Skip to content

Commit

Permalink
Translation update
Browse files Browse the repository at this point in the history
Thanks go to Transifex users: merlicaf (it), petr.gasparik (cs), rpudil (cs), StéphaneA(fr),
wstaszewski (pl)
  • Loading branch information
PetrGasparik committed Jun 7, 2018
1 parent 6712b87 commit 2053d8a
Show file tree
Hide file tree
Showing 26 changed files with 1,426 additions and 145 deletions.
Expand Up @@ -2717,7 +2717,7 @@ SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.fetchStrategy=Jak získat atributy, když j
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.inbound=Příchozí mapování mapuje hodnoty z aplikace (obvykle z účtu) do Identity Manageru (obvykle do uživatele).
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.intolerantVP=Hodnota, která odpovídá tomuto vzoru, NEBUDE tolerována. To znamená, že taková hodnota atributu bude vymazána i když není výsledkem systémového zpracování (mapování).
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.limitations=Specifikuje omezení atributu, jako je násobnost, možnost jeje číst, či do něj zapisovat, a podobně.
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.matchingRule=Pravidlo, které určuje, zda dva atributy mají stejný význam. Například nastavením na 'stringIgnoreCase' způsobí, že tento atribut nebude rozlišovat mezi velkými a malámi písmeny.
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.matchingRule=Pravidlo, které určuje, zda dva atributy mají stejný význam. Například nastavení na 'stringIgnoreCase' způsobí, že tento atribut nebude rozlišovat mezi velkými a malými písmeny.
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.outbound=Odchozí mapování mapuje hodnoty z Identity Manageru (obvykle z uživatele) do aplikace (obvykle do účtu).
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.reference=Název atributu, který se bude konfigurovat. Všechna nastavení a mapování se budou aplikovat na tento atribut.
SchemaHandlingStep.attribute.tooltip.tolerant=Tolerantní atributy dovolují hodnoty, které jsou nastaveny mimo Identity Manager. Netolerantní atributy povolí pouze hodnoty, které jsou definovány v Identity Manageru (například mapováním aplikace nebo role).
Expand Down
115 changes: 112 additions & 3 deletions gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_de.properties

Large diffs are not rendered by default.

115 changes: 112 additions & 3 deletions gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_es.properties
@@ -1,5 +1,5 @@

