Skip to content

Commit

Permalink
Translation, WIP
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
PetrGasparik committed May 10, 2019
1 parent 1dc8a58 commit 037f044
Show file tree
Hide file tree
Showing 18 changed files with 142 additions and 93 deletions.
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Utilita
pageTasks.category.Workflow=Workflow
pageTasks.category.Custom=Vlastní
pageTasks.category.ExecuteChanges=Provést změny
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Odstranit neaktualizované stínové účty
pageTasks.message.suspendAction=pozastavit
pageTasks.message.resumeAction=pokračovat v provádění
pageTasks.message.runNowAction=spustit teď
Expand Down Expand Up @@ -3491,7 +3492,7 @@ mainForm.uploadFailed = Chyba při nahrávání souboru: ${exception.localizedMe
PageSelfCredentials.couldntResolve=Nepodařilo se kontaktovat aplikaci.
roleMemberPanel.type=Typ:
roleMemberPanel.tenant=Klient:
roleMemberPanel.project=Org. jednotka/Projekt:
roleMemberPanel.project=Org/Projekt:
roleMemberPanel.indirectMembers=Včetně nepřímých členů
roleMemberPanel.allRelations=Zobrazit všechny vztahy
roleMemberPanel.menu.createOwner=Vytvořit vlastníka
Expand All @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Ostatní
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Parametry
AssignmentPanel.allLabel=Vše
AssignmentPanel.viewTargetObject=Zobrazit cílový objekt
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=Nové přiřazení
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New {0} assignment {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=Nová indukce
SearchPanel.more=Více...
SearchPanel.add=Vložit
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Vazba:
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Typ
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Příjemce přiřazení/Typ cílového objektu
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Přiřadit
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Přiřadit člena
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Vytvořit člena
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=with {0} relation
abstractRoleMemberPanel.withType={0} type
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Odebrat přiřazení
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Přepočítat
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Vytvořit
Expand Down
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Hilfsprogramm
pageTasks.category.Workflow=Arbeitsablauf
pageTasks.category.Custom=Angepasst
pageTasks.category.ExecuteChanges=Änderungen ausführen
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Delete not updated shadows
pageTasks.message.suspendAction=anhalten
pageTasks.message.resumeAction=forsetzen
pageTasks.message.runNowAction=sofort ausführen
Expand Down Expand Up @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Others
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Parameter
AssignmentPanel.allLabel=alle
AssignmentPanel.viewTargetObject=View target object
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New assignment
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New {0} assignment {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=New inducement
SearchPanel.more=mehr...
SearchPanel.add=hinzufügen
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Relation:
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Typ
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Assignment holder/target object type
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Ressource zuweisen
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign member
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Benutzer anlegen
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=with {0} relation
abstractRoleMemberPanel.withType={0} type
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Entziehen
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Neu berechnen
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Erstellen
Expand Down
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Utility
pageTasks.category.Workflow=Workflow
pageTasks.category.Custom=Custom
pageTasks.category.ExecuteChanges=Execute changes
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Delete not updated shadows
pageTasks.message.suspendAction=suspend
pageTasks.message.resumeAction=resume
pageTasks.message.runNowAction=run now
Expand Down
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Utility
pageTasks.category.Workflow=Workflow
pageTasks.category.Custom=Custom
pageTasks.category.ExecuteChanges=Ejecutar cambios
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Delete not updated shadows
pageTasks.message.suspendAction=suspender
pageTasks.message.resumeAction=Resumir
pageTasks.message.runNowAction=ejecutar ahora
Expand Down Expand Up @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Others
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Parametros
AssignmentPanel.allLabel=Todo
AssignmentPanel.viewTargetObject=View target object
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New assignment
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New {0} assignment {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=New inducement
SearchPanel.more=Más...
