Translation, WIP

gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_cs.properties

@@ -3456,15 +3456,15 @@ PageAdmin.menu.top.roles.edit=Upravit roli
 PageAdmin.menu.top.users.org.edit=Upravit organizaci
 PageSelfCredentials.tabs.password=Heslo
 PageSelfCredentials.title=Změna hesla
-PageSelfCredentials.oldPasswordLabel=Staré heslo
+PageSelfCredentials.oldPasswordLabel=Stávající heslo
 PageSelfCredentials.passwordLabel1=Nové heslo
 PageSelfCredentials.passwordLabel2=Potvrdit heslo
 PageSelfCredentials.accountMidpoint=Správce identit
 PageSelfCredentials.resourceMidpoint=Repozitář identit
 PageSelfCredentials.noAccountSelected=Heslo nebylo změněno. Nebyl vybrán žádný účet.
 PageSelfCredentials.emptyPasswordFiled=Je třeba vyplnit položky pro nové heslo.
-PageSelfCredentials.incorrectOldPassword=Heslo nebylo změněno. Staré heslo není správně.
-PageSelfCredentials.specifyOldPasswordMessage=Zadejte staré heslo
+PageSelfCredentials.incorrectOldPassword=Heslo nebylo změněno. Stávající heslo není správně zadáno.
+PageSelfCredentials.specifyOldPasswordMessage=Zadejte stávající heslo
 ChangePasswordPanel.accountsTable.header=Propagace hesla
 ChangePasswordPanel.name=Název
 ChangePasswordPanel.resourceName=Aplikace

gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_fr.properties

@@ -652,7 +652,7 @@ ObjectPolicyDialog.property.placeholder=Insérer un chemin de propriété
 ObjectPolicyDialog.subtype=Sous-type d'objet
 ObjectPolicyDialog.template=Gabarit d'objet
 ObjectPolicyDialog.type=Type d'objet
-ObjectPolicyDialogDto.message.preparePolicyConfig.warning=Skipping setting property constraint, no path was defined.
+ObjectPolicyDialogDto.message.preparePolicyConfig.warning=Aucune contrainte sur la propriété n'est établie car aucun chemin n'a été défini.
 ObjectPolicyConfigurationTabPanel.type=Type
 ObjectPolicyConfigurationTabPanel.subtype=Sous-type
 ObjectPolicyConfigurationTabPanel.objectTemplate=Gabarit d'objet
@@ -1104,8 +1104,8 @@ PageAdmin.menu.top.configuration.expressionEvaluator=Évaluateur d'expression
 PageAdmin.menu.top.configuration.importObject=Importer un objet
 PageAdmin.menu.top.configuration.internals=Configuration interne
 PageAdmin.menu.top.configuration.objectPolicy=Politique des objets
-PageAdmin.menu.top.configuration.globalPolicyRule=Règle globale de politique
-PageAdmin.menu.top.configuration.globalAccountSynchronization=Synchronisation globale des comptes
+PageAdmin.menu.top.configuration.globalPolicyRule=Règles de politique globale
+PageAdmin.menu.top.configuration.globalAccountSynchronization=Synchronisation des comptes
 PageAdmin.menu.top.configuration.cleanupPolicy=Politique de nettoyage
 PageAdmin.menu.top.configuration.workflow=Configuration de flux de travaux
 PageAdmin.menu.top.configuration.roleManagement=Gestion des rôles
@@ -1116,7 +1116,7 @@ PageAdmin.menu.top.configuration.logging=Journalisation
 PageAdmin.menu.top.configuration.deploymentInformation=Information de déploiement
 PageAdmin.menu.top.configuration.notifications=Notifications
 PageAdmin.menu.top.configuration.profiling=Profilage
-PageAdmin.menu.top.configuration.adminGui=Interface graphique d'administration
+PageAdmin.menu.top.configuration.adminGui=Interface graphique d'admin.