# Copyright (c) 2010-2017 Evolveum
# Copyright (c) 2010-2018 Evolveum
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
Expand Down Expand Up @@ -878,6 +878,8 @@ operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulersAn
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulers=Detener programadores (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.suspendTasks=Suspender tareas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.synchronizeTasks=Sinchronizar tareas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteWorkersAndWorkState=Delete workers and work state (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.reconcileWorkers=Reconcile workers (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObject=Eliminar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObjects=Eliminar objetos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.moveObject=Mover objeto (Gui)
Expand Down Expand Up @@ -1111,6 +1113,12 @@ PageAdmin.menu.top.workItems.listProcessInstancesRequestedBy=Mis solicitudes
PageAdmin.menu.top.workItems.listProcessInstancesRequestedFor=Las solicitudes sobre mi
PageAdmin.menu.top.workItems=Elementos de trabajo
PageAdmin.menu.top.workItems.listAttorney=Attorney items
PageAdmin.menu.top.caseWorkItems.list=My case work items
PageAdmin.menu.top.caseWorkItems.listAll=All case work items
PageAdmin.menu.top.caseWorkItems.view=View case work item
PageAdmin.menu.top.case.new=New case
PageAdmin.menu.top.cases.list=My cases
PageAdmin.menu.top.cases.listAll=All cases
pageAdmin.reports.description=Exportando informes
pageAdmin.reports=Informes
PageAdmin.menu.top.users.requestAssign=Solicitar asignación
Expand Down Expand Up @@ -1147,6 +1155,7 @@ pageAdminFocus.personas=Personas
pageAdminFocus.organizations=Organizaciones
pageAdminFocus.assignments=Asignaciones
pageAdminFocus.policyRules=Policy Rules
pageAdminFocus.applicablePolicies=Applicable Policies
pageAdminFocus.message.couldntCreateAccountNoSchema=No se pudo crear el formato proyección para '{0}', Tampoco refinar el esquema disponible. Posiblemente problema de configuración con el conectador y/o conexión. Favor chequear los registros de su servidor para más información.
pageAdminFocus.message.couldntCreateAccountNoAccountSchema=No se pudo crear el formato de proyección para '{0}', Tampoco esquematizar la cuenta por defecto por el tipo de objeto disponible. Posiblemente problema con configuración de recurso. Favor chequear los registros de su servidor para más información.
pageAdminFocus.message.couldntCreateAccount=No se pudo crear el formato de proyección por '{0}', razón: {1}.
Expand All @@ -1171,6 +1180,7 @@ pageAdminFocus.tasks=Tareas
pageAdminFocus.button.save=Guardar
pageAdminFocus.button.previewChanges=Previsualizar cambios
pageAdminFocus.button.abort=Abortar
pageAdminFocus.button.recompute.assignments=Mostrar todas las asignaciones
pageAdminFocus.button.back=Back
pageAdminFocus.button.continueEditing=Continue editing
pageAdminFocus.title.confirmDelete=Confirmar eliminación
Expand Down Expand Up @@ -1509,6 +1519,17 @@ pageCreatedReports.table.name=Nombre
pageCreatedReports.table.time=Tiempo
pageCreatedReports.table.type=Tipo de fichero
PageCreatedReports.title=Informes Creados
PageCaseWorkItems.table.name=Name
PageCaseWorkItems.table.objectName=Objeto
PageCaseWorkItems.table.actor=Actor
PageCaseWorkItems.table.description=Descripción
PageCaseWorkItems.table.openTimestamp=Created
PageCaseWorkItems.table.closeTimestamp=Cerrado
PageCaseWorkItems.table.deadline=Deadline
PageCaseWorkItems.table.state=Estado
PageCaseWorkItems.search.resource=Recurso
PageCaseWorkItems.search.assignee=Actor
PageCaseWorkItems.search.includeClosedCases=Include closed cases
PageDashboard.accounts=Mis cuentas
PageDashboard.activeTasks=Tareas Activas
PageDashboard.activeUsers=Usuarios Activos
Expand Down Expand Up @@ -2112,6 +2133,10 @@ pageTasks.alreadyPassedForNotRunningTasks=(already passed)
pageTasks.button.deactivateServiceThreads=Detener todos los hilos
pageTasks.button.deleteNode=Eliminar
pageTasks.button.deleteTask=Eliminar
pageTasks.button.reconcileWorkers=Reconcile workers
pageTasks.button.deleteWorkersAndWorkState=Delete workers and work state
pageTasks.button.suspendCoordinatorOnly=Suspend (coordinator only)
pageTasks.button.resumeCoordinatorOnly=Resume (coordinator only)
pageTasks.button.deleteAllClosedTasks=Delete all closed tasks
pageTasks.button.reactivateServiceThreads=Comenzar todos los hilos
pageTasks.button.refreshTasks=Refrescar tareas
Expand Down Expand Up @@ -2146,6 +2171,8 @@ pageTasks.message.suspendAction=suspend
pageTasks.message.resumeAction=resume
pageTasks.message.runNowAction=run now
pageTasks.message.deleteAction=delete
pageTasks.message.reconcileWorkersAction=reconcile workers of
pageTasks.message.deleteWorkersAndWorkState=delete workers and work state of
pageTasks.message.deleteAllClosedTasksAction=delete all closed tasks
pageTasks.message.startAction=start
pageTasks.message.scheduleTaskAction=schedule task
Expand Down Expand Up @@ -2286,6 +2313,44 @@ pageUser.title.newUser=Crear
pageUser.title.selectAssignable=Seleccionar objeto(s)
pageUser.title.selectResource=Seleccionar recurso(s)
pageUser.userDetails=Detalles de usuario

