m",
"n": "n",
"o": "o",
"p": "p",
"q": "q",
"r": "r",
"s": "s",
"t": "t",
"u": "u",
"v": "v",
"w": "w",
"x": "x",
"y": "y",
"z": "z",
"enter": "invio",
"escape": "esc",
"space": "spazio",
"tab": "tab",
"backspace": "backspace",
"delete": "cancella",
"arrowup": "frecciasu",
"arrowdown": "frecciagiu",
"arrowleft": "frecciasinistra",
"arrowright": "frecciadestra",
"f1": "f1",
"f2": "f2",
"f3": "f3",
"f4": "f4",
"f5": "f5",
"f6": "f6",
"f7": "f7",
"f8": "f8",
"f9": "f9",
"f10": "f10",
"f11": "f11",
"f12": "f12",
"shift": "shift",
"control": "control",
"alt": "alt",
"meta": "meta",
"capslock": "capslock",
"insert": "insert",
"home": "home",
"end": "end",
"pageup": "pageup",
"pagedown": "pagedown",
"!": "!",
"@": "@",
"#": "#",
"$": "$",
"%": "%",
"^": "^",
"&": "&",
"*": "*",
"(": "(",
")": ")",
"-": "-",
"_": "_",
"+": "+",
"=": "=",
"[": "[",
"]": "]",
"{": "{",
"}": "}",
";": ";",
":": ":",
"'": "'",
"\"": "\"",
",": ",",
".": ".",
"<": "<",
">": ">",
"/": "/",
"?": "?",
"LEFT_STICK_X": "STICK_SINISTRO_X",
"LEFT_STICK_Y": "STICK_SINISTRO_Y",
"RIGHT_STICK_X": "STICK_DESTRO_X",
"RIGHT_STICK_Y": "STICK_DESTRO_Y",
"LEFT_TRIGGER": "TRIGGER_SINISTRO",
"RIGHT_TRIGGER": "TRIGGER_DESTRO",
"A_BUTTON": "PULSANTE_A",
"B_BUTTON": "PULSANTE_B",
"X_BUTTON": "PULSANTE_X",
"Y_BUTTON": "PULSANTE_Y",
"START_BUTTON": "PULSANTE_START",
"SELECT_BUTTON": "PULSANTE_SELECT",
"L1_BUTTON": "PULSANTE_L1",
"R1_BUTTON": "PULSANTE_R1",
"L2_BUTTON": "PULSANTE_L2",
"R2_BUTTON": "PULSANTE_R2",
"LEFT_THUMB_BUTTON": "PULSANTE_L3",
"RIGHT_THUMB_BUTTON": "PULSANTE_R3",
"DPAD_UP": "DPAD_SU",
"DPAD_DOWN": "DPAD_GIU",
"DPAD_LEFT": "DPAD_SINISTRA",
"DPAD_RIGHT": "DPAD_DESTRA"
}
2 changes: 2 additions & 0 deletions data/localization/readme.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,6 +17,7 @@ Supported languages
`de-GER` - German<br>
`ko-KO` - Korean<br>
`af-FR` - French<br>
`it-IT` - Italian<br>

default: `en-US`

Expand All @@ -37,6 +38,7 @@ Translated for `ja-JA`, `hi-HI`, `ar-AR`, `jv-JV`, `ben-BEN`, `ru-RU`, `de-GER`,
Translated for `pt-BR` originally by [@allancoding](https://github.com/allancoding) and updated by [@zmarteline](https://github.com/zmarteline)<br>
Translated for `zh-CN` originally by [@allancoding](https://github.com/allancoding) and updated by [@eric183](https://github.com/eric183)<br>
Translated for `pt-BR` originally by [@allancoding](https://github.com/allancoding) and updated by [@zmarteline](https://github.com/zmarteline) <br>
Translated for `it-IT` by [@IvanMazzoli](https://github.com/IvanMazzoli) <br>

## Contributing

Expand Down

0 comments on commit ae0b00b

Please sign in to comment.