 PageAdmin.menu.top.configuration.repositoryObjects=Objets du dépôt
 PageAdmin.menu.top.configuration.repositoryObjectsList=Tous les objets
 PageAdmin.menu.top.configuration.security=Sécurité
@@ -2081,7 +2081,7 @@ PageRoles.title=Tous les rôles
 pageSecurityQuestions.message.WrongAnswer=Questions non répondues correctement
 pageSecurityQuestions.message.noPolicySet=Aucune politique des mots de passe n'est définie
 PageSecurityQuestions.title=Questions de sécurité
-PageShowPassword.message=Votre nouveau mot de passe est :
+PageShowPassword.message=Votre nouveau mot de passe est :
 PageShowPassword.success=Le nouveau mot de passe a été créé avec succès
 PageShowPassword.title=Nouveau Mot de Passe
 PageSizePopover.title=Lignes par page
@@ -2093,10 +2093,10 @@ pageSystemConfiguration.assignmentPolicyEnforcement.value.positive=Positive
 pageSystemConfiguration.logging.title=Journalisation
 pageSystemConfiguration.notifications.title=Notifications
 pageSystemConfiguration.profiling.title=Profilage
-pageSystemConfiguration.adminGui.title=Admin GUI
+pageSystemConfiguration.adminGui.title=Interface graphique d'admin.
 pageSystemConfiguration.system.title=Système
 pageSystemConfiguration.objectPolicy.title=Politique des objets
-pageSystemConfiguration.globalPolicyRule.title=Règle globale de politique
+pageSystemConfiguration.globalPolicyRule.title=Règles de politique globale
 pageSystemConfiguration.globalAccountSynchronization.title=Synchronisation globale des comptes
 pageSystemConfiguration.cleanupPolicy.title=Politique de nettoyage
 pageSystemConfiguration.roleManagement.title=Gestion des rôles
@@ -2792,7 +2792,7 @@ ResourceCredentialsEditor.label=Modifier les informations d'identification de la
 ResourceCredentialsEditor.label.fetchStrategy=Stratégie d'obtention
 ResourceCredentialsEditor.label.inbound=Entrant
 ResourceCredentialsEditor.label.outbound=Sortant
-ResourceCredentialsEditor.label.passwordPolicyRef=Stratégie de mot de passe
+ResourceCredentialsEditor.label.passwordPolicyRef=Politique de mot de passe
 ResourceDependencyEditor.label.button.add=Ajouter une dépendance de ressource
 ResourceDependencyEditor.label=Modifier les dépendances
 ResourceDependencyEditor.label.intent=Finalité de la dépendance
@@ -3425,7 +3425,7 @@ PageAdmin.menu.profile=Profil
 PageAdmin.menu.assignments=Attributions
 PageAdmin.menu.credentials=Informations d'identification
 PageAdmin.menu.request=Demander un rôle
-PageTemplate.version=Version:
+PageTemplate.version=Version :
 PageTemplate.copy=<strong>Copyright &copy; 2010-2018 <a href="https://www.evolveum.com/" target="_blank">Evolveum</a>&reg; et ses partenaires.&nbsp;</strong>
 PageTemplate.toggleNavigation=Toggle navigation
 PageTemplate.user=utilisateur
@@ -3437,7 +3437,7 @@ TableConfigurationPanel.pageSize=Lignes par page
 TableConfigurationPanel.tableColumns=Table columnsCountToolbar.label.unknownCount=Displaying {0,number,integer} to {1,number,integer}, nombre inconnu de résultats correspondants.