SearchPanel.add=Agregar
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Relación:
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Tipo
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Assignment holder/target object type
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Asignar Recursos de la Cuenta
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign member
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Crear miembro
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=with {0} relation
abstractRoleMemberPanel.withType={0} type
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Desasignar
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Re-procesar
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Crear
Expand Down
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Utiliit
pageTasks.category.Workflow=Töövoog
pageTasks.category.Custom=Custom
pageTasks.category.ExecuteChanges=Muudatuste täitmine
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Delete not updated shadows
pageTasks.message.suspendAction=peatada
pageTasks.message.resumeAction=jätkata
pageTasks.message.runNowAction=kohe käivitada
Expand Down Expand Up @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Others
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Parameetrid
AssignmentPanel.allLabel=Kõik
AssignmentPanel.viewTargetObject=View target object
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New assignment
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New {0} assignment {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=New inducement
SearchPanel.more=Rohkem...
SearchPanel.add=Lisa
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Relation:
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Tüüp
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Assignment holder/target object type
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Omista
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign member
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Loo liige
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=with {0} relation
abstractRoleMemberPanel.withType={0} type
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Eemalda omistus
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Arvuta uuesti
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Loo
Expand Down
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Työkalu
pageTasks.category.Workflow=Työnkulku
pageTasks.category.Custom=Custom
pageTasks.category.ExecuteChanges=Toteuta muutokset
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Delete not updated shadows
pageTasks.message.suspendAction=keskeytä
pageTasks.message.resumeAction=jatka
pageTasks.message.runNowAction=suorita nyt
Expand Down Expand Up @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Others
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Parametrit
AssignmentPanel.allLabel=Kaikki
AssignmentPanel.viewTargetObject=View target object
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New assignment
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New {0} assignment {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=New inducement
SearchPanel.more=Lisää...
SearchPanel.add=Lisää
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Relation:
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Tyyppi
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Assignment holder/target object type
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Osoita
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign member
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Luo jäsen
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=with {0} relation
abstractRoleMemberPanel.withType={0} type
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Poista osoitus
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Uudelleenlaske
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Luo
Expand Down
Expand Up @@ -209,7 +209,7 @@ capabilityValuePanel.label.enabled=Activé
capabilityValuePanel.label.capability.addRemoveAttributeValues=Capacité à ajouter/supprimer des valeurs
capabilityValuePanel.label.capability.auxiliaryObjectClasses=Capacité de classes d'objets auxiliaires
CaptchaPanel.changeLinkLabel=Changer
CaptchaPanel.textDescriptionLabel=Please replicate the text you see above
CaptchaPanel.textDescriptionLabel=Veuillez reproduire le texte que vous voyez ci-dessus
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmpty=Impossible de sauvegarder un XML vide
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmptyName=Impossible d'enregistrer une définition avec un nom vide.
Channel.discovery=Découverte
Expand Down Expand Up @@ -1128,7 +1128,7 @@ PageAdmin.menu.top.configuration.repositoryObjectsList=Tous les objets
PageAdmin.menu.top.configuration.security=Sécurité
PageAdmin.menu.top.home=Accueil
PageAdmin.menu.top.reports.created=Rapports produits
PageAdmin.menu.top.reports.list=Tous les rapports
PageAdmin.menu.top.reports.list=Tous les rapports définis
PageAdmin.menu.top.reports.new=Importer un rapport Jasper
PageAdmin.menu.top.reports=Rapports
PageAdmin.menu.top.resources.import=Importer une déf. de ressource
Expand Down Expand Up @@ -1306,7 +1306,7 @@ PageRepositoryQuery.hibernateQuery=Requête Hibernate
PageRepositoryQuery.hibernateParameters=Paramètres de la requête
PageRepositoryQuery.hibernateParametersNote=Note : Les paramètres sont affichés ici uniquement pour indiquer comment la requête {0} est traduite en requête Hibernate. Ils ne sont <b>pas</b> utilisés lors de l'exécution manuelle d'une requête Hibernate, donc la requête que vous entrez ici ne doit contenir aucune référence aux paramètres.
PageRepositoryQuery.incompleteResultsNote=Étant donné que vous ne disposez pas de droits d'administrateur, les résultats affichés ici ont probablement été filtrés en appliquant des conditions de recherche supplémentaires dérivées de vos autorisations. Ces conditions supplémentaires ne sont <b>pas</b> visibles dans la requête Hibernate présentée ci-dessus.
