feat(resizableGrid): SKFP-698 add download graph data

[lflangis]

FEATURE

• closes #698

Description

Implement the download by png, svg through a preview modal that will include the chart values and legend. In the modal, the user will have a preview of the chart and will be able to confirm and proceed to the download for the specific file format (PNG, SVG), or cancel and close the modal. The download data will be done directly from the chart’s dropdown and will not open a modal. (TSV) . 

- Modal title: “Download preview – Chart Title"
  Download PNG/SVG values and legend examples:
  Demographics, Participant by Data Type, Participant by Data Category, Age at Diagnosis, Studies.
    Value: Male , Count: 6769, Frequency: (50.89%) 
    e.g.,red Male 6769 (50.89%)
- For the 2 sunbursts, for now we can display simply display the image of the sunburst as it is in the Summary View including the description on the right hand side of the chart widget. 
- The download data (tsv format) would capture the Value (Sex:Male) , Count (4235) , and Frequency (% of the value over the total values) for most of the graphs in the Data Exploration.
- For the 2 sunbursts, we shouldn't be able to download tsv. Only PNG and SVG
- Download PNG/SVG File naming: kidsfirst-chart title-chart-year-month-day
  Download data File naming: kidsfirst-chart title-data-year-month-day
- The chart titles that have multiple words, it can all be set in lowercase, without any separation: ex.-participantbydatatype- 
- 

Acceptance Criterias

Validation de Qualité

• Validation du design avec design figma (dev)
• QA - Validation des critère de succès (via screenshot)
• Design/UI - Validation du respect du design/theme

Screenshot

https://github.com/Ferlab-Ste-Justine/ferlab-ui/assets/65532894/519b1b64-86dc-4d1c-9bae-47b17eb96d85
https://github.com/Ferlab-Ste-Justine/ferlab-ui/assets/65532894/86b00dee-573c-46bd-9812-7b0325cb7d6e
https://github.com/Ferlab-Ste-Justine/ferlab-ui/assets/65532894/b24cc69c-b135-4b25-997b-570fa44b2d6d

Mention

@luclemo @kstonge

[github-actions]

Coverage report for packages/ui

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Statements	100%	0/0
🟢	Branches	100%	0/0
🟢	Functions	100%	0/0
🟢	Lines	100%	0/0

Test suite run success

0 tests passing in 0 suite.

Report generated by 🧪jest coverage report action from e1d2d90

[github-actions]

Project Coverage and Test

Statements : 29.57% ( 3566/12056 )
Branches : 51.63% ( 253/490 )
Functions : 25.97% ( 80/308 )
Lines : 29.57% ( 3566/12056 )

Test Suites: 21 passed, 21 total
Tests: 92 passed, 92 total
Snapshots: 0 total
Time: 73.773 s
Ran all test suites.

[kstonge]

Typo
Le titre de la modal de download devrait être “Download preview – Chart Title" avec un "p" minuscule pour "preview".

[lflangis]

J'ai corrigé la typo

De plus, @luclemo , j'avais ajouté le type d'élément qu'on allait télécharger (.svg ou .png). Est-ce que je garde le type? Je trouve que ça permet de savoir quel type on va télécharger