Various smaller fixes for unitviewDetail.lua

[Basilisk3]

Description of the proposed changes

1. The Range and Reload stats should not be displayed for Teleport in weapons, as they do not make sense here. Also remove the Reload stat from Kamikaze weapons.

The old output for Teleport in weapons:

Teleport in (Teleport) (Manual Fire)
Damage: 100, Splash: 4, Range: 0 - 1, Reload: 1.$

The new output for Teleport in weapons:

Teleport in (Teleport) (Manual Fire)
Damage: 100, Splash: 4

2. Move the Teleport in weapons of Personal Teleporters to Upgrades, as this form of damage is only accessible via the enhancement after the initial gate-in.

3. Clarify the number of available enhancements.

4. Change the color of the DamageType Overcharge to green; change the color of Kamikaze weapons to a deeper shade of red.

5. Exclude countermeasures like Torpedo and Missile Defenses from DPS calculations

Additional context

Concerning the Teleport in damage: Technically Damage: 100 is wrong, it does 101 damage.

Checklist

• Changes are annotated, including comments where useful
• Changes are documented in the changelog for the next game version

[Basilisk3]

I also removed the DPS stat from TMDs and Torpedo Defenses now, as it's not useful.

[lL1l1]

Aeon TMD uses a 'Defense' WeaponCategory without the 'UWRC_Countermeasure' range category.