Tbolt/4602 Update help text on cost allocation and other funding page for MMIS

[tbolt]

Resolves #4602

Description

Text updates on MMIS page for cost allocation and other funding

Chromatic Link

N/A

Significant changes or possible side effects

None

Automated test cases written

No new test cases written. Existing tests updated to work with text changes.

Steps to manually verify this change

1. Login and view HITECH APD and verify existing help text not impacted (covered by existing test)
2. Login and view MMIS APD and verify help text is according to specification

This pull request is ready to code review when

• Automated tests are updated (and all tests are passing)
• New automated test cases are documented above
• Chromatic link added above
• Pull request has been labeled, if applicable with feature, content, bug,
  tests, refactor
• Associated OpenAPI documentation has been updated
• The experience passes a basic manual accessibility audit (keyboard nav,
  screenreader, text scaling) OR an exemption is documented

This pull request is ready to test when

• Code has been reviewed by someone other than the original author

This pull request is ready to review when QA has

• Verified the functionality related to the change
• Verified that the change works with Narrator on Windows
• Verified that the change works with VoiceOver on Mac
• Verified all updated pages with the WAVE tool
• Verified tab and keyboard navigation functionality

This pull request can be merged when

• Design has approved the experience
• Product has approved the experience

[codecov]

Codecov Report

Merging #4619 (c0ffa21) into main (7b781d2) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4619   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.32%   94.32%           
=======================================
  Files         273      273           
  Lines        8694     8694           
  Branches     1746     1746           
=======================================
  Hits         8201     8201           
  Misses        469      469           
  Partials       24       24           

Flag	Coverage Δ
api	∅ <ø> (∅)
common	100.00% <ø> (ø)
web	94.07% <ø> (ø)

Impacted Files	Coverage Δ
...ies/cost-allocation/CostAllocation/OtherFunding.js	93.47% <ø> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 7b781d2...c0ffa21. Read the comment docs.

[cms-eapd-bot]

See this pull request in action: https://ec2-18-233-210-18.compute-1.amazonaws.com

c0ffa21

[Sun-Mountain]

🚀

[thetif]

looks good

[mirano-darren]

Looks good to me! Let Ty know about one small typo I found.

Given	When	Then	Result
A HITECH APD	on the Cost Allocation and Other Funding page	Help text should not be updated	✅
A MMIS APD	on the Cost Allocation and Other Funding page	Help text should be updated	✅

[tbolt]

@mirano-darren Resolved

[jeromeleecms]

Looks good!

[SGilliamA1M]

Changes look great!