Set upper limit on number of managed windows

[veselink1]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Feature request from a review:

Multi-tasking flow gets disturbed when trying to quickly check email/change song.

Describe the solution you'd like

There should be a setting to change the maximum number of application windows it auto arranges. After this maximum, the remaining can be pop-up windows. Otherwise, multi-tasking flow gets disturbed when trying to quickly check email/change song. (Yes, these apps can be added as exceptions, but a bit tedious. Not user friendly)

Describe alternatives you've considered

Yes, these apps can be added as exceptions, but a bit tedious. Not user friendly

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 14 days with no activity.

[github-actions]

This issue was closed because it has been inactive for 14 days since being marked as stale.