#21 [Tools] fix: external employees data update translations

Evarisk · Nov 2, 2022 · 5a49bf5 · 5a49bf5
1 parent 204eb27
commit 5a49bf5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 7 deletions.
diff --git a/langs/fr_FR/dolisirh.lang b/langs/fr_FR/dolisirh.lang
@@ -352,17 +352,16 @@ FileGenerated
 
 # Data - Donnée
 Tools = Outils
-DataUpdateManagement = Gestion des mise à jour des données
+DataUpdateManagement = Gestion des mises à jour de données
 DataUpdateUser = Mise à jour des utilisateurs externes salariés
-DataUpdateUserDescription =  Mise à jour des utilisateurs externes salariés au statut non salariés
-DataUpdate = Mise à jour des données
+DataUpdateUserDescription = Les utilisateurs externes salariés passeront au statut de non salarié
 DataUpdateSaved = Mise à jour des données utilisateurs effectuées
 DataUpdateNotSaved = Aucune données utilisateurs à mettre à jour
 DataUpdateUserHaveTodoTitle = Informations sur les statuts des utilisateurs internes/externes - salariés/non salariés
 DataUpdateUserAll =  Il y a 3 utilisateur(s) au total
-DataUpdateUserInternalNotEmployees = Il y a %s utilisateur(s) interne(s) et non salariés
-DataUpdateUserInternal = Il y a %s utilisateur(s) interne(s) et salariés
-DataUpdateUserExternal = Il y a %s utilisateur(s) externe(s) et salariés
+DataUpdateUserInternalNotEmployees = Il y a %s utilisateur(s) interne(s) et non salarié(s)
+DataUpdateUserInternal = Il y a %s utilisateur(s) interne(s) et salarié(s)
+DataUpdateUserExternal = Il y a %s utilisateur(s) externe(s) et salarié(s)
 
 
 

diff --git a/view/dolisirhtools.php b/view/dolisirhtools.php
@@ -122,7 +122,7 @@
 	print '</td>';
 
 	print '<td class="center data-update">';
-	print '<input type="submit" class="button reposition data-update" name="dataUpdate" value="' . $langs->trans("DataUpdate") . '">';
+	print '<input type="submit" class="button reposition data-update" name="dataUpdate" value="' . $langs->trans("Validate") . '">';
 	print '</td>';
 	print '</tr>';
 	print '</table>';