 MyRequestsPanel.started=Démarré
 MyRequestsPanel.rejected=Rejeté
-MyRequestsPanel.skipped=Passé
+MyRequestsPanel.skipped=Ignoré
 MyRequestsPanel.approved=Validé
 MyRequestsPanel.inProgress=En cours
 MyRequestsPanel.unknown=Inconnu
@@ -3873,9 +3873,9 @@ AssignmentConflictPanel.undoAction=Annuler
 PageAssignmentConflicts.title=Conflits entre attributions
 PageAssignmentConflicts.back=Retour
 PageAssignmentConflicts.submit=Soumettre
-PageAssignmentsList.conflictsWarning=Unable to calculate assignment conflicts due to authorization problem. Reason:
+PageAssignmentsList.conflictsWarning=Impossible de calculer les conflits d'attribution dus à des problèmes d'autorisation. Cause :
 AbstractShoppingCartTabPanel.addAllButton=Les ajouter tou(te)s
-AbstractShoppingCartTabPanel.goToShoppingCartButton=Go to shopping cart
+AbstractShoppingCartTabPanel.goToShoppingCartButton=Voir le panier
 AbstractShoppingCartTabPanel.requestingForLabel=Demande pour
 AbstractShoppingCartTabPanel.availableRelationsLabel=Relations disponibles
 AssignmentCatalogPanel.selectTargetUser=Sélectionner l'utilisateur cible
@@ -4155,8 +4155,8 @@ PolicyConstraintsType.objectMinAssigneesViolation=Violation du nombre minimal d'
 PolicyConstraintsType.objectMaxAssigneesViolation=Violation du nombre maximal d'attributaires de l'objet
 PolicyConstraintsType.modification=Modification
 PolicyConstraintsType.assignment=Attribution 
-PolicyConstraintsType.objectTimeValidity=Object time validity
-PolicyConstraintsType.assignmentTimeValidity=Validité du temps d'attribution
+PolicyConstraintsType.objectTimeValidity=Durée de validité de l'objet
+PolicyConstraintsType.assignmentTimeValidity=Durée de validité des attributions
 PolicyConstraintsType.situation=Situation
 PolicyConstraintsType.transition=Transition
 PolicyConstraintsType.ref=Réf
@@ -4168,11 +4168,11 @@ ExpressionValuePanel.literalValueTitle=Valeur littérale
 ExpressionValuePanel.associationTargetSearchTitle=Filtre pour la recherche de la cible de l'association
 ExpressionValuePanel.path=Chemin
 ExpressionValuePanel.value=Valeur
-ExpressionValuePanel.specifyExpression=Specify expression
-ExpressionValuePanel.addValueButtonDefaultTitle=Add shadow reference value
+ExpressionValuePanel.specifyExpression=Spécifier l'expression
+ExpressionValuePanel.addValueButtonDefaultTitle=Ajouter une valeur de référence du reflet
 ExpressionValuePanel.addValueButtonTargetSearchTitle=Ajouter une recherche de cible de l'association
 ExpressionValuePanel.addLiteralValueButton=Ajouter une valeur littérale
-ExpressionValuePanel.associationDefenitionsNotDefined=Association definitions are not defined for the current resource with selected kind/intent parameters.
+ExpressionValuePanel.associationDefenitionsNotDefined=Aucune définition d'association n'est définie pour la ressource actuelle avec les paramètres sorte et finalité sélectionnés.
 ConstructionType.attribute=Attribut
 ConstructionType.association=Association
 operation.Recompute.ALL.members=Recalculer tous les membres
@@ -4259,32 +4259,32 @@ ItemPathPanel.button.reset=Réinitialiser le chemin
 ApprovalPolicyActionType.details.newValue=Nouvelle action de politique de validation
 LifecycleStateType.details.newValue=État du nouveau cycle de vie
 NotificationPolicyActionType.details.newValue=Nouvelle action de politique de notification
-PropertyConstraintType.details.newValue=Nouvelle contrainte de propriété
-objectState.details.newValue=New object state
-assignmentState.details.newValue=Nouvel état d'attribution
-hasAssignment.details.newValue=New has assignment
-hasNoAssignment.details.newValue=New has no assignment
+PropertyConstraintType.details.newValue=Nouvelle contrainte sur une propriété
+objectState.details.newValue=Nouvelle contrainte relative à l'état de l'objet
+assignmentState.details.newValue=Nouvelle contrainte relative à l'état de l'attribution
+hasAssignment.details.newValue=Nouvelle contrainte relative à la présence d'attributions
+hasNoAssignment.details.newValue=Nouvelle contrainte relative à l'absence d'attributions
 exclusion.details.newValue=Nouvelle exclusion
 minAssignees.details.newValue=Nouveau nombre minimal d'attributaires
 maxAssignees.details.newValue=Nouveau nombre maximal d'attributaires
-modification.details.newValue=Nouvelle modification
-assignment.details.newValue=Nouvelle attribution
-objectTimeValidity.details.newValue=New object time validity
-assignmentTimeValidity.details.newValue=New assignment time validity