PageRepositoryQuery.chooseSample=Ou utiliser un échantillon :
PageRepositoryQuery.chooseSample=Ou utiliser un exemple :
PageRepositoryQuery.sample.ObjectType_AllObjectsInAnOrg=Tous les objets d'une organisation (directement)
PageRepositoryQuery.sample.ObjectType_AllObjectsInASubtree=Tous les objets dans un sous-arbre
PageRepositoryQuery.sample.OrgType_AllRootOrgs=Toutes les racines organisationnelles
Expand Down Expand Up @@ -2280,20 +2280,21 @@ pageTasks.category.BulkActions=Actions en masse
pageTasks.category=Catégorie
pageTasks.category.Cleanup=Nettoyage
pageTasks.category.Demo=Démo
pageTasks.category.ImportFromFile=Importer depuis le fichier
pageTasks.category.ImportFromFile=Import depuis un fichier
pageTasks.category.ImportingAccounts=Import de comptes
pageTasks.category.LiveSynchronization=Synchronisation en direct
pageTasks.category.AsynchronousUpdate=Mise à jour asynchrone
pageTasks.category.null=(indéterminé)
pageTasks.category.null=(indéterminée)
pageTasks.category.Recomputation=Recalcul
pageTasks.category.Reconciliation=Harmonisation
pageTasks.category.Report=Signaler
pageTasks.category.System=Système
pageTasks.category.UserRecomputation=Recalcul de l'utilisateur
pageTasks.category.UserRecomputation=Recalcul d'utilisateurs
pageTasks.category.Utility=Utilitaire
pageTasks.category.Workflow=Flux de travaux
pageTasks.category.Custom=Personnalisé
pageTasks.category.ExecuteChanges=Exécuter les changements
pageTasks.category.Custom=Personnalisée
pageTasks.category.ExecuteChanges=Exécution des changements
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Suppression de reflets non mis à jour
pageTasks.message.suspendAction=suspendre
pageTasks.message.resumeAction=reprendre
pageTasks.message.runNowAction=exécuter maintenant
Expand Down Expand Up @@ -3459,7 +3460,7 @@ PageSelfDashboard.workItems=Mes travaux
PageSelfDashboard.myRequests=Mes demandes
PageAdmin.menu.top.serverTasks.edit=Modifier une tâche
PageAdmin.menu.top.configuration.repositoryObjectView=Modifier l'objet
PageAdmin.menu.top.reports.configure=Configurer le rapport
PageAdmin.menu.top.reports.configure=Configurer un rapport
PageAdmin.menu.top.users.edit=Modifier un utilisateur
PageAdmin.menu.top.roles.edit=Modifier un rôle
PageAdmin.menu.top.users.org.edit=Modifier l'entité org.
Expand Down Expand Up @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Autres
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Paramètres
AssignmentPanel.allLabel=Tout
AssignmentPanel.viewTargetObject=Voir l'objet cible
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=Nouvelle contrainte sur la modification d'une attribution
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New {0} assignment {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=Nouvelle induction
SearchPanel.more=Plus...
SearchPanel.add=Ajouter
Expand Down Expand Up @@ -3865,7 +3866,7 @@ PageEvaluateMapping.message.emptyString=Veuillez fournir une correspondance à e
PageEvaluateMapping.result=Résultat
PageEvaluateMapping.mapping=Correspondance
PageEvaluateMapping.request=Requête
PageEvaluateMapping.chooseSample=Ou utiliser un échantillon :
PageEvaluateMapping.chooseSample=Ou utiliser un exemple :
PageEvaluateMapping.sample.FullName_NoDelta=Correspondance du nom complet (pas de changement)
PageEvaluateMapping.sample.FullName_Delta=Correspondance du nom complet (changement dans le givenName)
PageEvaluateMapping.sample.FullName_Delta_Ref=Correspondance du nom complet (changement dans le givenName) ; source du dépôt
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Relation :
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Type
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Type de l'objet cible de l'attribution
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Attribuer
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Attribuer un membre
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Créer un membre
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=with {0} relation
abstractRoleMemberPanel.withType={0} type
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Retirer l'attribution
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Recalculer
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Créer
Expand All @@ -4262,9 +4265,9 @@ abstractRoleMemberPanel.indirectMembers=Indirect
abstractRoleMemberPanel.indirectMembers.tooltip=Indique s'il faut afficher les membres qui ne sont pas attribués directement (il n'y a pas d'attribution dans l'objet).