PageCase.title=Case details
PageCaseWorkItem.title=Case work item details
pageCase.button.save=Guardar
pageCase.button.back=Atrás
PageCaseWorkItemsAllocatedToMe.title=Cases allocated to me
PageCaseWorkItemsAll.title=All cases
PageCaseWorkItems.button.back=Atrás
PageCaseWorkItems.button.createCase=Create Case
PageCaseWorkItem.caseDetails=Case details
PageCaseWorkItem.case.name=Name
PageCaseWorkItem.case.description=Descripción
PageCaseWorkItem.case.resource=Recurso
PageCaseWorkItem.case.target=Objetivo
PageCaseWorkItem.case.event=Evento
PageCaseWorkItem.case.outcome=Resultado
PageCaseWorkItem.case.openTimestamp=Open Timestamp
PageCaseWorkItem.case.closeTimestamp=Close Timestamp
PageCaseWorkItem.case.state=Estado
PageCaseWorkItem.caseWorkItem=Case work item
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.name=Name
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.assignees=Actor(s)
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.originalAssignee=Original Actor
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.closeTimestamp=Close Timestamp
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.deadline=Deadline
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.outcome=Resultado
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.comment=Comentario
PageCaseWorkItem.caseWorkItem.evidence=Evidence
PageCaseWorkItem.button.closeCase=Close Case
pageCases.table.description=Descripción
pageCases.table.actors=Actors
pageCases.table.objectRef=Objeto
pageCases.table.state=Estado
pageCases.table.openTimestamp=Opened
pageCases.table.closeTimestamp=Cerrado
pageCases.button.delete=Eliminar
PageCasesAllocatedToMe.title=My Cases
PageCasesAll.title=List Cases
MultipleAssignmentSelectorPanel.availableRoles=Available roles
MultipleAssignmentSelectorPanel.parameters=Parameters
MultipleAssignmentSelectorPanel.currentRoles=Current roles
Expand All @@ -2296,6 +2361,9 @@ pageValuePolicies.table.description=Descripción
pageValuePolicies.button.delete=Eliminar
PageValuePolicies.title=List value policies
PageValuePolicy.title = Valor de Política
PageValuePolicy.button.back=Atrás
PageValuePolicy.button.save=Guardar
PageValuePolicy.basic= Básico
pageWorkItem.accordionLabel.additionalData=Datos vinculados (información técnica)
pageWorkItem.accordionLabel.objectNew=Objeto después de cambio propuesto (información técnica)
pageWorkItem.accordionLabel.objectOld=Objeto antes del cambio(información técnica)
Expand Down Expand Up @@ -2782,12 +2850,13 @@ StandardLoggerType.EXPRESSION=Expresión (c.e.m.common.expression.Expression)
StandardLoggerType.MAPPING=Mapeo (c.e.m.common.mapping.Mapping)
StandardLoggerType.PROJECTOR_DETAIL=Projector detaillado (c.e.m.model.impl.lens.projector)
StandardLoggerType.PROJECTOR=Proyector (c.e.m.model.impl.lens.projector.Projector)
StandardLoggerType.SYNCHRONIZATION=Synchronization service (c.e.m.model.impl.sync.SynchronizationServiceImpl)
StandardLoggerType.SYNCHRONIZATION=Synchronization service (c.e.m.model.impl.sync)
StandardLoggerType.AUTHORIZATION=Authorization (c.e.m.security.enforcer.impl.SecurityEnforcerImpl)
StandardLoggerType.SCRIPT_EXPRESSION=Expresion de Script (c.e.m.common.expression.script.ScriptExpression)
SubtasksPanel.label.category=Categoría
