Acknowledgements The development of taurex-emcee has been possible thanks to Andrea Bocchieri, Quentin Changeat, Lorenzo V. Mugnai, and Enzo Pascale. Their work was supported by the Italian Space Agency (ASI) with Ariel grant n. 2021.5.HH.0.