abstractRoleMemberPanel.recomputeAllMembersConfirmationLabel=Voulez-vous vraiment recalculer tous les membres ?
abstractRoleMemberPanel.recomputeSelectedMembersConfirmationLabel=Voulez-vous vraiment recalculer les membres sélectionné ?
abstractRoleMemberPanel.deleteAllMembersConfirmationLabel=Do you really want to delete members with specified parameters?
abstractRoleMemberPanel.deleteAllMembersConfirmationLabel=Voulez-vous vraiment supprimer les membres correspondant aux paramètres spécifiés ?
abstractRoleMemberPanel.deleteSelectedMembersConfirmationLabel=Voulez-vous vraiment supprimer les membres sélectionnés ?
abstractRoleMemberPanel.unassignAllMembersConfirmationLabel=Do you really want to unassign members with specified parameters?
abstractRoleMemberPanel.unassignAllMembersConfirmationLabel=Voulez-vous vraiment retirer les membres correspondant aux paramètres spécifiés ?
abstractRoleMemberPanel.unassignSelectedMembersConfirmationLabel=Voulez-vous vraiment retirer les membres sélectionnés ?
operation.Delete.ALL_DIRECT.members=Supprimer tous les membres directs
operation.Delete.SELECTED.members=Supprimer les membres sélectionnés
Expand Down
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Utility
pageTasks.category.Workflow=Workflow
pageTasks.category.Custom=Custom
pageTasks.category.ExecuteChanges=Execute changes
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Delete not updated shadows
pageTasks.message.suspendAction=suspend
pageTasks.message.resumeAction=resume
pageTasks.message.runNowAction=run now
Expand Down Expand Up @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Others
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Parameters
AssignmentPanel.allLabel=Összes
AssignmentPanel.viewTargetObject=View target object
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New assignment
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=New {0} assignment {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=New inducement
SearchPanel.more=More...
SearchPanel.add=Hozzáad
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Relation:
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Típus
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Assignment holder/target object type
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Hozzárendel
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign member
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create member
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assign {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Create {0} member {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=with {0} relation
abstractRoleMemberPanel.withType={0} type
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Hozzárendelés megszüntetése
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Újraszámítás
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Létrehoz
Expand Down
Expand Up @@ -2294,6 +2294,7 @@ pageTasks.category.Utility=Utilità
pageTasks.category.Workflow=Workflow
pageTasks.category.Custom=Personalizzato
pageTasks.category.ExecuteChanges=Esegui le modifiche
pageTasks.category.DeleteNotUpdatedShadows=Elimina le shadow non aggiornate
pageTasks.message.suspendAction=Sospendi
pageTasks.message.resumeAction=Riprendi
pageTasks.message.runNowAction=esegui adesso
Expand Down Expand Up @@ -3509,7 +3510,7 @@ chooseMemberForOrgPopup.otherTypesLabel=Altri
AssignmentPanel.newAssignmentParameters=Parametri
AssignmentPanel.allLabel=Tutti
AssignmentPanel.viewTargetObject=Visualizza oggetto target
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=Nuova abilitazione
AssignmentPanel.newAssignmentTitle=Nuovo {0} assegnazione {1}
AssignmentPanel.newInducementTitle=Nuovo Incarico
SearchPanel.more=Di più...
SearchPanel.add=Aggiungi
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4249,10 @@ chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.relation=Relazione:
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.type=Tipo
chooseFocusTypeAndRelationDialogPanel.tooltip.type=Titolare dell'incarico/tipo di oggetto di destinazione
abstractRoleMemberPanel.menu.assign=Assegna
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assegna membro
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Crea membro
abstractRoleMemberPanel.menu.assignMember=Assegna {0} membro {1}
abstractRoleMemberPanel.menu.createMember=Crea {0} membro {1}
abstractRoleMemberPanel.withRelation=con {0} relazioni
abstractRoleMemberPanel.withType={0} tipo
abstractRoleMemberPanel.menu.unassign=Annulla assegnazione
abstractRoleMemberPanel.menu.recompute=Ricalcola
abstractRoleMemberPanel.menu.create=Crea
Expand Down

0 comments on commit 037f044

Please sign in to comment.