SubtasksPanel.label.detail=Detalle
SubtasksPanel.label.executionState=Estado de ejecución
SubtasksPanel.label.progress=Progreso
SubtasksPanel.label.name=Nombre de tarea
SubtasksPanel.label.result=Resultado
SynchronizationActionEditorDialog.button.cancel=Cancelar
Expand Down Expand Up @@ -2918,7 +2987,7 @@ SystemConfigPanel.mail.server.remove.warn=Could not delete selected mail server
SystemConfigPanel.mail.server.tooltip=Select the mail server to configure it. To add new configuration, press '+' button. To remove selected configuration, press '-' button.
SystemConfigPanel.mail.transportSecurity=Seguridad de transporte
SystemConfigPanel.mail.username=Nombre de usuario
SystemConfigPanel.misc.enableExperimentalCode=Enable experimental code
SystemConfigPanel.misc.enableExperimentalCode=Enable MODEL experimental code
SystemConfigPanel.notification.redirectToFile.placeholder=Nombre de fichero
SystemConfigPanel.notification.redirectToFile=Redirigir a fichero
SystemConfigPanel.title.accountSynchronization=Configuraciones globales de sincronización de cuentas
Expand Down Expand Up @@ -3226,6 +3295,11 @@ roleMemberPanel.menu.createOwner=Create owner
roleMemberPanel.menu.assignOwners=Assign owners
roleMemberPanel.menu.createApprover=Create approver
roleMemberPanel.menu.assignApprovers=Assign approvers
roleMemberPanel.menu.add=Add member
roleMemberPanel.menu.remove=Remove member
roleMemberPanel.menu.recompute=Recompute member
roleMemberPanel.menu.recomputeAll=Recompute all
roleMemberPanel.menu.removeAll=Remove all
roleMemberPanel.relation=Relación
SearchPanel.more=More...
SearchPanel.add=Agregar
Expand Down Expand Up @@ -3318,6 +3392,9 @@ typedAssignablePanel.selectedOrgs=Orgs:
typedAssignablePanel.selectedResources=Resources:
typedAssignablePanel.selectedRoles=Roles:
typedAssignablePanel.selectedServices=Services:
TypedAssignablePanel.orgTreeView=Org. tree view
TypedAssignablePanel.Kind=Tipo
TypedAssignablePanel.Intent=Intención
SearchPanel.insertFilterXml=Insert filter xml (SearchFilterType)
autoRefreshPanel.refreshNow=Refresh now
autoRefreshPanel.resumeRefreshing=Resume refreshing
Expand All @@ -3344,6 +3421,7 @@ TaskSummaryPanel.requestedByAndOn=Requested by {0} on {1}
TaskSummaryPanel.stage=Stage: {0}
TaskSummaryPanel.rejected=Rejected
TaskSummaryPanel.approved=Approved
TaskSummaryPanel.unknown=Desconocido
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResource.refreshSchema=Refresh schema (GUI)
TaskDto.changesApplied=Changes applied (successfully or not)
TaskDto.changesBeingApplied=Changes being applied
Expand Down Expand Up @@ -3486,6 +3564,8 @@ operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.certification.PageCertCampaign.op
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.certification.PageCertCampaign.closeStage=Cerrar etapa
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.certification.PageCertCampaign.closeCampaign=Cerrar campaña
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.certification.PageCertCampaign.startRemediation=Comenzar remediación
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.cases.PageCaseWorkItem.closeCaseWorkItem=Close Case
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.cases.PageCase.saveCase=Case saved