-situation.details.newValue=Nouvelle situation de politique
+modification.details.newValue=Nouvelle contrainte sur la modification de l'objet
+assignment.details.newValue=Nouvelle contrainte sur la modification d'une attribution
+objectTimeValidity.details.newValue=Nouvelle contrainte sur la durée de validité de l'objet
+assignmentTimeValidity.details.newValue=Nouvelle contrainte sur la durée de validité des attributions
+situation.details.newValue=Nouvelle contrainte relative à une situation de politique
 transition.details.newValue=Nouvelle transition
 ref.details.newValue=Nouvelle référence
 objectMaxAssigneesViolation.details.newValue=Violation du nombre maximal d'attributaires du nouvel objet
 objectMinAssigneesViolation.details.newValue=Violation du nombre minimal d'attributaires du nouvel objet
-PolicyConstraintReferenceType.details.newValue=New policy constraint reference
+PolicyConstraintReferenceType.details.newValue=Nouvelle référence à une contrainte de politique
 RichHyperlinkType.details.newValue=New rich hyperlink
 UserInterfaceFeatureType.details.newValue=New user interface feature
 GuiObjectDetailsPageType.details.newValue=Page de détails du nouvel objet gui
-ObjectFormType.details.newValue=Formulaire pour un nouvel objet
+ObjectFormType.details.newValue=Nouveau formulaire d'objet
 GuiObjectColumnType.details.newValue=Colonne du nouvel objet gui
 GuiObjectListViewType.details.newValue=Vue de la liste d'objets du nouvel objet gui
 DashboardWidgetType.details.newValue=Nouvelle vignette de tableau de bord
-RelationDefinitionType.details.newValue=Définition d'une nouvelle relation
+RelationDefinitionType.details.newValue=Nouvelle définition de relation
 GuiActionType.details.newValue=Nouvelle action GUI
 ApprovalStageDefinitionType.details.newValue=Nouvelle définition de phase de validation
 WorkItemTimedActionsType.details.newValue=Actions programmées pour un nouveau travail
@@ -4302,8 +4302,8 @@ minAssignees.details=Nombre minimal d'attributaires
 maxAssignees.details=Nombre maximal d'attributaires
 modification.details=Modification
 assignment.details=Attribution
-objectTimeValidity.details=Object time validity
-assignmentTimeValidity.details=Validité du temps d'attribution
+objectTimeValidity.details=Durée de validité de l'objet
+assignmentTimeValidity.details=Durée de validité des attributions
 situation.details=Situation de politique
 transition.details=Transition
 ref.details=Référence

gui/admin-gui/src/main/resources/localization/Midpoint_it.properties

@@ -1666,12 +1666,12 @@ pageDebugList.dialog.title.confirmDelete=Conferma cancellazione
 pageDebugList.dialog.title.deleteAll=Elimini Tutti gli Oggetti
 pageDebugList.menu.deleteAllIdentities=Elimina tutte le identità
 pageDebugList.menu.deleteAllType=Elimina tutto il tipo selezionato
-pageDebugList.menu.deleteSelected=Delete selected/filtered
+pageDebugList.menu.deleteSelected=Elimina selezionato/filtrato
 pageDebugList.menu.deleteShadowsOnResource=Elimina tutti gli shadow nella risorsa
 pageDebugList.menu.exportShadowsOnResource=Esporta tutti gli shadows nella risorsa
 pageDebugList.menu.exportAll=Esporta tutti gli oggetti
 pageDebugList.menu.exportAllSelectedType=Esporta tutto il tipo selezionato
-pageDebugList.menu.exportSelected=Export selected/filtered
+pageDebugList.menu.exportSelected=Esporta selezionato/filtrato
 pageDebugList.message.countSearchProblem=Impossibile eseguire operazioni di ricerca su utenti /shadow/unita' organizzative
 pageDebugList.message.createFileException=Impossibile creare il file per il download.
 pageDebugList.message.deleteAllType=Vuoi davvero cancellare tutti gli oggetti di tipo "{0}"?
@@ -4172,7 +4172,7 @@ ExpressionValuePanel.specifyExpression=Specifica espressione
 ExpressionValuePanel.addValueButtonDefaultTitle=Aggiungi il valore del riferimento shadow
 ExpressionValuePanel.addValueButtonTargetSearchTitle=Aggiungi ricerca target di associazione
 ExpressionValuePanel.addLiteralValueButton=Aggiungi valore letterale
-ExpressionValuePanel.associationDefenitionsNotDefined=Association definitions are not defined for the current resource with selected kind/intent parameters.
+ExpressionValuePanel.associationDefenitionsNotDefined=Le definizioni di associazione non sono definite per la risorsa corrente con i parametri di tipo/Intent selezionati.
 ConstructionType.attribute=Attributo
 ConstructionType.association=Associazione
 operation.Recompute.ALL.members=Ricalcola tutti i membri