The documentation in this repository is automatically rendered at Read the Docs.
Each pull request is also rendered automatically. To view a PR's documentation, go to the review section at the bottom of the PR, and click on "Show all checks". On the Read the Docs line, click the "Details" link. The page should render with an orange banner warning that you are viewing the PR's documentaion.