operation.com.evolveum.midpoint.certification.api.CertificationManager.openNextStage=Abrir etapa siguiente
operation.com.evolveum.midpoint.certification.api.CertificationManager.closeCampaign=Cerrar campaña
Expand Down Expand Up @@ -3605,6 +3685,7 @@ PageAssignmentsList.submitButton=Submit
PageAssignmentsList.resolveConflicts=Resolve conflicts
PageAssignmentsList.commentHere=Comment here...
PageAssignmentsList.requestComment=Request comment (optional)
PageAssignmentsList.saveAssignmentsError=Could not save assignments. Reason:
AssignmentShoppingCartPanel.treeTitle=Role catalog
AssignmentViewType.ROLE_CATALOG_VIEW=Role catalog view
AssignmentViewType.ROLE_TYPE=All roles view
Expand Down Expand Up @@ -3694,8 +3775,24 @@ PageRegistrationConfirmation.title=Confirm registration
PageSelfRegistration.reload=Recargar
PageSelfRegistration.captcha.validation.failed=CAPTCHA validation failed, try again
ObjectType.name=Name
ObjectType.subType=Subtype
ObjectType.subtype=Subtype
ObjectType.lifecycleState=Lifecycle state
ObjectType.description=Descripción
CaseType.objectRef=Objeto
CaseType.targetRef=Objetivo
CaseType.objectChange=Object Delta
CaseType.state=Estado
CaseType.outcome=Resultado
CaseType.closeTimestamp=Close Timestamp
CaseType.event=Evento
CaseType.workItem=Elemento de trabajo
CaseType.jpegPhoto=Evidence
AbstractWorkItemType.assigneeRef=Assignee
AbstractWorkItemType.originalAssigneeRef=Original Assignee
AbstractWorkItemType.deadline=Deadline
AbstractWorkItemType.performerRef=Performer
AbstractWorkItemType.closeTimestamp=Cerrado
PageUserHistory.title='{0}' historical data {1}
PageXmlDataReview.title=Historical data
PageXmlDataReview.aceEditorPanelTitle='{0}' historical xml data {1}
Expand Down Expand Up @@ -3757,6 +3854,8 @@ operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageCreatedReports.downlo
operation..com.evolveum.midpoint.report.impl.ReportManagerImpl.getReportOutputData=Load report (Report)
PageWorkItem.couldNotGetWorkItem=Couldn't get work item. It might have been already completed or deleted.
PageWorkItem.noRequest=Couldn't display the work item, as it is not associated with any approval request. Please execute 'Clean-up Activiti processes' if the problem persists.
PageCaseWorkItem.couldNotGetCase=Couldn't get case. It might have been already completed or deleted.
PageCaseWorkItem.couldNotGetCaseWorkItem=Couldn't get case work item. It might have been already completed or deleted.
CsvDownloadButtonPanel.export=CSV export
CsvDownloadButtonPanel.confirmationMessage=CSV export size is limited to {0} entries. Continue?
AssignmentEditorDto.policyRuleTitle=Policy rule
Expand Down Expand Up @@ -3785,6 +3884,7 @@ ApprovalProcessExecutionInformationPanel.attorney=Attorney
ApprovalProcessExecutionInformationPanel.stage=Stage
PageImportResource.title=Importar definición de recurso
ObjectReferenceType.relation=Relación
FocusType.telephoneNumber=Telephone number
FocusType.consents=Consents
AbstractAssignmentDetailsPanel.properties=Properties
AssignmentPanel.doneButton=Done
Expand Down Expand Up @@ -3872,6 +3972,8 @@ TreeTablePanel.menu.unassignApproversSelected=Unassign selected approvers
TreeTablePanel.menu.unassignOwnersSelected=Unassign selected owners
TreeTablePanel.menu.unassignManagersSelected=Unassign selected managers
Button.cancel=Cancelar
AssociationDetailsPanel.expressionPanel=Outbound expression
AssociationDetailsPanel.AssociationHeader=Association
RoleRelationSelectionPanel.select.relation=Select relations to process
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.workflow.PageWorkItem.delegateWorkItem=Delegate work item
AbstractRoleAssignmentPanel.relationLabel=Relación
Expand All @@ -3883,3 +3985,10 @@ CertCampaignStateFilter.IN_REVIEW_STAGE=En etapa de revisión
CertCampaignStateFilter.REVIEW_STAGE_DONE=Etapa de revisión terminada
CertCampaignStateFilter.IN_REMEDIATION=En remediación
CertCampaignStateFilter.CLOSED=Cerrado
DisplayNamePanel.kindIntentLabel=Kind: {0}, Intent: {1}
pageAdminFocus.dataProtection=Data protection
PageInternals.title.cache=Caches
PageInternals.tab.cache=Cache management
InternalsCachePanel.button.clearCaches=Clear caches
PageAccountActivation.user.not.found=Unexpected problem occurs. Please contact system administrator.
propertyConstraintValidator.error=Cannot set property constraint without path defined.

0 comments on commit 2053d8a

Please sign in to comment.