New translations en-US.json (Dutch)

src/i18n/locales/nl-NL.json

@@ -88,15 +88,15 @@
   "components.receive.receivescreen.usedAddresses": "Gebruikte adressen",
   "components.send.addressreaderqr.title": "Scan de QR code van het adres",
   "components.send.amountfield.label": "Bedrag",
-  "components.send.biometricauthscreen.DECRYPTION_FAILED": "Biometrics login failed. Please use an alternate login method.",
-  "components.send.biometricauthscreen.NOT_RECOGNIZED": "Biometrics were not recognized. Try again",
+  "components.send.biometricauthscreen.DECRYPTION_FAILED": "Biometrische aanmelding mislukt. Gebruik een alternatieve inlogmethode.",
+  "components.send.biometricauthscreen.NOT_RECOGNIZED": "Biometrische aanmelding niet herkend, Probeer het opnieuw",
   "components.send.biometricauthscreen.SENSOR_LOCKOUT": "Teveel mislukte pogingen. De sensor is nu uitgeschakeld",
-  "components.send.biometricauthscreen.SENSOR_LOCKOUT_PERMANENT": "Your biometrics sensor has been permanently locked. Use an alternate login method.",
+  "components.send.biometricauthscreen.SENSOR_LOCKOUT_PERMANENT": "Uw biometrische aanmelding is definitief geblokkeerd. Gebruik een alternatieve inlogmethode.",
   "components.send.biometricauthscreen.UNKNOWN_ERROR": "Onbekende fout",
   "components.send.biometricauthscreen.authorizeOperation": "Bevestig de bewerking",
   "components.send.biometricauthscreen.cancelButton": "Afbreken",
   "components.send.biometricauthscreen.headings1": "Bevestig met uw",
-  "components.send.biometricauthscreen.headings2": "biometrics",
+  "components.send.biometricauthscreen.headings2": "Biometrische aanmelding",
   "components.send.biometricauthscreen.useFallbackButton": "Gebruik aan andere aanmeldingsmethode",
   "components.send.confirmscreen.amount": "Bedrag",
   "components.send.confirmscreen.balanceAfterTx": "Saldo na de transactie",
@@ -279,7 +279,7 @@
   "components.walletinit.createwallet.mnemonicshowscreen.title": "Herstelzin",
   "components.walletinit.passwordstrengthindicator.passwordBigLength": "10 karakters",
   "components.walletinit.passwordstrengthindicator.passwordRequirementsNote": "Het wachtwoord dient minstens te bevatten:",
-  "components.walletinit.restorewallet.restorewalletscreen.instructions": "To restore your wallet, please provide the {mnemonicLength}-word recovery phrase generated when you created your wallet for the first time.",
+  "components.walletinit.restorewallet.restorewalletscreen.instructions": "\nOm uw portemonnee te herstellen, dient u de {mnemonicLength} -woordherstelzin op te geven die is gegenereerd toen u uw portemonnee aangemaakt hebt.",
   "components.walletinit.restorewallet.restorewalletscreen.invalidchecksum": "Voer een geldige herstelzin in.",
   "components.walletinit.restorewallet.restorewalletscreen.mnemonicInputLabel": "Herstelzin",
   "components.walletinit.restorewallet.restorewalletscreen.restoreButton": "Herstel Portemonnee",
@@ -309,7 +309,7 @@
   "components.walletinit.restorewallet.walletverifyscreen.verifyLabel": "Wees voorzichtig met Portemonnee herstel:",
   "components.walletinit.restorewallet.walletverifyscreen.verifyInstructions1": "Overtuig uzelf ervan dat het portemonnee adres overeenkomt met uw oude portemonnee",
   "components.walletinit.restorewallet.walletverifyscreen.verifyInstructions2": "Als je de verkeerde herstelzin hebt ingevoerd, krijg je een lege portemonnee met andere adressen dan je oude.",
-  "components.walletinit.walletdescription.slogan": "Your gateway to the financial world",
+  "components.walletinit.walletdescription.slogan": "Uw toegang tot de financiële wereld",
   "components.walletinit.walletform.continueButton": "Vervolg",
   "components.walletinit.walletform.newPasswordInput": "Betalingswachtwoord",
   "components.walletinit.walletform.repeatPasswordInputError": "Wachtwoorden komen niet overeen",
@@ -339,7 +339,7 @@
   "components.walletselection.walletselectionscreen.header": "Uw Portemonnees",
   "components.walletselection.walletselectionscreen.stakeDashboardButton": "Stem overzicht",
   "crypto.errors.rewardAddressEmpty": "Vergoedingenadres is leeg.",
-  "crypto.keystore.approveTransaction": "Authorize with your biometrics",
+  "crypto.keystore.approveTransaction": "Toestemming verlenen met uw biometrische aanmelding",
   "crypto.keystore.cancelButton": "Afbreken",
   "crypto.keystore.subtitle": "U kunt deze mogelijkheid altijd aanzetten bij het \"Instellingen\" menu",
   "global.actions.dialogs.apiError.message": "Fout ontvangen van API - methode tijdens verzenden van de transactie. Probeer het later opnieuw of kijk op ons Twitter-account (https://twitter.com/YoroiWallet)",